Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 4:8 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » 2 Samuel » 2 Samuel 4 » 2 Samuel 4:8 in Malayalam

2 Samuel 4:8
ഹെബ്രോനിൽ ദാവീദിന്റെ അടുക്കൽ ഈശ്-ബോശെത്തിന്റെ തല കൊണ്ടുവന്നു രാജാവിനോടു: നിനക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കിയ നിന്റെ ശത്രുവായ ശൌലിന്റെ മകൻ ഈശ്-ബോശെത്തിന്റെ തല ഇതാ; ഇന്നു യജമാനനായ രാജാവിന്നു വേണ്ടി ശൌലിനോടും അവന്റെ സന്തതിയോടും യഹോവ പ്രതികാരം ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

And
they
brought
וַ֠יָּבִאוּwayyābiʾûVA-ya-vee-oo

אֶתʾetet
the
head
רֹ֨אשׁrōšrohsh
Ish-bosheth
of
אִֽישׁʾîšeesh
unto
בֹּ֥שֶׁתbōšetBOH-shet
David
אֶלʾelel
to
Hebron,
דָּוִד֮dāwidda-VEED
said
and
חֶבְרוֹן֒ḥebrônhev-RONE
to
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
the
king,
אֶלʾelel
Behold
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
head
the
הִנֵּֽהhinnēhee-NAY
of
Ish-bosheth
רֹ֣אשׁrōšrohsh
the
son
אִֽישׁʾîšeesh
Saul
of
בֹּ֗שֶׁתbōšetBOH-shet
thine
enemy,
בֶּןbenben
which
שָׁאוּל֙šāʾûlsha-OOL
sought
אֹֽיִבְךָ֔ʾōyibkāoh-yeev-HA

אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
life;
thy
בִּקֵּ֖שׁbiqqēšbee-KAYSH
and
the
Lord
אֶתʾetet
hath
נַפְשֶׁ֑ךָnapšekānahf-SHEH-ha
avenged
וַיִּתֵּ֣ןwayyittēnva-yee-TANE
my
lord
יְ֠הוָהyĕhwâYEH-va
the
king
לַֽאדֹנִ֨יlaʾdōnîla-doh-NEE
this
הַמֶּ֤לֶךְhammelekha-MEH-lek
day
נְקָמוֹת֙nĕqāmôtneh-ka-MOTE
Saul,
of
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
and
of
his
seed.
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
מִשָּׁא֖וּלmiššāʾûlmee-sha-OOL
וּמִזַּרְעֽוֹ׃ûmizzarʿôoo-mee-zahr-OH

Chords Index for Keyboard Guitar