1 Chronicles 15:2
അന്നു ദാവീദ്: ലേവ്യരല്ലാതെ ആരും ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം ചുമക്കേണ്ടതല്ല; അവരെയല്ലോ ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം ചുമപ്പാനും തനിക്കു എന്നും ശുശ്രൂഷചെയ്വാനും യഹോവ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതു എന്നു പറഞ്ഞു.
| Then | אָ֚ז | ʾāz | az |
| David | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| said, | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| None | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| ought to carry | לָשֵׂאת֙ | lāśēt | la-SATE |
| אֶת | ʾet | et | |
| ark the | אֲר֣וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
| of God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| but | כִּ֖י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| Levites: the | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| for | כִּי | kî | kee |
| Lord the hath them | בָ֣ם׀ | bām | vahm |
| chosen | בָּחַ֣ר | bāḥar | ba-HAHR |
| to carry | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| לָשֵׂ֞את | lāśēt | la-SATE | |
| the ark | אֶת | ʾet | et |
| God, of | אֲר֧וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
| and to minister | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto him for | וּֽלְשָׁרְת֖וֹ | ûlĕšortô | oo-leh-shore-TOH |
| ever. | עַד | ʿad | ad |
| עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |