Exodus 36:23
അവൻ തിരുനിവാസത്തിന്നു പലക ഉണ്ടാക്കിയതു തെക്കുവശത്തേക്കു ഇരുപതു പലക:
| And he made | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| אֶת | ʾet | et | |
| boards | הַקְּרָשִׁ֖ים | haqqĕrāšîm | ha-keh-ra-SHEEM |
| tabernacle; the for | לַמִּשְׁכָּ֑ן | lammiškān | la-meesh-KAHN |
| twenty | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| boards | קְרָשִׁ֔ים | qĕrāšîm | keh-ra-SHEEM |
| for the south | לִפְאַ֖ת | lipʾat | leef-AT |
| side | נֶ֥גֶב | negeb | NEH-ɡev |
| southward: | תֵּימָֽנָה׃ | têmānâ | tay-MA-na |