Exodus 18:5
എന്നാൽ മോശെയുടെ അമ്മായപ്പനായ യിത്രോ അവന്റെ പുത്രന്മാരോടും അവന്റെ ഭാര്യയോടുംകൂടെ, മോശെ പാളയമിറങ്ങിയിരുന്ന മരുഭൂമിയിൽ ദൈവത്തിന്റെ പർവ്വതത്തിങ്കൽ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു.
| And Jethro, | וַיָּבֹ֞א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| Moses' | יִתְר֨וֹ | yitrô | yeet-ROH |
| father in law, | חֹתֵ֥ן | ḥōtēn | hoh-TANE |
| came | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| with his sons | וּבָנָ֥יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| and his wife | וְאִשְׁתּ֖וֹ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the wilderness, | הַמִּדְבָּ֗ר | hammidbār | ha-meed-BAHR |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| ה֛וּא | hûʾ | hoo | |
| he | חֹנֶ֥ה | ḥōne | hoh-NEH |
| encamped | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| at the mount | הַ֥ר | har | hahr |
| of God: | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |