Colossians 4:10
എന്റെ സഹബദ്ധനായ അരിസ്തർഹൊസും ബർന്നബാസിന്റെ മച്ചുനനായ മർക്കൊസും — അവനെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്കു കല്പന കിട്ടീട്ടുണ്ടല്ലോ; അവൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നാൽ അവനെ കൈക്കൊൾവിൻ —
| Aristarchus | Ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| my | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| Ἀρίσταρχος | aristarchos | ah-REE-stahr-hose | |
| fellowprisoner | ὁ | ho | oh |
| saluteth | συναιχμάλωτός | synaichmalōtos | syoon-ake-MA-loh-TOSE |
| you, | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| Marcus, | Μᾶρκος | markos | MAHR-kose |
| sister's | ὁ | ho | oh |
| son | ἀνεψιὸς | anepsios | ah-nay-psee-OSE |
| Barnabas, to | Βαρναβᾶ | barnaba | vahr-na-VA |
| (touching | περὶ | peri | pay-REE |
| whom | οὗ | hou | oo |
| ye received | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
| commandments: | ἐντολάς | entolas | ane-toh-LAHS |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he come | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| receive | δέξασθε | dexasthe | THAY-ksa-sthay |
| him;) | αὐτόν | auton | af-TONE |