Deuteronomy 23:16 in Kannada

Deuteronomy 23:16
ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ನಿನ್ನ ಮಧ್ಯ ದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆದುಕೊಂಡಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಾಗಲುಗಳ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೇದೆಂದು ತೋಚಿದಲ್ಲಿ ವಾಸ ವಾಗಿರಬೇಕು; ಅವನನ್ನು ಉಪದ್ರಪಡಿಸಬಾರದು.

Deuteronomy 23:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

American Standard Version (ASV)
he shall dwell with thee, in the midst of thee, in the place which he shall choose within one of thy gates, where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.

Bible in Basic English (BBE)
Let him go on living among you in whatever place is most pleasing to him: do not be hard on him.

Darby English Bible (DBY)
he shall dwell with thee, even in thy midst, in the place that he shall choose in one of thy gates, where it seemeth good to him; thou shalt not oppress him.

Webster's Bible (WBT)
He shall dwell with thee, even among you in that place which he shall choose in one of thy gates where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.

World English Bible (WEB)
he shall dwell with you, in the midst of you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best: you shall not oppress him.

Young's Literal Translation (YLT)
with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.

with עִמְּךָ֞ ʿim eem
He shall dwell יֵשֵׁ֣ב yāšab ya-SHAHV
thee, among בְּקִרְבְּךָ֗ qereb keh-REV
you, in that place בַּמָּק֧וֹם māqôm ma-KOME
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
he shall choose יִבְחַ֛ר bāḥar ba-HAHR
in one בְּאַחַ֥ד ʾeḥād eh-HAHD
of thy gates, שְׁעָרֶ֖יךָ šaʿar sha-AR
where it liketh him best: בַּטּ֣וֹב ṭôb tove
ל֑וֹ
thou shalt not לֹ֖א lōʾ loh
oppress him. תּוֹנֶֽנּוּ׃ yānâ ya-NA



Read Full Chapter : Deuteronomy 23

Kannada Bible