ಮತ್ತಾಯನು 23:34
ಆದದರಿಂದ ಇಗೋ, ನಾನು ಪ್ರವಾದಿಗಳನ್ನೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿ ಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ನೀವು ಕೊಂದು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕುವಿರಿ; ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊರಡೆಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅವ ರನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಅಟ್ಟಿ ಹಿಂಸಿಸ
| Wherefore, | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| send | ἀποστέλλω | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| prophets, | προφήτας | prophētas | proh-FAY-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| men, wise | σοφοὺς | sophous | soh-FOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| scribes: | γραμματεῖς· | grammateis | grahm-ma-TEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| some of | ἐξ | ex | ayks |
| them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| kill shall ye | ἀποκτενεῖτε | apokteneite | ah-poke-tay-NEE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| crucify; | σταυρώσετε | staurōsete | sta-ROH-say-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| of some | ἐξ | ex | ayks |
| them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| shall ye scourge | μαστιγώσετε | mastigōsete | ma-stee-GOH-say-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| your | ταῖς | tais | tase |
| synagogues, | συναγωγαῖς | synagōgais | syoon-ah-goh-GASE |
| and | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| persecute | καὶ | kai | kay |
| them from | διώξετε | diōxete | thee-OH-ksay-tay |
| city | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| to | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| city: | εἰς | eis | ees |
| πόλιν· | polin | POH-leen |