Genesis 44:5
ಆ ಪಾತ್ರೆಯು ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ಕುಡಿಯುವ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲವೋ? ಅದರಿಂದ ನಿಜವಾ ಗಿಯೂ ಅವನು ದೈವೋಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುವನಲ್ಲಾ? ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು ಅಂದನು.
| Is not | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| this | זֶ֗ה | ze | zeh |
| which in it | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| my lord | יִשְׁתֶּ֤ה | yište | yeesh-TEH |
| drinketh, | אֲדֹנִי֙ | ʾădōniy | uh-doh-NEE |
| indeed whereby and | בּ֔וֹ | bô | boh |
| he divineth? | וְה֕וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| נַחֵ֥שׁ | naḥēš | na-HAYSH | |
| evil done have ye | יְנַחֵ֖שׁ | yĕnaḥēš | yeh-na-HAYSH |
| in so | בּ֑וֹ | bô | boh |
| doing. | הֲרֵֽעֹתֶ֖ם | hărēʿōtem | huh-ray-oh-TEM |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| עֲשִׂיתֶֽם׃ | ʿăśîtem | uh-see-TEM |