2 Samuel 22:38
ഞാൻ എന്റെ ശത്രുക്കളെ പിന്തുടർന്നൊടുക്കി അവരെ മുടിക്കുവോളം ഞാൻ പിന്തിരിഞ്ഞില്ല.
| I have pursued | אֶרְדְּפָ֥ה | ʾerdĕpâ | er-deh-FA |
| mine enemies, | אֹֽיְבַ֖י | ʾōyĕbay | oh-yeh-VAI |
| and destroyed | וָֽאַשְׁמִידֵ֑ם | wāʾašmîdēm | va-ash-mee-DAME |
| again not turned and them; | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| אָשׁ֖וּב | ʾāšûb | ah-SHOOV | |
| until | עַד | ʿad | ad |
| I had consumed | כַּלּוֹתָֽם׃ | kallôtām | ka-loh-TAHM |