Acts 2:6
ഈ മുഴക്കം ഉണ്ടായപ്പോൾ പുരുഷാരം വന്നു കൂടി, ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ ഭാഷയിൽ അവർ സംസാരിക്കുന്നതു കേട്ടു അമ്പരന്നു പോയി.
| Now | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| abroad, this when | δὲ | de | thay |
| was | τῆς | tēs | tase |
| φωνῆς | phōnēs | foh-NASE | |
| noised | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
| the | συνῆλθεν | synēlthen | syoon-ALE-thane |
| multitude | τὸ | to | toh |
| came together, | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
| and | καὶ | kai | kay |
| confounded, were | συνεχύθη | synechythē | syoon-ay-HYOO-thay |
| because that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| every man | ἤκουον | ēkouon | A-koo-one |
| εἷς | heis | ees | |
| heard | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| them | τῇ | tē | tay |
| speak | ἰδίᾳ | idia | ee-THEE-ah |
| διαλέκτῳ | dialektō | thee-ah-LAKE-toh | |
| in his own | λαλούντων | lalountōn | la-LOON-tone |
| language. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |