Index
Full Screen ?
 

2 ಸಮುವೇಲನು 7:29

2 சாமுவேல் 7:29 ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ 2 ಸಮುವೇಲನು 2 ಸಮುವೇಲನು 7

2 ಸಮುವೇಲನು 7:29
ಆದಕಾರಣ ಈಗ ನಿನ್ನ ದಾಸನ ಮನೆಯು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಸದಾಕಾಲಕ್ಕೂ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಅದನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವಾಗಿರಲಿ, ಯಾಕಂದರೆ ಓ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದಿ; ನಿನ್ನ ದಾಸನ ಮನೆಯು ಸದಾಕಾಲವೂ ನಿನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

Therefore
now
וְעַתָּ֗הwĕʿattâveh-ah-TA
let
it
please
הוֹאֵל֙hôʾēlhoh-ALE
bless
to
thee
וּבָרֵךְ֙ûbārēkoo-va-rake

אֶתʾetet
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
servant,
thy
of
עַבְדְּךָ֔ʿabdĕkāav-deh-HA
that
it
may
continue
לִֽהְי֥וֹתlihĕyôtlee-heh-YOTE
for
ever
לְעוֹלָ֖םlĕʿôlāmleh-oh-LAHM
before
לְפָנֶ֑יךָlĕpānêkāleh-fa-NAY-ha
for
thee:
כִּֽיkee
thou,
אַתָּ֞הʾattâah-TA
O
Lord
אֲדֹנָ֤יʾădōnāyuh-doh-NAI
God,
יְהוִה֙yĕhwihyeh-VEE
hast
spoken
דִּבַּ֔רְתָּdibbartādee-BAHR-ta
blessing
thy
with
and
it:
וּמִבִּרְכָ֣תְךָ֔ûmibbirkātĕkāoo-mee-beer-HA-teh-HA
let
the
house
יְבֹרַ֥ךְyĕbōrakyeh-voh-RAHK
servant
thy
of
בֵּֽיתbêtbate
be
blessed
עַבְדְּךָ֖ʿabdĕkāav-deh-HA
for
ever.
לְעוֹלָֽם׃lĕʿôlāmleh-oh-LAHM

Chords Index for Keyboard Guitar