Acts 17:28
അവനിലല്ലോ നാം ജീവിക്കയും ചരിക്കയും ഇരിക്കയും ചെയ്യുന്നതു. അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ കവിവരന്മാരിലും ചിലർ “നാം അവന്റെ സന്താനമല്ലോ” എന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
| For | Ἐν | en | ane |
| in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him | γὰρ | gar | gahr |
| we live, | ζῶμεν | zōmen | ZOH-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| move, | κινούμεθα | kinoumetha | kee-NOO-may-tha |
| and | καὶ | kai | kay |
| have our being; | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| certain | καί | kai | kay |
| also | τινες | tines | tee-nase |
| of | τῶν | tōn | tone |
| your own | καθ' | kath | kahth |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
| poets | ποιητῶν | poiētōn | poo-ay-TONE |
| said, have | εἰρήκασιν | eirēkasin | ee-RAY-ka-seen |
| For | Τοῦ | tou | too |
| we are | γὰρ | gar | gahr |
| also | καὶ | kai | kay |
| his | γένος | genos | GAY-nose |
| offspring. | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |