1 ಸಮುವೇಲನು 2:29
ನನ್ನ ಜನರಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ತಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಬ್ಬಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳ ದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ನನ್ನ ಬಲಿಯನ್ನೂ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನೂ ನೀವು ಒದ್ದು ನನಗಿಂತ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಘನಪಡಿಸುವದೇನು?
| Wherefore | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| kick | תִבְעֲט֗וּ | tibʿăṭû | teev-uh-TOO |
| ye at my sacrifice | בְּזִבְחִי֙ | bĕzibḥiy | beh-zeev-HEE |
| offering, mine at and | וּבְמִנְחָתִ֔י | ûbĕminḥātî | oo-veh-meen-ha-TEE |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded have I | צִוִּ֖יתִי | ṣiwwîtî | tsee-WEE-tee |
| in my habitation; | מָע֑וֹן | māʿôn | ma-ONE |
| and honourest | וַתְּכַבֵּ֤ד | wattĕkabbēd | va-teh-ha-BADE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy sons | בָּנֶ֙יךָ֙ | bānêkā | ba-NAY-HA |
| above | מִמֶּ֔נִּי | mimmennî | mee-MEH-nee |
| me, to make yourselves fat | לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם | lĕhabrîʾăkem | leh-hahv-ree-uh-HEM |
| chiefest the with | מֵֽרֵאשִׁ֛ית | mērēʾšît | may-ray-SHEET |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| the offerings | מִנְחַ֥ת | minḥat | meen-HAHT |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| my people? | לְעַמִּֽי׃ | lĕʿammî | leh-ah-MEE |