-
כֹּ֚ה saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֔ה Lord; yeh-VA யெஹ்-VA רֵ֖ד Go rade ரடெ בֵּֽית down bate படெ מֶ֣לֶךְ to MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֑ה the yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA וְדִבַּרְתָּ֣ house veh-dee-bahr-TA வெஹ்-டே-பஹ்ர்-TA שָׁ֔ם of shahm ஷஹ்ம் אֶת the et எட் הַדָּבָ֖ר king ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் הַזֶּֽה׃ of ha-ZEH ஹ-Zஏஃ -
וְאָֽמַרְתָּ֙ say, veh-ah-mahr-TA வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA שְׁמַ֣ע Hear sheh-MA ஷெஹ்-MA דְּבַר the deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָ֔ה word yeh-VA யெஹ்-VA מֶ֣לֶךְ of MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֔ה the yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA הַיֹּשֵׁ֖ב Lord, ha-yoh-SHAVE ஹ-யொஹ்-SஃAVஏ עַל O al அல் כִּסֵּ֣א king kee-SAY கே-SAY דָוִ֑ד of da-VEED ட-VஏஏD אַתָּ֤ה Judah, ah-TA அஹ்-TA וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ that va-uh-va-DAY-HA வ-உஹ்-வ-DAY-ஃA וְעַמְּךָ֔ sittest veh-ah-meh-HA வெஹ்-அஹ்-மெஹ்-ஃA הַבָּאִ֖ים upon ha-ba-EEM ஹ-ப-ஏஏM בַּשְּׁעָרִ֥ים the ba-sheh-ah-REEM ப-ஷெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM הָאֵֽלֶּה׃ throne ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் -
כֹּ֣ה׀ saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord; yeh-VA யெஹ்-VA עֲשׂ֤וּ Execute uh-SOO உஹ்-Sஓஓ מִשְׁפָּט֙ ye meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT וּצְדָקָ֔ה judgment oo-tseh-da-KA ஊ-ட்ஸெஹ்-ட-KA וְהַצִּ֥ילוּ and veh-ha-TSEE-loo வெஹ்-ஹ-TSஏஏ-லோ גָז֖וּל righteousness, ɡa-ZOOL உ0261அ-Zஓஓள் מִיַּ֣ד and mee-YAHD மே-YAஃD עָשׁ֑וֹק deliver ah-SHOKE அஹ்-SஃஓKஏ וְגֵר֩ the veh-ɡARE வெஹ்-உ0261Aற்ஏ יָת֨וֹם spoiled ya-TOME ய-TஓMஏ וְאַלְמָנָ֤ה out veh-al-ma-NA வெஹ்-அல்-ம-ந்A אַל of al அல் תֹּנוּ֙ the toh-NOO டொஹ்-ந்ஓஓ אַל hand al அல் תַּחְמֹ֔סוּ of tahk-MOH-soo டஹ்க்-Mஓஃ-ஸோ וְדָ֣ם the veh-DAHM வெஹ்-DAஃM נָקִ֔י oppressor: na-KEE ன-Kஏஏ אַֽל and al அல் תִּשְׁפְּכ֖וּ do teesh-peh-HOO டேஷ்-பெஹ்-ஃஓஓ בַּמָּק֥וֹם no ba-ma-KOME ப-ம-KஓMஏ הַזֶּֽה׃ wrong, ha-ZEH ஹ-Zஏஃ -
כִּ֤י if kee கே אִם ye eem ஈம் עָשׂוֹ֙ do ah-SOH அஹ்-Sஓஃ תַּֽעֲשׂ֔וּ ta-uh-SOO ட-உஹ்-Sஓஓ אֶת this et எட் הַדָּבָ֖ר thing ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் הַזֶּ֑ה indeed, ha-ZEH ஹ-Zஏஃ וּבָ֣אוּ then oo-VA-oo ஊ-VA-ஊ בְשַׁעֲרֵ֣י shall veh-sha-uh-RAY வெஹ்-ஷ-உஹ்-ற்AY הַבַּ֣יִת there ha-BA-yeet ஹ-BA-யேட் הַזֶּ֡ה enter ha-ZEH ஹ-Zஏஃ מְלָכִים֩ in meh-la-HEEM மெஹ்-ல-ஃஏஏM יֹשְׁבִ֨ים by yoh-sheh-VEEM யொஹ்-ஷெஹ்-VஏஏM לְדָוִ֜ד the leh-da-VEED லெஹ்-ட-VஏஏD עַל gates al அல் כִּסְא֗וֹ of kees-OH கேஸ்-ஓஃ רֹֽכְבִים֙ this roh-heh-VEEM ரொஹ்-ஹெஹ்-VஏஏM בָּרֶ֣כֶב house ba-REH-hev ப-ற்ஏஃ-ஹெவ் וּבַסּוּסִ֔ים kings oo-va-soo-SEEM ஊ-வ-ஸோ-SஏஏM ה֥וּא sitting hoo ஹோ וַעֲבָדָ֖ו upon va-uh-va-DAHV வ-உஹ்-வ-DAஃV וְעַמּֽוֹ׃ the veh-ah-moh வெஹ்-அஹ்-மொஹ் -
וְאִם֙ if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM לֹ֣א ye loh லொஹ் תִשְׁמְע֔וּ will teesh-meh-OO டேஷ்-மெஹ்-ஓஓ אֶת not et எட் הַדְּבָרִ֖ים hear ha-deh-va-REEM ஹ-டெஹ்-வ-ற்ஏஏM הָאֵ֑לֶּה ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் בִּ֤י these bee பே נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ words, neesh-BA-TEE னேஷ்-BA-Tஏஏ נְאֻם I neh-OOM னெஹ்-ஓஓM יְהוָ֔ה swear yeh-VA யெஹ்-VA כִּי by kee கே לְחָרְבָּ֥ה myself, leh-hore-BA லெஹ்-ஹொரெ-BA יִֽהְיֶ֖ה saith yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ הַבַּ֥יִת the ha-BA-yeet ஹ-BA-யேட் הַזֶּֽה׃ Lord, ha-ZEH ஹ-Zஏஃ -
כִּֽי thus kee கே כֹ֣ה׀ saith hoh ஹொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA עַל unto al அல் בֵּית֙ the bate படெ מֶ֣לֶךְ king's MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֔ה house yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA גִּלְעָ֥ד of ɡeel-AD உ0261ஈல்-AD אַתָּ֛ה Judah; ah-TA அஹ்-TA לִ֖י Thou lee லே רֹ֣אשׁ art rohsh ரொஹ்ஷ் הַלְּבָנ֑וֹן Gilead ha-leh-va-NONE ஹ-லெஹ்-வ-ந்ஓந்ஏ אִם unto eem ஈம் לֹ֤א me, loh லொஹ் אֲשִֽׁיתְךָ֙ and uh-shee-teh-HA உஹ்-ஷே-டெஹ்-ஃA מִדְבָּ֔ר the meed-BAHR மேட்-BAஃற் עָרִ֖ים head ah-REEM அஹ்-ற்ஏஏM לֹ֥א of loh லொஹ் נוֹשָֽׁבהּ׃ Lebanon: noh-SHAHV-h னொஹ்-SஃAஃV-ஹ் -
וְקִדַּשְׁתִּ֥י I veh-kee-dahsh-TEE வெஹ்-கே-டஹ்ஷ்-Tஏஏ עָלֶ֛יךָ will ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ מַשְׁחִתִ֖ים prepare mahsh-hee-TEEM மஹ்ஷ்-ஹே-TஏஏM אִ֣ישׁ destroyers eesh ஈஷ் וְכֵלָ֑יו against veh-hay-LAV வெஹ்-ஹய்-ள்AV וְכָֽרְתוּ֙ thee, veh-ha-reh-TOO வெஹ்-ஹ-ரெஹ்-Tஓஓ מִבְחַ֣ר every meev-HAHR மேவ்-ஃAஃற் אֲרָזֶ֔יךָ one uh-ra-ZAY-ha உஹ்-ர-ZAY-ஹ וְהִפִּ֖ילוּ with veh-hee-PEE-loo வெஹ்-ஹே-Pஏஏ-லோ עַל his al அல் הָאֵֽשׁ׃ weapons: ha-AYSH ஹ-AYSஃ -
וְעָֽבְרוּ֙ many veh-ah-veh-ROO வெஹ்-அஹ்-வெஹ்-ற்ஓஓ גּוֹיִ֣ם nations ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM רַבִּ֔ים shall ra-BEEM ர-BஏஏM עַ֖ל pass al அல் הָעִ֣יר by ha-EER ஹ-ஏஏற் הַזֹּ֑את this ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ וְאָֽמְרוּ֙ city, veh-ah-meh-ROO வெஹ்-அஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ אִ֣ישׁ and eesh ஈஷ் אֶל they el எல் רֵעֵ֔הוּ shall ray-A-hoo ரய்-A-ஹோ עַל say al அல் מֶ֨ה every meh மெஹ் עָשָׂ֤ה man ah-SA அஹ்-SA יְהוָה֙ to yeh-VA யெஹ்-VA כָּ֔כָה his KA-ha KA-ஹ לָעִ֥יר neighbour, la-EER ல-ஏஏற் הַגְּדוֹלָ֖ה Wherefore ha-ɡeh-doh-LA ஹ-உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A הַזֹּֽאת׃ ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ -
וְאָ֣מְר֔וּ they veh-AH-meh-ROO வெஹ்-Aஃ-மெஹ்-ற்ஓஓ עַ֚ל shall al அல் אֲשֶׁ֣ר answer, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָֽזְב֔וּ Because ah-zeh-VOO அஹ்-ழெஹ்-Vஓஓ אֶת et எட் בְּרִ֥ית they beh-REET பெஹ்-ற்ஏஏT יְהוָ֖ה have yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם forsaken ay-loh-hay-HEM அய்-லொஹ்-ஹய்-ஃஏM וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ va-yee-sheh-ta-huh-VOO வ-யே-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஓஓ לֵאלֹהִ֥ים the lay-loh-HEEM லய்-லொஹ்-ஃஏஏM אֲחֵרִ֖ים covenant uh-hay-REEM உஹ்-ஹய்-ற்ஏஏM וַיַּעַבְדֽוּם׃ of va-ya-av-DOOM வ-ய-அவ்-DஓஓM -
אַל ye al அல் תִּבְכּ֣וּ not teev-KOO டேவ்-Kஓஓ לְמֵ֔ת for leh-MATE லெஹ்-MATஏ וְאַל the veh-AL வெஹ்-Aள் תָּנֻ֖דוּ dead, ta-NOO-doo ட-ந்ஓஓ-டோ ל֑וֹ neither loh லொஹ் בְּכ֤וּ bemoan beh-HOO பெஹ்-ஃஓஓ בָכוֹ֙ him: va-HOH வ-ஃஓஃ לַֽהֹלֵ֔ךְ but la-hoh-LAKE ல-ஹொஹ்-ள்AKஏ כִּ֣י weep kee கே לֹ֤א sore loh லொஹ் יָשׁוּב֙ for ya-SHOOV ய-SஃஓஓV ע֔וֹד him ode ஒடெ וְרָאָ֖ה that veh-ra-AH வெஹ்-ர-Aஃ אֶת goeth et எட் אֶ֥רֶץ away: EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் מוֹלַדְתּֽוֹ׃ for moh-lahd-TOH மொஹ்-லஹ்ட்-Tஓஃ -
כִּ֣י thus kee கே כֹ֣ה saith hoh ஹொஹ் אָֽמַר the AH-mahr Aஃ-மஹ்ர் יְ֠הוָה Lord YEH-va Yஏஃ-வ אֶל touching el எல் שַׁלֻּ֨ם Shallum sha-LOOM ஷ-ள்ஓஓM בֶּן the ben பென் יֹאשִׁיָּ֜הוּ son yoh-shee-YA-hoo யொஹ்-ஷே-YA-ஹோ מֶ֣לֶךְ of MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֗ה Josiah yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA הַמֹּלֵךְ֙ king ha-moh-lake ஹ-மொஹ்-லகெ תַּ֚חַת of TA-haht TA-ஹஹ்ட் יֹאשִׁיָּ֣הוּ Judah, yoh-shee-YA-hoo யொஹ்-ஷே-YA-ஹோ אָבִ֔יו which ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ אֲשֶׁ֥ר reigned uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יָצָ֖א instead ya-TSA ய-TSA מִן of meen மேன் הַמָּק֣וֹם Josiah ha-ma-KOME ஹ-ம-KஓMஏ הַזֶּ֑ה his ha-ZEH ஹ-Zஏஃ לֹֽא father, loh லொஹ் יָשׁ֥וּב which ya-SHOOV ய-SஃஓஓV שָׁ֖ם went shahm ஷஹ்ம் עֽוֹד׃ forth ode ஒடெ -
כִּ֗י he kee கே בִּמְק֛וֹם shall beem-KOME பேம்-KஓMஏ אֲשֶׁר die uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הִגְל֥וּ in heeɡ-LOO ஹேஉ0261-ள்ஓஓ אֹת֖וֹ the oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ שָׁ֣ם place shahm ஷஹ்ம் יָמ֑וּת whither ya-MOOT ய-MஓஓT וְאֶת veh-ET வெஹ்-ஏT הָאָ֥רֶץ they ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் הַזֹּ֖את have ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ לֹֽא led loh லொஹ் יִרְאֶ֥ה him yeer-EH யேர்-ஏஃ עֽוֹד׃ captive, ode ஒடெ -
ה֣וֹי unto hoy ஹொய் בֹּנֶ֤ה him boh-NEH பொஹ்-ந்ஏஃ בֵיתוֹ֙ that vay-TOH வய்-Tஓஃ בְּֽלֹא buildeth BEH-loh Bஏஃ-லொஹ் צֶ֔דֶק his TSEH-dek TSஏஃ-டெக் וַעֲלִיּוֹתָ֖יו house va-uh-lee-yoh-TAV வ-உஹ்-லே-யொஹ்-TAV בְּלֹ֣א by beh-LOH பெஹ்-ள்ஓஃ מִשְׁפָּ֑ט unrighteousness, meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT בְּרֵעֵ֙הוּ֙ beh-ray-A-HOO பெஹ்-ரய்-A-ஃஓஓ יַעֲבֹ֣ד and ya-uh-VODE ய-உஹ்-VஓDஏ חִנָּ֔ם his hee-NAHM ஹே-ந்AஃM וּפֹעֲל֖וֹ chambers oo-foh-uh-LOH ஊ-fஒஹ்-உஹ்-ள்ஓஃ לֹ֥א by loh லொஹ் יִתֶּן wrong; yee-TEN யே-Tஏந் לֽוֹ׃ loh லொஹ் -
הָאֹמֵ֗ר saith, ha-oh-MARE ஹ-ஒஹ்-MAற்ஏ אֶבְנֶה I ev-NEH எவ்-ந்ஏஃ לִּי֙ will lee லே בֵּ֣ית build bate படெ מִדּ֔וֹת me MEE-dote Mஏஏ-டொடெ וַעֲלִיּ֖וֹת a va-uh-LEE-yote வ-உஹ்-ள்ஏஏ-யொடெ מְרֻוָּחִ֑ים wide meh-roo-wa-HEEM மெஹ்-ரோ-வ-ஃஏஏM וְקָ֤רַֽע house veh-KA-ra வெஹ்-KA-ர לוֹ֙ and loh லொஹ் חַלּוֹנָ֔י large ha-loh-NAI ஹ-லொஹ்-ந்Aஈ וְסָפ֣וּן chambers, veh-sa-FOON வெஹ்-ஸ-Fஓஓந் בָּאָ֔רֶז and ba-AH-rez ப-Aஃ-ரெழ் וּמָשׁ֖וֹחַ cutteth oo-ma-SHOH-ak ஊ-ம-Sஃஓஃ-அக் בַּשָּׁשַֽׁר׃ him ba-sha-SHAHR ப-ஷ-SஃAஃற் -
הֲתִֽמְלֹ֔ךְ thou huh-tee-meh-LOKE ஹ்உஹ்-டே-மெஹ்-ள்ஓKஏ כִּ֥י reign, kee கே אַתָּ֖ה because ah-TA அஹ்-TA מְתַחֲרֶ֣ה thou meh-ta-huh-REH மெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-ற்ஏஃ בָאָ֑רֶז closest va-AH-rez வ-Aஃ-ரெழ் אָבִ֜יךָ thyself ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ הֲל֧וֹא in huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ אָכַ֣ל cedar? ah-HAHL அஹ்-ஃAஃள் וְשָׁתָ֗ה did veh-sha-TA வெஹ்-ஷ-TA וְעָשָׂ֤ה not veh-ah-SA வெஹ்-அஹ்-SA מִשְׁפָּט֙ thy meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT וּצְדָקָ֔ה father oo-tseh-da-KA ஊ-ட்ஸெஹ்-ட-KA אָ֖ז eat az அழ் ט֥וֹב and tove டொவெ לֽוֹ׃ drink, loh லொஹ் -
דָּ֛ן judged dahn டஹ்ன் דִּין the deen டேன் עָנִ֥י cause ah-NEE அஹ்-ந்ஏஏ וְאֶבְי֖וֹן of veh-ev-YONE வெஹ்-எவ்-Yஓந்ஏ אָ֣ז the az அழ் ט֑וֹב poor tove டொவெ הֲלוֹא and huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ הִ֛יא needy; hee ஹே הַדַּ֥עַת then ha-DA-at ஹ-DA-அட் אֹתִ֖י it oh-TEE ஒஹ்-Tஏஏ נְאֻם was neh-OOM னெஹ்-ஓஓM יְהוָֽה׃ well yeh-VA யெஹ்-VA -
כִּ֣י thine kee கே אֵ֤ין eyes ane அனெ עֵינֶ֙יךָ֙ and ay-NAY-HA அய்-ந்AY-ஃA וְלִבְּךָ֔ thine veh-lee-beh-HA வெஹ்-லே-பெஹ்-ஃA כִּ֖י heart kee கே אִם are eem ஈம் עַל not al அல் בִּצְעֶ֑ךָ but beets-EH-ha பேட்ஸ்-ஏஃ-ஹ וְעַ֤ל for veh-AL வெஹ்-Aள் דַּֽם dahm டஹ்ம் הַנָּקִי֙ thy ha-na-KEE ஹ-ன-Kஏஏ לִשְׁפּ֔וֹךְ covetousness, leesh-POKE லேஷ்-PஓKஏ וְעַל and veh-AL வெஹ்-Aள் הָעֹ֥שֶׁק for ha-OH-shek ஹ-ஓஃ-ஷெக் וְעַל to veh-AL வெஹ்-Aள் הַמְּרוּצָ֖ה shed ha-meh-roo-TSA ஹ-மெஹ்-ரோ-TSA לַעֲשֽׂוֹת׃ innocent la-uh-SOTE ல-உஹ்-SஓTஏ -
לָכֵ֞ן thus la-HANE ல-ஃAந்ஏ כֹּֽה saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל concerning el எல் יְהוֹיָקִ֤ים Jehoiakim yeh-hoh-ya-KEEM யெஹ்-ஹொஹ்-ய-KஏஏM בֶּן the ben பென் יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ son yoh-shee-YA-HOO யொஹ்-ஷே-YA-ஃஓஓ מֶ֣לֶךְ of MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֔ה Josiah yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA לֹא king loh லொஹ் יִסְפְּד֣וּ of yees-peh-DOO யேஸ்-பெஹ்-Dஓஓ ל֔וֹ Judah; loh லொஹ் ה֥וֹי They hoy ஹொய் אָחִ֖י shall ah-HEE அஹ்-ஃஏஏ וְה֣וֹי not veh-HOY வெஹ்-ஃஓY אָח֑וֹת lament ah-HOTE அஹ்-ஃஓTஏ לֹא for loh லொஹ் יִסְפְּד֣וּ him, yees-peh-DOO யேஸ்-பெஹ்-Dஓஓ ל֔וֹ saying, loh லொஹ் ה֥וֹי Ah hoy ஹொய் אָד֖וֹן my ah-DONE அஹ்-Dஓந்ஏ וְה֥וֹי brother! veh-HOY வெஹ்-ஃஓY הֹדֹֽה׃ or, hoh-DOH ஹொஹ்-Dஓஃ -
קְבוּרַ֥ת shall keh-voo-RAHT கெஹ்-வோ-ற்AஃT חֲמ֖וֹר be huh-MORE ஹ்உஹ்-Mஓற்ஏ יִקָּבֵ֑ר buried yee-ka-VARE யே-க-VAற்ஏ סָח֣וֹב with sa-HOVE ஸ-ஃஓVஏ וְהַשְׁלֵ֔ךְ the veh-hahsh-LAKE வெஹ்-ஹஹ்ஷ்-ள்AKஏ מֵהָ֖לְאָה burial may-HA-leh-ah மய்-ஃA-லெஹ்-அஹ் לְשַׁעֲרֵ֥י of leh-sha-uh-RAY லெஹ்-ஷ-உஹ்-ற்AY יְרוּשָׁלִָֽם׃ an yeh-roo-sha-loh-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-லொஹ்-ஏஏM -
עֲלִ֤י up uh-LEE உஹ்-ள்ஏஏ הַלְּבָנוֹן֙ to ha-leh-va-NONE ஹ-லெஹ்-வ-ந்ஓந்ஏ וּֽצְעָ֔קִי Lebanon, oo-tseh-AH-kee ஊ-ட்ஸெஹ்-Aஃ-கே וּבַבָּשָׁ֖ן and oo-va-ba-SHAHN ஊ-வ-ப-SஃAஃந் תְּנִ֣י cry; teh-NEE டெஹ்-ந்ஏஏ קוֹלֵ֑ךְ and koh-LAKE கொஹ்-ள்AKஏ וְצַֽעֲקִי֙ lift veh-tsa-uh-KEE வெஹ்-ட்ஸ-உஹ்-Kஏஏ מֵֽעֲבָרִ֔ים up may-uh-va-REEM மய்-உஹ்-வ-ற்ஏஏM כִּ֥י thy kee கே נִשְׁבְּר֖וּ voice neesh-beh-ROO னேஷ்-பெஹ்-ற்ஓஓ כָּל in kahl கஹ்ல் מְאַהֲבָֽיִךְ׃ Bashan, meh-ah-huh-VA-yeek மெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-VA-யேக் -
דִּבַּ֤רְתִּי spake dee-BAHR-tee டே-BAஃற்-டே אֵלַ֙יִךְ֙ unto ay-LA-yeek அய்-ள்A-யேக் בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ thee beh-sha-l-oh-TA-yeek பெஹ்-ஷ-ல்-ஒஹ்-TA-யேக் אָמַ֖רְתְּ in ah-MA-ret அஹ்-MA-ரெட் לֹ֣א thy loh லொஹ் אֶשְׁמָ֑ע prosperity; esh-MA எஷ்-MA זֶ֤ה but zeh ழெஹ் דַרְכֵּךְ֙ thou dahr-kake டஹ்ர்-ககெ מִנְּעוּרַ֔יִךְ saidst, mee-neh-oo-RA-yeek மே-னெஹ்-ஊ-ற்A-யேக் כִּ֥י I kee கே לֹֽא will loh லொஹ் שָׁמַ֖עַתְּ not sha-MA-at ஷ-MA-அட் בְּקוֹלִֽי׃ hear. beh-koh-LEE பெஹ்-கொஹ்-ள்ஏஏ -
כָּל wind kahl கஹ்ல் רֹעַ֙יִךְ֙ shall roh-AH-yeek ரொஹ்-Aஃ-யேக் תִּרְעֶה eat teer-EH டேர்-ஏஃ ר֔וּחַ up ROO-ak ற்ஓஓ-அக் וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ all oo-meh-ah-huh-VA-yeek ஊ-மெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-VA-யேக் בַּשְּׁבִ֣י thy ba-sheh-VEE ப-ஷெஹ்-Vஏஏ יֵלֵ֑כוּ pastors, yay-LAY-hoo யய்-ள்AY-ஹோ כִּ֣י and kee கே אָ֤ז thy az அழ் תֵּבֹ֙שִׁי֙ lovers tay-VOH-SHEE டய்-Vஓஃ-Sஃஏஏ וְנִכְלַ֔מְתְּ shall veh-neek-LA-met வெஹ்-னேக்-ள்A-மெட் מִכֹּ֖ל go mee-KOLE மே-Kஓள்ஏ רָעָתֵֽךְ׃ into ra-ah-TAKE ர-அஹ்-TAKஏ -
יֹשַׁבְתְּ֙י inhabitant yoh-shahv-TEH யொஹ்-ஷஹ்வ்-Tஏஃ בַּלְּבָנ֔וֹן of ba-leh-va-NONE ப-லெஹ்-வ-ந்ஓந்ஏ מְקֻנַּ֖נְתְּי Lebanon, meh-koo-NAHN-teh மெஹ்-கோ-ந்Aஃந்-டெஹ் בָּֽאֲרָזִ֑ים that ba-uh-ra-ZEEM ப-உஹ்-ர-ZஏஏM מַה makest ma ம נֵּחַנְתְּ֙ thy nay-ha-net னய்-ஹ-னெட் בְּבֹא nest beh-VOH பெஹ்-Vஓஃ לָ֣ךְ in lahk லஹ்க் חֲבָלִ֔ים the huh-va-LEEM ஹ்உஹ்-வ-ள்ஏஏM חִ֖יל cedars, heel ஹேல் כַּיֹּלֵדָֽה׃ how ka-yoh-lay-DA க-யொஹ்-லய்-DA -
חַי I hai ஹை אָנִי֮ live, ah-NEE அஹ்-ந்ஏஏ נְאֻם saith neh-OOM னெஹ்-ஓஓM יְהוָה֒ the yeh-VA யெஹ்-VA כִּ֣י Lord, kee கே אִם though eem ஈம் יִהְיֶ֞ה yee-YEH யே-Yஏஃ כָּנְיָ֤הוּ Coniah kone-YA-hoo கொனெ-YA-ஹோ בֶן the ven வென் יְהֽוֹיָקִים֙ son yeh-hoh-ya-KEEM யெஹ்-ஹொஹ்-ய-KஏஏM מֶ֣לֶךְ of MEH-lek Mஏஃ-லெக் יְהוּדָ֔ה Jehoiakim yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA חוֹתָ֖ם king hoh-TAHM ஹொஹ்-TAஃM עַל of al அல் יַ֣ד Judah yahd யஹ்ட் יְמִינִ֑י were yeh-mee-NEE யெஹ்-மே-ந்ஏஏ כִּ֥י the kee கே מִשָּׁ֖ם signet mee-SHAHM மே-SஃAஃM אֶתְּקֶֽנְךָּ׃ upon eh-teh-KEH-neh-ka எஹ்-டெஹ்-Kஏஃ-னெஹ்-க -
וּנְתַתִּ֗יךָ I oo-neh-ta-TEE-ha ஊ-னெஹ்-ட-Tஏஏ-ஹ בְּיַד֙ will beh-YAHD பெஹ்-YAஃD מְבַקְשֵׁ֣י give meh-vahk-SHAY மெஹ்-வஹ்க்-SஃAY נַפְשֶׁ֔ךָ thee nahf-SHEH-ha னஹ்f-Sஃஏஃ-ஹ וּבְיַ֛ד into oo-veh-YAHD ஊ-வெஹ்-YAஃD אֲשֶׁר the uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אַתָּ֥ה hand ah-TA அஹ்-TA יָג֖וֹר of ya-ɡORE ய-உ0261ஓற்ஏ מִפְּנֵיהֶ֑ם them mee-peh-nay-HEM மே-பெஹ்-னய்-ஃஏM וּבְיַ֛ד that oo-veh-YAHD ஊ-வெஹ்-YAஃD נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר seek neh-voo-hahd-reh-TSAHR னெஹ்-வோ-ஹஹ்ட்-ரெஹ்-TSAஃற் מֶֽלֶךְ thy MEH-lek Mஏஃ-லெக் בָּבֶ֖ל life, ba-VEL ப-Vஏள் וּבְיַ֥ד and oo-veh-YAHD ஊ-வெஹ்-YAஃD הַכַּשְׂדִּֽים׃ into ha-kahs-DEEM ஹ-கஹ்ஸ்-DஏஏM -
וְהֵֽטַלְתִּ֣י I veh-hay-tahl-TEE வெஹ்-ஹய்-டஹ்ல்-Tஏஏ אֹתְךָ֗ will oh-teh-HA ஒஹ்-டெஹ்-ஃA וְאֶֽת cast veh-ET வெஹ்-ஏT אִמְּךָ֙ thee ee-meh-HA ஈ-மெஹ்-ஃA אֲשֶׁ֣ר out, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יְלָדַ֔תְךָ yeh-la-DAHT-ha யெஹ்-ல-DAஃT-ஹ עַ֚ל and al அல் הָאָ֣רֶץ thy ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אַחֶ֔רֶת mother ah-HEH-ret அஹ்-ஃஏஃ-ரெட் אֲשֶׁ֥ר that uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹֽא bare loh லொஹ் יֻלַּדְתֶּ֖ם thee, yoo-lahd-TEM யோ-லஹ்ட்-TஏM שָׁ֑ם into shahm ஷஹ்ம் וְשָׁ֖ם another veh-SHAHM வெஹ்-SஃAஃM תָּמֽוּתוּ׃ country, ta-MOO-too ட-Mஓஓ-டோ -
וְעַל to veh-AL வெஹ்-Aள் הָאָ֗רֶץ the ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֲשֶׁר land uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הֵ֛ם whereunto hame ஹமெ מְנַשְּׂאִ֥ים meh-na-seh-EEM மெஹ்-ன-ஸெஹ்-ஏஏM אֶת they et எட் נַפְשָׁ֖ם desire nahf-SHAHM னஹ்f-SஃAஃM לָשׁ֣וּב la-SHOOV ல-SஃஓஓV שָׁ֑ם shahm ஷஹ்ம் שָׁ֖מָּה to SHA-ma SஃA-ம לֹ֥א return, loh லொஹ் יָשֽׁוּבוּ׃ thither ya-SHOO-voo ய-Sஃஓஓ-வோ -
הַעֶ֨צֶב this ha-EH-tsev ஹ-ஏஃ-ட்ஸெவ் נִבְזֶ֜ה man neev-ZEH னேவ்-Zஏஃ נָפ֗וּץ Coniah na-FOOTS ன-FஓஓTS הָאִ֤ישׁ a ha-EESH ஹ-ஏஏSஃ הַזֶּה֙ despised ha-ZEH ஹ-Zஏஃ כָּנְיָ֔הוּ broken kone-YA-hoo கொனெ-YA-ஹோ אִ֨ם idol? eem ஈம் כְּלִ֔י is keh-LEE கெஹ்-ள்ஏஏ אֵ֥ין he ane அனெ חֵ֖פֶץ a HAY-fets ஃAY-fஎட்ஸ் בּ֑וֹ vessel boh பொஹ் מַדּ֤וּעַ wherein MA-doo-ah MA-டோ-அஹ் הֽוּטֲלוּ֙ is hoo-tuh-LOO ஹோ-டுஹ்-ள்ஓஓ ה֣וּא no hoo ஹோ וְזַרְע֔וֹ pleasure? veh-zahr-OH வெஹ்-ழஹ்ர்-ஓஃ וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ wherefore veh-HOOSH-leh-HOO வெஹ்-ஃஓஓSஃ-லெஹ்-ஃஓஓ עַל are al அல் הָאָ֖רֶץ they ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֲשֶׁ֥ר cast uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹא out, loh லொஹ் יָדָֽעוּ׃ he ya-da-OO ய-ட-ஓஓ -
אֶ֥רֶץ earth, EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் אֶ֖רֶץ earth, EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் אָ֑רֶץ earth, AH-rets Aஃ-ரெட்ஸ் שִׁמְעִ֖י hear sheem-EE ஷேம்-ஏஏ דְּבַר the deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָֽה׃ word yeh-VA யெஹ்-VA -
כֹּ֣ה׀ saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord, yeh-VA யெஹ்-VA כִּתְב֞וּ Write keet-VOO கேட்-Vஓஓ אֶת ye et எட் הָאִ֤ישׁ ha-EESH ஹ-ஏஏSஃ הַזֶּה֙ this ha-ZEH ஹ-Zஏஃ עֲרִירִ֔י man uh-ree-REE உஹ்-ரே-ற்ஏஏ גֶּ֖בֶר childless, ɡEH-ver உ0261ஏஃ-வெர் לֹא a loh லொஹ் יִצְלַ֣ח man yeets-LAHK யேட்ஸ்-ள்AஃK בְּיָמָ֑יו that beh-ya-MAV பெஹ்-ய-MAV כִּי֩ shall kee கே לֹ֨א not loh லொஹ் יִצְלַ֜ח prosper yeets-LAHK யேட்ஸ்-ள்AஃK מִזַּרְע֗וֹ in mee-zahr-OH மே-ழஹ்ர்-ஓஃ אִ֚ישׁ his eesh ஈஷ் יֹשֵׁב֙ days: yoh-SHAVE யொஹ்-SஃAVஏ עַל for al அல் כִּסֵּ֣א no kee-SAY கே-SAY דָוִ֔ד man da-VEED ட-VஏஏD וּמֹשֵׁ֥ל of oo-moh-SHALE ஊ-மொஹ்-SஃAள்ஏ ע֖וֹד his ode ஒடெ בִּיהוּדָֽה׃ seed bee-hoo-DA பே-ஹோ-DA
Jeremiah 22 interlinear in Tamil
Interlinear verses Jeremiah 22