Exodus 2:9
ഫറവോന്റെ പുത്രി അവളോടു: നീ ഈ പൈതലിനെ കൊണ്ടുപോയി മുലകൊടുത്തു വളർത്തേണം; ഞാൻ നിനക്കു ശമ്പളം തരാം എന്നു പറഞ്ഞു. സ്ത്രി പൈതലിനെ എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി മുലകൊടുത്തു വളർത്തി.
| And Pharaoh's | וַתֹּ֧אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| daughter | לָ֣הּ | lāh | la |
| said | בַּת | bat | baht |
| unto her, Take | פַּרְעֹ֗ה | parʿō | pahr-OH |
| child this | הֵילִ֜יכִי | hêlîkî | hay-LEE-hee |
| away, and nurse | אֶת | ʾet | et |
| I and me, for it | הַיֶּ֤לֶד | hayyeled | ha-YEH-led |
| will give | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
| thee | וְהֵֽינִקִ֣הוּ | wĕhêniqihû | veh-hay-nee-KEE-hoo |
| thy wages. | לִ֔י | lî | lee |
| woman the And | וַֽאֲנִ֖י | waʾănî | va-uh-NEE |
| took | אֶתֵּ֣ן | ʾettēn | eh-TANE |
| the child, | אֶת | ʾet | et |
| and nursed | שְׂכָרֵ֑ךְ | śĕkārēk | seh-ha-RAKE |
| it. | וַתִּקַּ֧ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
| הָֽאִשָּׁ֛ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA | |
| הַיֶּ֖לֶד | hayyeled | ha-YEH-led | |
| וַתְּנִיקֵֽהוּ׃ | wattĕnîqēhû | va-teh-nee-kay-HOO |