2 Samuel 12:12
നീ അതു രഹസ്യത്തിൽ ചെയ്തു; ഞാനോ ഈ കാര്യം യിസ്രായേലൊക്കെയും കാൺകെ സൂര്യന്റെ വെട്ടത്തു തന്നേ നടത്തും.
| For | כִּ֥י | kî | kee |
| thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| didst | עָשִׂ֣יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
| it secretly: | בַסָּ֑תֶר | bassāter | va-SA-ter |
| but I | וַֽאֲנִ֗י | waʾănî | va-uh-NEE |
| will do | אֶֽעֱשֶׂה֙ | ʾeʿĕśeh | eh-ay-SEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַדָּבָ֣ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thing | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| before | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and before | וְנֶ֥גֶד | wĕneged | veh-NEH-ɡed |
| the sun. | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |