Acts 9:33
അവിടെ പക്ഷവാതം പിടിച്ചു എട്ടു സംവത്സരമായി കിടപ്പിൽ ആയിരുന്ന ഐനെയാസ് എന്നു പേരുള്ളോരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു.
| And | εὗρεν | heuren | AVE-rane |
| there | δὲ | de | thay |
| he found | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| certain a | ἄνθρωπόν | anthrōpon | AN-throh-PONE |
| man | τινα | tina | tee-na |
| named | Αἰνέαν | ainean | ay-NAY-an |
| Aeneas, | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| which | ἐξ | ex | ayks |
| his kept had | ἐτῶν | etōn | ay-TONE |
| ὀκτὼ | oktō | oke-TOH | |
| bed | κατακείμενον | katakeimenon | ka-ta-KEE-may-none |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| eight | κραββάτω | krabbatō | krahv-VA-toh |
| years, | ὃς | hos | ose |
| was and | ἦν | ēn | ane |
| sick of the palsy. | παραλελυμένος | paralelymenos | pa-ra-lay-lyoo-MAY-nose |