-
כֹּה saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָה֮ Lord yeh-VA யெஹ்-VA לִמְשִׁיחוֹ֮ to leem-shee-HOH லேம்-ஷே-ஃஓஃ לְכ֣וֹרֶשׁ his leh-HOH-resh லெஹ்-ஃஓஃ-ரெஷ் אֲשֶׁר anointed, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הֶחֱזַ֣קְתִּי to heh-hay-ZAHK-tee ஹெஹ்-ஹய்-ZAஃK-டே בִֽימִינ֗וֹ Cyrus, vee-mee-NOH வே-மே-ந்ஓஃ לְרַד whose leh-RAHD லெஹ்-ற்AஃD לְפָנָיו֙ right leh-fa-nav லெஹ்-fஅ-னவ் גּוֹיִ֔ם hand ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM וּמָתְנֵ֥י I oo-mote-NAY ஊ-மொடெ-ந்AY מְלָכִ֖ים have meh-la-HEEM மெஹ்-ல-ஃஏஏM אֲפַתֵּ֑חַ holden, uh-fa-TAY-ak உஹ்-fஅ-TAY-அக் לִפְתֹּ֤חַ to leef-TOH-ak லேf-Tஓஃ-அக் לְפָנָיו֙ subdue leh-fa-nav லெஹ்-fஅ-னவ் דְּלָתַ֔יִם nations deh-la-TA-yeem டெஹ்-ல-TA-யேம் וּשְׁעָרִ֖ים before oo-sheh-ah-REEM ஊ-ஷெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM לֹ֥א him; loh லொஹ் יִסָּגֵֽרוּ׃ and yee-sa-ɡay-ROO யே-ஸ-உ0261அய்-ற்ஓஓ -
אֲנִי֙ will uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ לְפָנֶ֣יךָ go leh-fa-NAY-ha லெஹ்-fஅ-ந்AY-ஹ אֵלֵ֔ךְ before ay-LAKE அய்-ள்AKஏ וַהֲדוּרִ֖ים thee, va-huh-doo-REEM வ-ஹ்உஹ்-டோ-ற்ஏஏM אֲוַשֵּׁ֑ר and uh-va-SHARE உஹ்-வ-SஃAற்ஏ דַּלְת֤וֹת make dahl-TOTE டஹ்ல்-TஓTஏ נְחוּשָׁה֙ the neh-hoo-SHA னெஹ்-ஹோ-SஃA אֲשַׁבֵּ֔ר crooked uh-sha-BARE உஹ்-ஷ-BAற்ஏ וּבְרִיחֵ֥י places oo-veh-ree-HAY ஊ-வெஹ்-ரே-ஃAY בַרְזֶ֖ל straight: vahr-ZEL வஹ்ர்-Zஏள் אֲגַדֵּֽעַ׃ I uh-ɡa-DAY-ah உஹ்-உ0261அ-DAY-அஹ் -
וְנָתַתִּ֤י I veh-na-ta-TEE வெஹ்-ன-ட-Tஏஏ לְךָ֙ will leh-HA லெஹ்-ஃA אוֹצְר֣וֹת give oh-tseh-ROTE ஒஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்ஓTஏ חֹ֔שֶׁךְ thee HOH-shek ஃஓஃ-ஷெக் וּמַטְמֻנֵ֖י the oo-maht-moo-NAY ஊ-மஹ்ட்-மோ-ந்AY מִסְתָּרִ֑ים treasures mees-ta-REEM மேஸ்-ட-ற்ஏஏM לְמַ֣עַן of leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் תֵּדַ֗ע darkness, tay-DA டய்-DA כִּֽי and kee கே אֲנִ֧י hidden uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֛ה riches yeh-VA யெஹ்-VA הַקּוֹרֵ֥א of ha-koh-RAY ஹ-கொஹ்-ற்AY בְשִׁמְךָ֖ secret veh-sheem-HA வெஹ்-ஷேம்-ஃA אֱלֹהֵ֥י places, ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY יִשְׂרָאֵֽל׃ that yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
לְמַ֙עַן֙ Jacob leh-MA-AN லெஹ்-MA-Aந் עַבְדִּ֣י my av-DEE அவ்-Dஏஏ יַעֲקֹ֔ב servant's ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ וְיִשְׂרָאֵ֖ל sake, veh-yees-ra-ALE வெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ בְּחִירִ֑י and beh-hee-REE பெஹ்-ஹே-ற்ஏஏ וָאֶקְרָ֤א Israel va-ek-RA வ-எக்-ற்A לְךָ֙ mine leh-HA லெஹ்-ஃA בִּשְׁמֶ֔ךָ elect, beesh-MEH-ha பேஷ்-Mஏஃ-ஹ אֲכַנְּךָ֖ I uh-ha-neh-HA உஹ்-ஹ-னெஹ்-ஃA וְלֹ֥א have veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יְדַעְתָּֽנִי׃ even yeh-da-TA-nee யெஹ்-ட-TA-னே -
אֲנִ֤י am uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָה֙ the yeh-VA யெஹ்-VA וְאֵ֣ין Lord, veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ ע֔וֹד and ode ஒடெ זוּלָתִ֖י there zoo-la-TEE ழோ-ல-Tஏஏ אֵ֣ין is ane அனெ אֱלֹהִ֑ים none ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM אֲאַזֶּרְךָ֖ else, uh-ah-zer-HA உஹ்-அஹ்-ழெர்-ஃA וְלֹ֥א there veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יְדַעְתָּֽנִי׃ is yeh-da-TA-nee யெஹ்-ட-TA-னே -
לְמַ֣עַן they leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் יֵדְע֗וּ may yay-deh-OO யய்-டெஹ்-ஓஓ מִמִּזְרַח know mee-meez-RAHK மே-மேழ்-ற்AஃK שֶׁ֙מֶשׁ֙ from SHEH-MESH Sஃஏஃ-MஏSஃ וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה the oo-mee-MA-uh-ra-VA ஊ-மே-MA-உஹ்-ர-VA כִּי rising kee கே אֶ֖פֶס of EH-fes ஏஃ-fஎஸ் בִּלְעָדָ֑י the beel-ah-DAI பேல்-அஹ்-DAஈ אֲנִ֥י sun, uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה and yeh-VA யெஹ்-VA וְאֵ֥ין from veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ עֽוֹד׃ the ode ஒடெ -
יוֹצֵ֥ר form yoh-TSARE யொஹ்-TSAற்ஏ אוֹר֙ the ore ஒரெ וּבוֹרֵ֣א light, oo-voh-RAY ஊ-வொஹ்-ற்AY חֹ֔שֶׁךְ and HOH-shek ஃஓஃ-ஷெக் עֹשֶׂ֥ה create oh-SEH ஒஹ்-Sஏஃ שָׁל֖וֹם darkness: sha-LOME ஷ-ள்ஓMஏ וּב֣וֹרֵא I oo-VOH-ray ஊ-Vஓஃ-ரய் רָ֑ע make ra ர אֲנִ֥י peace, uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה and yeh-VA யெஹ்-VA עֹשֶׂ֥ה create oh-SEH ஒஹ்-Sஏஃ כָל evil: hahl ஹஹ்ல் אֵֽלֶּה׃ I A-leh A-லெஹ் -
הַרְעִ֤יפוּ down, hahr-EE-foo ஹஹ்ர்-ஏஏ-fஊ שָׁמַ֙יִם֙ ye sha-MA-YEEM ஷ-MA-YஏஏM מִמַּ֔עַל heavens, mee-MA-al மே-MA-அல் וּשְׁחָקִ֖ים from oo-sheh-ha-KEEM ஊ-ஷெஹ்-ஹ-KஏஏM יִזְּלוּ above, yee-zeh-LOO யே-ழெஹ்-ள்ஓஓ צֶ֑דֶק and TSEH-dek TSஏஃ-டெக் תִּפְתַּח let teef-TAHK டேf-TAஃK אֶ֣רֶץ the EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் וְיִפְרוּ skies veh-yeef-ROO வெஹ்-யேf-ற்ஓஓ יֶ֗שַׁע pour YEH-sha Yஏஃ-ஷ וּצְדָקָ֤ה down oo-tseh-da-KA ஊ-ட்ஸெஹ்-ட-KA תַצְמִ֙יחַ֙ righteousness: tahts-MEE-HA டஹ்ட்ஸ்-Mஏஏ-ஃA יַ֔חַד let YA-hahd YA-ஹஹ்ட் אֲנִ֥י the uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה earth yeh-VA யெஹ்-VA בְּרָאתִֽיו׃ open, beh-ra-TEEV பெஹ்-ர-TஏஏV -
ה֗וֹי unto hoy ஹொய் רָ֚ב him rahv ரஹ்வ் אֶת that et எட் יֹ֣צְר֔וֹ striveth YOH-tseh-ROH Yஓஃ-ட்ஸெஹ்-ற்ஓஃ חֶ֖רֶשׂ with HEH-res ஃஏஃ-ரெஸ் אֶת his et எட் חַרְשֵׂ֣י Maker! hahr-SAY ஹஹ்ர்-SAY אֲדָמָ֑ה Let uh-da-MA உஹ்-ட-MA הֲיֹאמַ֨ר the huh-yoh-MAHR ஹ்உஹ்-யொஹ்-MAஃற் חֹ֤מֶר potsherd HOH-mer ஃஓஃ-மெர் לְיֹֽצְרוֹ֙ strive leh-yoh-tseh-ROH லெஹ்-யொஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்ஓஃ מַֽה with ma ம תַּעֲשֶׂ֔ה the ta-uh-SEH ட-உஹ்-Sஏஃ וּפָעָלְךָ֖ potsherds oo-fa-ole-HA ஊ-fஅ-ஒலெ-ஃA אֵין of ane அனெ יָדַ֥יִם the ya-DA-yeem ய-DA-யேம் לֽוֹ׃ earth. loh லொஹ் -
ה֛וֹי unto hoy ஹொய் אֹמֵ֥ר him oh-MARE ஒஹ்-MAற்ஏ לְאָ֖ב that leh-AV லெஹ்-AV מַה saith ma ம תּוֹלִ֑יד unto toh-LEED டொஹ்-ள்ஏஏD וּלְאִשָּׁ֖ה his oo-leh-ee-SHA ஊ-லெஹ்-ஈ-SஃA מַה father, ma ம תְּחִילִֽין׃ What teh-hee-LEEN டெஹ்-ஹே-ள்ஏஏந் -
כֹּֽה saith koh கொஹ் אָמַ֧ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֛ה Lord, yeh-VA யெஹ்-VA קְד֥וֹשׁ the keh-DOHSH கெஹ்-DஓஃSஃ יִשְׂרָאֵ֖ל Holy yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וְיֹצְר֑וֹ One veh-yoh-tseh-ROH வெஹ்-யொஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்ஓஃ הָאֹתִיּ֣וֹת of ha-oh-TEE-yote ஹ-ஒஹ்-Tஏஏ-யொடெ שְׁאָל֔וּנִי Israel, sheh-ah-LOO-nee ஷெஹ்-அஹ்-ள்ஓஓ-னே עַל and al அல் בָּנַ֛י his ba-NAI ப-ந்Aஈ וְעַל Maker, veh-AL வெஹ்-Aள் פֹּ֥עַל Ask POH-al Pஓஃ-அல் יָדַ֖י me ya-DAI ய-DAஈ תְּצַוֻּֽנִי׃ of teh-tsa-WOO-nee டெஹ்-ட்ஸ-Wஓஓ-னே -
אָֽנֹכִי֙ have ah-noh-HEE அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ עָשִׂ֣יתִי made ah-SEE-tee அஹ்-Sஏஏ-டே אֶ֔רֶץ the EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் וְאָדָ֖ם earth, veh-ah-DAHM வெஹ்-அஹ்-DAஃM עָלֶ֣יהָ and ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ בָרָ֑אתִי created va-RA-tee வ-ற்A-டே אֲנִ֗י man uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יָדַי֙ upon ya-DA ய-DA נָט֣וּ it: na-TOO ன-Tஓஓ שָׁמַ֔יִם I, sha-MA-yeem ஷ-MA-யேம் וְכָל even veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் צְבָאָ֖ם my tseh-va-AM ட்ஸெஹ்-வ-AM צִוֵּֽיתִי׃ hands, tsee-WAY-tee ட்ஸே-WAY-டே -
אָנֹכִי֙ have ah-noh-HEE அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ הַעִירֹתִ֣הֽוּ raised ha-ee-roh-TEE-hoo ஹ-ஈ-ரொஹ்-Tஏஏ-ஹோ בְצֶ֔דֶק him veh-TSEH-dek வெஹ்-TSஏஃ-டெக் וְכָל up veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் דְּרָכָ֖יו in deh-ra-HAV டெஹ்-ர-ஃAV אֲיַשֵּׁ֑ר righteousness, uh-ya-SHARE உஹ்-ய-SஃAற்ஏ הֽוּא and hoo ஹோ יִבְנֶ֤ה I yeev-NEH யேவ்-ந்ஏஃ עִירִי֙ will ee-REE ஈ-ற்ஏஏ וְגָלוּתִ֣י direct veh-ɡa-loo-TEE வெஹ்-உ0261அ-லோ-Tஏஏ יְשַׁלֵּ֔חַ all yeh-sha-LAY-ak யெஹ்-ஷ-ள்AY-அக் לֹ֤א his loh லொஹ் בִמְחִיר֙ ways: veem-HEER வேம்-ஃஏஏற் וְלֹ֣א he veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ בְשֹׁ֔חַד shall veh-SHOH-hahd வெஹ்-Sஃஓஃ-ஹஹ்ட் אָמַ֖ר build ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֥ה my yeh-VA யெஹ்-VA צְבָאֽוֹת׃ city, tseh-va-OTE ட்ஸெஹ்-வ-ஓTஏ -
כֹּ֣ה׀ saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord, yeh-VA யெஹ்-VA יְגִ֨יעַ The yeh-ɡEE-ah யெஹ்-உ0261ஏஏ-அஹ் מִצְרַ֥יִם labour meets-RA-yeem மேட்ஸ்-ற்A-யேம் וּֽסְחַר of OO-seh-hahr ஓஓ-ஸெஹ்-ஹஹ்ர் כּוּשׁ֮ Egypt, koosh கோஷ் וּסְבָאִים֮ and oo-seh-va-EEM ஊ-ஸெஹ்-வ-ஏஏM אַנְשֵׁ֣י merchandise an-SHAY அன்-SஃAY מִדָּה֒ of mee-DA மே-DA עָלַ֤יִךְ Ethiopia ah-LA-yeek அஹ்-ள்A-யேக் יַעֲבֹ֙רוּ֙ and ya-uh-VOH-ROO ய-உஹ்-Vஓஃ-ற்ஓஓ וְלָ֣ךְ of veh-LAHK வெஹ்-ள்AஃK יִֽהְי֔וּ the yee-heh-YOO யே-ஹெஹ்-Yஓஓ אַחֲרַ֣יִךְ Sabeans, ah-huh-RA-yeek அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்A-யேக் יֵלֵ֔כוּ men yay-LAY-hoo யய்-ள்AY-ஹோ בַּזִּקִּ֖ים of ba-zee-KEEM ப-ழே-KஏஏM יַעֲבֹ֑רוּ stature, ya-uh-VOH-roo ய-உஹ்-Vஓஃ-ரோ וְאֵלַ֤יִךְ shall veh-ay-LA-yeek வெஹ்-அய்-ள்A-யேக் יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙ come yee-sheh-ta-huh-WOO யே-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-Wஓஓ אֵלַ֣יִךְ over ay-LA-yeek அய்-ள்A-யேக் יִתְפַּלָּ֔לוּ unto yeet-pa-LA-loo யேட்-ப-ள்A-லோ אַ֣ךְ thee, ak அக் בָּ֥ךְ and bahk பஹ்க் אֵ֛ל they ale அலெ וְאֵ֥ין shall veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ ע֖וֹד be ode ஒடெ אֶ֥פֶס thine: EH-fes ஏஃ-fஎஸ் אֱלֹהִֽים׃ they ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM -
אָכֵ֕ן thou ah-HANE அஹ்-ஃAந்ஏ אַתָּ֖ה art ah-TA அஹ்-TA אֵ֣ל a ale அலெ מִסְתַּתֵּ֑ר God mees-ta-TARE மேஸ்-ட-TAற்ஏ אֱלֹהֵ֥י that ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY יִשְׂרָאֵ֖ל hidest yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ מוֹשִֽׁיעַ׃ thyself, moh-SHEE-ah மொஹ்-Sஃஏஏ-அஹ் -
בּ֥וֹשׁוּ shall BOH-shoo Bஓஃ-ஷோ וְגַֽם be veh-ɡAHM வெஹ்-உ0261AஃM נִכְלְמ֖וּ ashamed, neek-leh-MOO னேக்-லெஹ்-Mஓஓ כֻּלָּ֑ם and koo-LAHM கோ-ள்AஃM יַחְדָּו֙ also yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV הָלְכ֣וּ confounded, hole-HOO ஹொலெ-ஃஓஓ בַכְּלִמָּ֔ה all va-keh-lee-MA வ-கெஹ்-லே-MA חָרָשֵׁ֖י of ha-ra-SHAY ஹ-ர-SஃAY צִירִֽים׃ them: tsee-REEM ட்ஸே-ற்ஏஏM -
יִשְׂרָאֵל֙ Israel yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ נוֹשַׁ֣ע shall noh-SHA னொஹ்-SஃA בַּיהוָ֔ה be bai-VA பை-VA תְּשׁוּעַ֖ת saved teh-shoo-AT டெஹ்-ஷோ-AT עוֹלָמִ֑ים in oh-la-MEEM ஒஹ்-ல-MஏஏM לֹא the loh லொஹ் תֵבֹ֥שׁוּ Lord tay-VOH-shoo டய்-Vஓஃ-ஷோ וְלֹא with veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תִכָּלְמ֖וּ an tee-kole-MOO டே-கொலெ-Mஓஓ עַד everlasting ad அட் ע֥וֹלְמֵי salvation: OH-leh-may ஓஃ-லெஹ்-மய் עַֽד׃ ye ad அட் -
כִּ֣י thus kee கே כֹ֣ה saith hoh ஹொஹ் אָֽמַר the AH-mahr Aஃ-மஹ்ர் יְ֠הוָה Lord YEH-va Yஏஃ-வ בּוֹרֵ֨א that boh-RAY பொஹ்-ற்AY הַשָּׁמַ֜יִם created ha-sha-MA-yeem ஹ-ஷ-MA-யேம் ה֣וּא the hoo ஹோ הָאֱלֹהִ֗ים heavens; ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM יֹצֵ֨ר God yoh-TSARE யொஹ்-TSAற்ஏ הָאָ֤רֶץ himself ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் וְעֹשָׂהּ֙ that veh-oh-SA வெஹ்-ஒஹ்-SA ה֣וּא formed hoo ஹோ כֽוֹנְנָ֔הּ the hoh-neh-NA ஹொஹ்-னெஹ்-ந்A לֹא earth loh லொஹ் תֹ֥הוּ and TOH-hoo Tஓஃ-ஹோ בְרָאָ֖הּ made veh-ra-AH வெஹ்-ர-Aஃ לָשֶׁ֣בֶת it; la-SHEH-vet ல-Sஃஏஃ-வெட் יְצָרָ֑הּ he yeh-tsa-RA யெஹ்-ட்ஸ-ற்A אֲנִ֥י hath uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה established yeh-VA யெஹ்-VA וְאֵ֥ין it, veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ עֽוֹד׃ he ode ஒடெ -
לֹ֧א have loh லொஹ் בַסֵּ֣תֶר not va-SAY-ter வ-SAY-டெர் דִּבַּ֗רְתִּי spoken dee-BAHR-tee டே-BAஃற்-டே בִּמְקוֹם֙ in beem-KOME பேம்-KஓMஏ אֶ֣רֶץ secret, EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் חֹ֔שֶׁךְ in HOH-shek ஃஓஃ-ஷெக் לֹ֥א a loh லொஹ் אָמַ֛רְתִּי dark ah-MAHR-tee அஹ்-MAஃற்-டே לְזֶ֥רַע place leh-ZEH-ra லெஹ்-Zஏஃ-ர יַעֲקֹ֖ב of ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ תֹּ֣הוּ the TOH-hoo Tஓஃ-ஹோ בַקְּשׁ֑וּנִי earth: va-keh-SHOO-nee வ-கெஹ்-Sஃஓஓ-னே אֲנִ֤י I uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָה֙ said yeh-VA யெஹ்-VA דֹּבֵ֣ר not doh-VARE டொஹ்-VAற்ஏ צֶ֔דֶק unto TSEH-dek TSஏஃ-டெக் מַגִּ֖יד the ma-ɡEED ம-உ0261ஏஏD מֵישָׁרִֽים׃ seed may-sha-REEM மய்-ஷ-ற்ஏஏM -
הִקָּבְצ֥וּ yourselves hee-kove-TSOO ஹே-கொவெ-TSஓஓ וָבֹ֛אוּ and va-VOH-oo வ-Vஓஃ-ஊ הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ come; hee-teh-na-ɡeh-SHOO ஹே-டெஹ்-ன-உ0261எஹ்-Sஃஓஓ יַחְדָּ֖ו draw yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV פְּלִיטֵ֣י near peh-lee-TAY பெஹ்-லே-TAY הַגּוֹיִ֑ם together, ha-ɡoh-YEEM ஹ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM לֹ֣א ye loh லொஹ் יָדְע֗וּ that yode-OO யொடெ-ஓஓ הַנֹּֽשְׂאִים֙ are ha-noh-seh-EEM ஹ-னொஹ்-ஸெஹ்-ஏஏM אֶת escaped et எட் עֵ֣ץ of ayts அய்ட்ஸ் פִּסְלָ֔ם the pees-LAHM பேஸ்-ள்AஃM וּמִתְפַּלְלִ֔ים nations: oo-meet-pahl-LEEM ஊ-மேட்-பஹ்ல்-ள்ஏஏM אֶל they el எல் אֵ֖ל have ale அலெ לֹ֥א no loh லொஹ் יוֹשִֽׁיעַ׃ knowledge yoh-SHEE-ah யொஹ்-Sஃஏஏ-அஹ் -
הַגִּ֣ידוּ ye, ha-ɡEE-doo ஹ-உ0261ஏஏ-டோ וְהַגִּ֔ישׁוּ and veh-ha-ɡEE-shoo வெஹ்-ஹ-உ0261ஏஏ-ஷோ אַ֥ף bring af அf יִֽוָּעֲצ֖וּ them yee-wa-uh-TSOO யே-வ-உஹ்-TSஓஓ יַחְדָּ֑ו near; yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV מִ֣י yea, mee மே הִשְׁמִיעַ֩ let heesh-mee-AH ஹேஷ்-மே-Aஃ זֹ֨את them zote ழொடெ מִקֶּ֜דֶם take mee-KEH-dem மே-Kஏஃ-டெம் מֵאָ֣ז counsel may-AZ மய்-AZ הִגִּידָ֗הּ together: hee-ɡee-DA ஹே-உ0261ஈ-DA הֲל֨וֹא who huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ אֲנִ֤י hath uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָה֙ declared yeh-VA யெஹ்-VA וְאֵֽין this veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ ע֤וֹד from ode ஒடெ אֱלֹהִים֙ ancient ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM מִבַּלְעָדַ֔י time? mee-bahl-ah-DAI மே-பஹ்ல்-அஹ்-DAஈ אֵֽל who ale அலெ צַדִּ֣יק hath tsa-DEEK ட்ஸ-DஏஏK וּמוֹשִׁ֔יעַ told oo-moh-SHEE-ah ஊ-மொஹ்-Sஃஏஏ-அஹ் אַ֖יִן it AH-yeen Aஃ-யேன் זוּלָתִֽי׃ from zoo-la-TEE ழோ-ல-Tஏஏ -
פְּנוּ unto peh-NOO பெஹ்-ந்ஓஓ אֵלַ֥י me, ay-LAI அய்-ள்Aஈ וְהִוָּשְׁע֖וּ and veh-hee-wohsh-OO வெஹ்-ஹே-வொஹ்ஷ்-ஓஓ כָּל be kahl கஹ்ல் אַפְסֵי ye af-SAY அf-SAY אָ֑רֶץ saved, AH-rets Aஃ-ரெட்ஸ் כִּ֥י all kee கே אֲנִי the uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ אֵ֖ל ends ale அலெ וְאֵ֥ין of veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ עֽוֹד׃ the ode ஒடெ -
בִּ֣י have bee பே נִשְׁבַּ֔עְתִּי sworn neesh-BA-tee னேஷ்-BA-டே יָצָ֨א by ya-TSA ய-TSA מִפִּ֧י myself, mee-PEE மே-Pஏஏ צְדָקָ֛ה the tseh-da-KA ட்ஸெஹ்-ட-KA דָּבָ֖ר word da-VAHR ட-VAஃற் וְלֹ֣א is veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יָשׁ֑וּב gone ya-SHOOV ய-SஃஓஓV כִּי out kee கே לִי֙ of lee லே תִּכְרַ֣ע my teek-RA டேக்-ற்A כָּל mouth kahl கஹ்ல் בֶּ֔רֶךְ in BEH-rek Bஏஃ-ரெக் תִּשָּׁבַ֖ע righteousness, tee-sha-VA டே-ஷ-VA כָּל and kahl கஹ்ல் לָשֽׁוֹן׃ shall la-SHONE ல-Sஃஓந்ஏ -
אַ֧ךְ shall ak அக் בַּיהוָ֛ה one bai-VA பை-VA לִ֥י say, lee லே אָמַ֖ר in ah-MAHR அஹ்-MAஃற் צְדָק֣וֹת the tseh-da-KOTE ட்ஸெஹ்-ட-KஓTஏ וָעֹ֑ז Lord va-OZE வ-ஓZஏ עָדָיו֙ have ah-dav அஹ்-டவ் יָב֣וֹא I ya-VOH ய-Vஓஃ וְיֵבֹ֔שׁוּ righteousness veh-yay-VOH-shoo வெஹ்-யய்-Vஓஃ-ஷோ כֹּ֖ל and kole கொலெ הַנֶּחֱרִ֥ים strength: ha-neh-hay-REEM ஹ-னெஹ்-ஹய்-ற்ஏஏM בּֽוֹ׃ even boh பொஹ் -
בַּיהוָ֛ה the bai-VA பை-VA יִצְדְּק֥וּ Lord yeets-deh-KOO யேட்ஸ்-டெஹ்-Kஓஓ וְיִֽתְהַלְל֖וּ shall veh-yee-teh-hahl-LOO வெஹ்-யே-டெஹ்-ஹஹ்ல்-ள்ஓஓ כָּל all kahl கஹ்ல் זֶ֥רַע the ZEH-ra Zஏஃ-ர יִשְׂרָאֵֽל׃ seed yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Isaiah 45 interlinear in Tamil
Interlinear verses Isaiah 45