1 Chronicles 22:9
ಇಗೋ, ಸಮಾ ಧಾನವುಳ್ಳ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ನಿನಗೆ ಹುಟ್ಟುವನು; ಸುತ್ತಲಿರುವ ಅವನ ಸಮಸ್ತ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕೊಡುವೆನು. ಅವ ನಿಗೆ ಸೊಲೊಮೋನನೆಂಬ ಹೆಸರಾಗುವದು; ಅವನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ವನ್ನೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನೂ ಕೊಡುವೆನು.
| Behold, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| a son | בֵ֞ן | bēn | vane |
| shall be born | נוֹלָ֣ד | nôlād | noh-LAHD |
| who thee, to | לָ֗ךְ | lāk | lahk |
| shall be | ה֤וּא | hûʾ | hoo |
| man a | יִֽהְיֶה֙ | yihĕyeh | yee-heh-YEH |
| of rest; | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| rest him give will I and | מְנוּחָ֔ה | mĕnûḥâ | meh-noo-HA |
| all from | וַהֲנִיח֥וֹתִי | wahănîḥôtî | va-huh-nee-HOH-tee |
| his enemies | ל֛וֹ | lô | loh |
| round about: | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| for | אֽוֹיְבָ֖יו | ʾôybāyw | oy-VAV |
| name his | מִסָּבִ֑יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
| shall be | כִּ֤י | kî | kee |
| Solomon, | שְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| give will I and | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| peace | שְׁמ֔וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| and quietness | וְשָׁל֥וֹם | wĕšālôm | veh-sha-LOME |
| unto | וָשֶׁ֛קֶט | wāšeqeṭ | va-SHEH-ket |
| Israel | אֶתֵּ֥ן | ʾettēn | eh-TANE |
| in his days. | עַל | ʿal | al |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| בְּיָמָֽיו׃ | bĕyāmāyw | beh-ya-MAIV |