Genesis 50:1
ಆಗ ಯೋಸೇಫನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಅತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮುದ್ದಿಟ್ಟನು.
| And Joseph | וַיִּפֹּ֥ל | wayyippōl | va-yee-POLE |
| fell | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his father's | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| face, | אָבִ֑יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| wept and | וַיֵּ֥בְךְּ | wayyēbĕk | va-YAY-vek |
| upon | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him, and kissed | וַיִּשַּׁק | wayyiššaq | va-yee-SHAHK |
| him. | לֽוֹ׃ | lô | loh |