-
וַיְהִ֡י it vai-HEE வை-ஃஏஏ בְּאַרְבַּע֩ came beh-ar-BA பெஹ்-அர்-BA עֶשְׂרֵ֨ה to es-RAY எஸ்-ற்AY שָׁנָ֜ה pass sha-NA ஷ-ந்A לַמֶּ֣לֶךְ in la-MEH-lek ல-Mஏஃ-லெக் חִזְקִיָּ֗הוּ the heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ עָלָ֞ה fourteenth ah-LA அஹ்-ள்A סַנְחֵרִ֤יב sahn-hay-REEV ஸஹ்ன்-ஹய்-ற்ஏஏV מֶֽלֶךְ year MEH-lek Mஏஃ-லெக் אַשּׁוּר֙ of ah-SHOOR அஹ்-Sஃஓஓற் עַ֣ל king al அல் כָּל Hezekiah, kahl கஹ்ல் עָרֵ֧י that ah-RAY அஹ்-ற்AY יְהוּדָ֛ה Sennacherib yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA הַבְּצֻר֖וֹת king ha-beh-tsoo-ROTE ஹ-பெஹ்-ட்ஸோ-ற்ஓTஏ וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃ of VA-yeet-peh-SAME VA-யேட்-பெஹ்-SAMஏ -
וַיִּשְׁלַ֣ח the va-yeesh-LAHK வ-யேஷ்-ள்AஃK מֶֽלֶךְ king MEH-lek Mஏஃ-லெக் אַשּׁ֣וּר׀ of AH-shoor Aஃ-ஷோர் אֶת Assyria et எட் רַבְשָׁקֵ֨ה sent מִלָּכִ֧ישׁ rahv-sha-KAY ரஹ்வ்-ஷ-KAY יְרוּשָׁלְַ֛מָה Rabshakeh mee-la-HEESH மே-ல-ஃஏஏSஃ אֶל from yeh-roo-sha-la-ma யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ம הַמֶּ֥לֶךְ Lachish el எல் חִזְקִיָּ֖הוּ to ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் בְּחֵ֣יל Jerusalem heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ כָּבֵ֑ד unto beh-HALE பெஹ்-ஃAள்ஏ וַֽיַּעֲמֹ֗ד king ka-VADE க-VADஏ בִּתְעָלַת֙ Hezekiah va-ya-uh-MODE வ-ய-உஹ்-MஓDஏ הַבְּרֵכָ֣ה with beet-ah-LAHT பேட்-அஹ்-ள்AஃT הָעֶלְיוֹנָ֔ה a ha-beh-ray-HA ஹ-பெஹ்-ரய்-ஃA בִּמְסִלַּ֖ת great ha-el-yoh-NA ஹ-எல்-யொஹ்-ந்A שְׂדֵ֥ה army. beem-see-LAHT பேம்-ஸே-ள்AஃT כוֹבֵֽס׃ And seh-DAY ஸெஹ்-DAY -
וַיֵּצֵ֥א came va-yay-TSAY வ-யய்-TSAY אֵלָ֛יו forth ay-LAV அய்-ள்AV אֶלְיָקִ֥ים unto el-ya-KEEM எல்-ய-KஏஏM בֶּן him ben பென் חִלְקִיָּ֖הוּ Eliakim, heel-kee-YA-hoo ஹேல்-கே-YA-ஹோ אֲשֶׁ֣ר Hilkiah's uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עַל son, al அல் הַבָּ֑יִת which ha-BA-yeet ஹ-BA-யேட் וְשֶׁבְנָא֙ was veh-shev-NA வெஹ்-ஷெவ்-ந்A הַסֹּפֵ֔ר over ha-soh-FARE ஹ-ஸொஹ்-FAற்ஏ וְיוֹאָ֥ח the veh-yoh-AK வெஹ்-யொஹ்-AK בֶּן house, ben பென் אָסָ֖ף and ah-SAHF அஹ்-SAஃF הַמַּזְכִּֽיר׃ Shebna ha-mahz-KEER ஹ-மஹ்ழ்-Kஏஏற் -
וַיֹּ֤אמֶר Rabshakeh va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் אֲלֵיהֶם֙ said uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM רַבְשָׁקֵ֔ה unto אִמְרוּ them, rahv-sha-KAY ரஹ்வ்-ஷ-KAY נָ֖א Say eem-ROO ஈம்-ற்ஓஓ אֶל ye na ன חִזְקִיָּ֑הוּ now el எல் כֹּֽה to heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ אָמַ֞ר Hezekiah, koh கொஹ் הַמֶּ֤לֶךְ Thus ah-MAHR அஹ்-MAஃற் הַגָּדוֹל֙ saith ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் מֶ֣לֶךְ the ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ אַשּׁ֔וּר great MEH-lek Mஏஃ-லெக் מָ֧ה king, AH-shoor Aஃ-ஷோர் הַבִּטָּח֛וֹן the ma ம הַזֶּ֖ה king ha-bee-ta-HONE ஹ-பே-ட-ஃஓந்ஏ אֲשֶׁ֥ר of ha-ZEH ஹ-Zஏஃ בָּטָֽחְתָּ׃ Assyria, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் -
אָמַ֙רְתִּי֙ say, ah-MAHR-TEE அஹ்-MAஃற்-Tஏஏ אַךְ sayest ak அக் דְּבַר thou, deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் שְׂפָתַ֔יִם (but seh-fa-TA-yeem ஸெஹ்-fஅ-TA-யேம் עֵצָ֥ה they ay-TSA அய்-TSA וּגְבוּרָ֖ה are oo-ɡeh-voo-RA ஊ-உ0261எஹ்-வோ-ற்A לַמִּלְחָמָ֑ה but la-meel-ha-MA ல-மேல்-ஹ-MA עַתָּה֙ vain ah-TA அஹ்-TA עַל words) al அல் מִ֣י I mee மே בָטַ֔חְתָּ have va-TAHK-ta வ-TAஃK-ட כִּ֥י counsel kee கே מָרַ֖דְתָּ and ma-RAHD-ta ம-ற்AஃD-ட בִּֽי׃ strength bee பே -
הִנֵּ֣ה thou hee-NAY ஹே-ந்AY בָטַ֡חְתָּ trustest va-TAHK-ta வ-TAஃK-ட עַל in al அல் מִשְׁעֶנֶת֩ the meesh-eh-NET மேஷ்-எஹ்-ந்ஏT הַקָּנֶ֨ה staff ha-ka-NEH ஹ-க-ந்ஏஃ הָרָצ֤וּץ of ha-ra-TSOOTS ஹ-ர-TSஓஓTS הַזֶּה֙ this ha-ZEH ஹ-Zஏஃ עַל broken al அல் מִצְרַ֔יִם reed, meets-RA-yeem மேட்ஸ்-ற்A-யேம் אֲשֶׁ֨ר on uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִסָּמֵ֥ךְ Egypt; yee-sa-MAKE யே-ஸ-MAKஏ אִישׁ֙ whereon eesh ஈஷ் עָלָ֔יו ah-LAV அஹ்-ள்AV וּבָ֥א if oo-VA ஊ-VA בְכַפּ֖וֹ a veh-HA-poh வெஹ்-ஃA-பொஹ் וּנְקָבָ֑הּ man oo-neh-ka-VA ஊ-னெஹ்-க-VA כֵּ֚ן lean, kane கனெ פַּרְעֹ֣ה it pahr-OH பஹ்ர்-ஓஃ מֶֽלֶךְ will MEH-lek Mஏஃ-லெக் מִצְרַ֔יִם go meets-RA-yeem மேட்ஸ்-ற்A-யேம் לְכָֽל into leh-HAHL லெஹ்-ஃAஃள் הַבֹּטְחִ֖ים his ha-boh-teh-HEEM ஹ-பொஹ்-டெஹ்-ஃஏஏM עָלָֽיו׃ hand, ah-LAIV அஹ்-ள்AஈV -
וְכִי if veh-HEE வெஹ்-ஃஏஏ תֹאמַ֣ר thou toh-MAHR டொஹ்-MAஃற் אֵלַ֔י say ay-LAI அய்-ள்Aஈ אֶל to el எல் יְהוָ֥ה me, yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהֵ֖ינוּ We ay-loh-HAY-noo அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ בָּטָ֑חְנוּ trust ba-TA-heh-noo ப-TA-ஹெஹ்-னோ הֲלוֹא in huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ ה֗וּא the hoo ஹோ אֲשֶׁ֨ר Lord uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הֵסִ֤יר our hay-SEER ஹய்-Sஏஏற் חִזְקִיָּ֙הוּ֙ God: heez-kee-YA-HOO ஹேழ்-கே-YA-ஃஓஓ אֶת is et எட் בָּמֹתָ֣יו it ba-moh-TAV ப-மொஹ்-TAV וְאֶת not veh-ET வெஹ்-ஏT מִזְבְּחֹתָ֔יו he, meez-beh-hoh-TAV மேழ்-பெஹ்-ஹொஹ்-TAV וַיֹּ֤אמֶר va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் לִֽיהוּדָה֙ whose lee-hoo-DA லே-ஹோ-DA וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם high veh-lee-ROO-sha-la-EEM வெஹ்-லே-ற்ஓஓ-ஷ-ல-ஏஏM לִפְנֵ֛י places leef-NAY லேf-ந்AY הַמִּזְבֵּ֥חַ and ha-meez-BAY-ak ஹ-மேழ்-BAY-அக் הַזֶּ֖ה whose ha-ZEH ஹ-Zஏஃ תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ altars TEE-sheh-ta-huh-VOO Tஏஏ-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஓஓ -
וְעַתָּה֙ therefore veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA הִתְעָ֣רֶב give heet-AH-rev ஹேட்-Aஃ-ரெவ் נָ֔א pledges, na ன אֶת I et எட் אֲדֹנִ֖י pray uh-doh-NEE உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ הַמֶּ֣לֶךְ thee, ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אַשּׁ֑וּר to AH-shoor Aஃ-ஷோர் וְאֶתְּנָ֤ה my veh-eh-teh-NA வெஹ்-எஹ்-டெஹ்-ந்A לְךָ֙ master leh-HA லெஹ்-ஃA אַלְפַּ֣יִם the al-PA-yeem அல்-PA-யேம் סוּסִ֔ים king soo-SEEM ஸோ-SஏஏM אִם of eem ஈம் תּוּכַ֕ל Assyria, too-HAHL டோ-ஃAஃள் לָ֥תֶת and LA-tet ள்A-டெட் לְךָ֖ I leh-HA லெஹ்-ஃA רֹכְבִ֥ים will roh-heh-VEEM ரொஹ்-ஹெஹ்-VஏஏM עֲלֵיהֶֽם׃ give uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM -
וְאֵ֣יךְ then veh-AKE வெஹ்-AKஏ תָּשִׁ֗יב wilt ta-SHEEV ட-SஃஏஏV אֵ֠ת thou ate அடெ פְּנֵ֨י turn peh-NAY பெஹ்-ந்AY פַחַ֥ת away fa-HAHT fஅ-ஃAஃT אַחַ֛ד ah-HAHD அஹ்-ஃAஃD עַבְדֵ֥י the av-DAY அவ்-DAY אֲדֹנִ֖י face uh-doh-NEE உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ הַקְטַנִּ֑ים of hahk-ta-NEEM ஹஹ்க்-ட-ந்ஏஏM וַתִּבְטַ֤ח one va-teev-TAHK வ-டேவ்-TAஃK לְךָ֙ captain leh-HA லெஹ்-ஃA עַל of al அல் מִצְרַ֔יִם the meets-RA-yeem மேட்ஸ்-ற்A-யேம் לְרֶ֖כֶב least leh-REH-hev லெஹ்-ற்ஏஃ-ஹெவ் וּלְפָרָשִֽׁים׃ of oo-leh-fa-ra-SHEEM ஊ-லெஹ்-fஅ-ர-SஃஏஏM -
וְעַתָּה֙ am veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י I huh-mee-bahl-uh-DAY ஹ்உஹ்-மே-பஹ்ல்-உஹ்-DAY יְהוָ֔ה now yeh-VA யெஹ்-VA עָלִ֛יתִי come ah-LEE-tee அஹ்-ள்ஏஏ-டே עַל up al அல் הָאָ֥רֶץ without ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் הַזֹּ֖את the ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ לְהַשְׁחִיתָ֑הּ Lord leh-hahsh-hee-TA லெஹ்-ஹஹ்ஷ்-ஹே-TA יְהוָה֙ against yeh-VA யெஹ்-VA אָמַ֣ר this ah-MAHR அஹ்-MAஃற் אֵלַ֔י land ay-LAI அய்-ள்Aஈ עֲלֵ֛ה to uh-LAY உஹ்-ள்AY אֶל destroy el எல் הָאָ֥רֶץ it? ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் הַזֹּ֖את the ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃ Lord veh-hahsh-hee-TA வெஹ்-ஹஹ்ஷ்-ஹே-TA -
וַיֹּ֣אמֶר said va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் אֶלְיָקִים֩ Eliakim el-ya-KEEM எல்-ய-KஏஏM וְשֶׁבְנָ֨א and veh-shev-NA வெஹ்-ஷெவ்-ந்A וְיוֹאָ֜ח Shebna veh-yoh-AK வெஹ்-யொஹ்-AK אֶל and el எல் רַבְשָׁקֵ֗ה Joah דַּבֶּר unto rahv-sha-KAY ரஹ்வ்-ஷ-KAY נָ֤א Rabshakeh, da-BER ட-Bஏற் אֶל Speak, na ன עֲבָדֶ֙יךָ֙ I el எல் אֲרָמִ֔ית pray uh-va-DAY-HA உஹ்-வ-DAY-ஃA כִּ֥י thee, uh-ra-MEET உஹ்-ர-MஏஏT שֹׁמְעִ֖ים unto kee கே אֲנָ֑חְנוּ thy shoh-meh-EEM ஷொஹ்-மெஹ்-ஏஏM וְאַל servants uh-NA-heh-noo உஹ்-ந்A-ஹெஹ்-னோ תְּדַבֵּ֤ר in veh-AL வெஹ்-Aள் אֵלֵ֙ינוּ֙ the teh-da-BARE டெஹ்-ட-BAற்ஏ יְהוּדִ֔ית Syrian ay-LAY-NOO அய்-ள்AY-ந்ஓஓ בְּאָזְנֵ֣י language; yeh-hoo-DEET யெஹ்-ஹோ-DஏஏT הָעָ֔ם for beh-oze-NAY பெஹ்-ஒழெ-ந்AY אֲשֶׁ֖ר we ha-AM ஹ-AM עַל understand uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הַחוֹמָֽה׃ it: al அல் -
וַיֹּ֣אמֶר Rabshakeh va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் רַבְשָׁקֵ֗ה said, הַאֶ֨ל Hath rahv-sha-KAY ரஹ்வ்-ஷ-KAY אֲדֹנֶ֤יךָ my ha-EL ஹ-ஏள் וְאֵלֶ֙יךָ֙ master uh-doh-NAY-ha உஹ்-டொஹ்-ந்AY-ஹ שְׁלָחַ֣נִי sent veh-ay-LAY-HA வெஹ்-அய்-ள்AY-ஃA אֲדֹנִ֔י me sheh-la-HA-nee ஷெஹ்-ல-ஃA-னே לְדַבֵּ֖ר to uh-doh-NEE உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ אֶת thy leh-da-BARE லெஹ்-ட-BAற்ஏ הַדְּבָרִ֣ים master et எட் הָאֵ֑לֶּה and ha-deh-va-REEM ஹ-டெஹ்-வ-ற்ஏஏM הֲלֹ֣א to ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் עַל thee huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ הָאֲנָשִׁ֗ים to al அல் הַיֹּֽשְׁבִים֙ speak ha-uh-na-SHEEM ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM עַל ha-yoh-sheh-VEEM ஹ-யொஹ்-ஷெஹ்-VஏஏM הַ֣חוֹמָ֔ה these al அல் לֶאֱכֹ֣ל words? HA-hoh-MA ஃA-ஹொஹ்-MA אֶת hath leh-ay-HOLE லெஹ்-அய்-ஃஓள்ஏ חַרְאֵיהֶם he et எட் וְלִשְׁתּ֛וֹת not hahr-ay-HEM ஹஹ்ர்-அய்-ஃஏM אֶת sent veh-leesh-TOTE வெஹ்-லேஷ்-TஓTஏ שֵׁינֵיהֶם me et எட் עִמָּכֶֽם׃ to shay-nay-HEM ஷய்-னய்-ஃஏM -
וַֽיַּעֲמֹד֙ Rabshakeh va-ya-uh-MODE வ-ய-உஹ்-MஓDஏ רַבְשָׁקֵ֔ה stood, וַיִּקְרָ֥א and rahv-sha-KAY ரஹ்வ்-ஷ-KAY בְקוֹל cried va-yeek-RA வ-யேக்-ற்A גָּד֖וֹל with veh-KOLE வெஹ்-Kஓள்ஏ יְהוּדִ֑ית a ɡa-DOLE உ0261அ-Dஓள்ஏ וַיֹּ֕אמֶר loud yeh-hoo-DEET யெஹ்-ஹோ-DஏஏT שִׁמְע֗וּ voice va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் אֶת in sheem-OO ஷேம்-ஓஓ דִּבְרֵ֛י the et எட் הַמֶּ֥לֶךְ Jews' deev-RAY டேவ்-ற்AY הַגָּד֖וֹל language, ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் מֶ֥לֶךְ and ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ אַשּֽׁוּר׃ said, MEH-lek Mஏஃ-லெக் -
כֹּ֚ה saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் הַמֶּ֔לֶךְ king, ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אַל Let al அல் יַשִּׁ֥א not ya-SHEE ய-Sஃஏஏ לָכֶ֖ם Hezekiah la-HEM ல-ஃஏM חִזְקִיָּ֑הוּ deceive heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ כִּ֥י you: kee கே לֹֽא for loh லொஹ் יוּכַ֖ל he yoo-HAHL யோ-ஃAஃள் לְהַצִּ֥יל shall leh-ha-TSEEL லெஹ்-ஹ-TSஏஏள் אֶתְכֶֽם׃ not et-HEM எட்-ஃஏM -
וְאַל let veh-AL வெஹ்-Aள் יַבְטַ֨ח Hezekiah yahv-TAHK யஹ்வ்-TAஃK אֶתְכֶ֤ם make et-HEM எட்-ஃஏM חִזְקִיָּ֙הוּ֙ you heez-kee-YA-HOO ஹேழ்-கே-YA-ஃஓஓ אֶל trust el எல் יְהוָ֣ה yeh-VA யெஹ்-VA לֵאמֹ֔ר in lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ הַצֵּ֥ל the ha-TSALE ஹ-TSAள்ஏ יַצִּילֵ֖נוּ Lord, ya-tsee-LAY-noo ய-ட்ஸே-ள்AY-னோ יְהוָ֑ה saying, yeh-VA யெஹ்-VA לֹ֤א The loh லொஹ் תִנָּתֵן֙ Lord tee-na-TANE டே-ன-TAந்ஏ הָעִ֣יר will ha-EER ஹ-ஏஏற் הַזֹּ֔את surely ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ בְּיַ֖ד deliver beh-YAHD பெஹ்-YAஃD מֶ֥לֶךְ us: MEH-lek Mஏஃ-லெக் אַשּֽׁוּר׃ this ah-shoor அஹ்-ஷோர் -
אַֽל not al அல் תִּשְׁמְע֖וּ to teesh-meh-OO டேஷ்-மெஹ்-ஓஓ אֶל Hezekiah: el எல் חִזְקִיָּ֑הוּ for heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ כִּי֩ thus kee கே כֹ֨ה saith hoh ஹொஹ் אָמַ֜ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் הַמֶּ֣לֶךְ king ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אַשּׁ֗וּר of AH-shoor Aஃ-ஷோர் עֲשֽׂוּ Assyria, uh-SOO உஹ்-Sஓஓ אִתִּ֤י Make ee-TEE ஈ-Tஏஏ בְרָכָה֙ an veh-ra-HA வெஹ்-ர-ஃA וּצְא֣וּ agreement oo-tseh-OO ஊ-ட்ஸெஹ்-ஓஓ אֵלַ֔י with ay-LAI அய்-ள்Aஈ וְאִכְל֤וּ me veh-eek-LOO வெஹ்-ஈக்-ள்ஓஓ אִישׁ by eesh ஈஷ் גַּפְנוֹ֙ a ɡahf-NOH உ0261அஹ்f-ந்ஓஃ וְאִ֣ישׁ present, veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ תְּאֵנָת֔וֹ and teh-ay-na-TOH டெஹ்-அய்-ன-Tஓஃ וּשְׁת֖וּ come oo-sheh-TOO ஊ-ஷெஹ்-Tஓஓ אִ֥ישׁ out eesh ஈஷ் מֵי to may மய் בוֹרֽוֹ׃ me: voh-ROH வொஹ்-ற்ஓஃ -
עַד I ad அட் בֹּאִ֕י come boh-EE பொஹ்-ஏஏ וְלָקַחְתִּ֥י and veh-la-kahk-TEE வெஹ்-ல-கஹ்க்-Tஏஏ אֶתְכֶ֖ם take et-HEM எட்-ஃஏM אֶל you el எல் אֶ֣רֶץ away EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் כְּאַרְצְכֶ֑ם keh-ar-tseh-HEM கெஹ்-அர்-ட்ஸெஹ்-ஃஏM אֶ֤רֶץ to EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் דָּגָן֙ a da-ɡAHN ட-உ0261Aஃந் וְתִיר֔וֹשׁ land veh-tee-ROHSH வெஹ்-டே-ற்ஓஃSஃ אֶ֥רֶץ like EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் לֶ֖חֶם your LEH-hem ள்ஏஃ-ஹெம் וּכְרָמִֽים׃ own oo-heh-ra-MEEM ஊ-ஹெஹ்-ர-MஏஏM -
פֶּן lest pen பென் יַסִּ֨ית Hezekiah ya-SEET ய-SஏஏT אֶתְכֶ֤ם persuade et-HEM எட்-ஃஏM חִזְקִיָּ֙הוּ֙ you, heez-kee-YA-HOO ஹேழ்-கே-YA-ஃஓஓ לֵאמֹ֔ר saying, lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ יְהוָ֖ה The yeh-VA யெஹ்-VA יַצִּילֵ֑נוּ Lord ya-tsee-LAY-noo ய-ட்ஸே-ள்AY-னோ הַהִצִּ֜ילוּ will ha-hee-TSEE-loo ஹ-ஹே-TSஏஏ-லோ אֱלֹהֵ֤י deliver ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY הַגּוֹיִם֙ us. ha-ɡoh-YEEM ஹ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM אִ֣ישׁ Hath eesh ஈஷ் אֶת any et எட் אַרְצ֔וֹ of ar-TSOH அர்-TSஓஃ מִיַּ֖ד the mee-YAHD மே-YAஃD מֶ֥לֶךְ gods MEH-lek Mஏஃ-லெக் אַשּֽׁוּר׃ of ah-shoor அஹ்-ஷோர் -
אַיֵּ֞ה are ah-YAY அஹ்-YAY אֱלֹהֵ֤י the ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY חֲמָת֙ gods huh-MAHT ஹ்உஹ்-MAஃT וְאַרְפָּ֔ד of veh-ar-PAHD வெஹ்-அர்-PAஃD אַיֵּ֖ה Hamath ah-YAY அஹ்-YAY אֱלֹהֵ֣י and ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY סְפַרְוָ֑יִם Arphad? seh-fahr-VA-yeem ஸெஹ்-fஅஹ்ர்-VA-யேம் וְכִֽי where veh-HEE வெஹ்-ஃஏஏ הִצִּ֥ילוּ are hee-TSEE-loo ஹே-TSஏஏ-லோ אֶת the et எட் שֹׁמְר֖וֹן gods shoh-meh-RONE ஷொஹ்-மெஹ்-ற்ஓந்ஏ מִיָּדִֽי׃ of mee-ya-DEE மே-ய-Dஏஏ -
מִ֗י are mee மே בְּכָל they beh-HAHL பெஹ்-ஃAஃள் אֱלֹהֵ֤י among ay-loh-HAY அய்-லொஹ்-ஃAY הָֽאֲרָצוֹת֙ all ha-uh-ra-TSOTE ஹ-உஹ்-ர-TSஓTஏ הָאֵ֔לֶּה the ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் אֲשֶׁר gods uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הִצִּ֥ילוּ of hee-TSEE-loo ஹே-TSஏஏ-லோ אֶת these et எட் אַרְצָ֖ם lands, ar-TSAHM அர்-TSAஃM מִיָּדִ֑י that mee-ya-DEE மே-ய-Dஏஏ כִּֽי have kee கே יַצִּ֧יל delivered ya-TSEEL ய-TSஏஏள் יְהוָ֛ה yeh-VA யெஹ்-VA אֶת their et எட் יְרוּשָׁלִַ֖ם land yeh-roo-sha-la-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM מִיָּדִֽי׃ out mee-ya-DEE மே-ய-Dஏஏ -
וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ they va-ya-huh-REE-shoo வ-ய-ஹ்உஹ்-ற்ஏஏ-ஷோ וְלֹֽא held veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ עָנ֥וּ their ah-NOO அஹ்-ந்ஓஓ אֹת֖וֹ peace, oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ דָּבָ֑ר and da-VAHR ட-VAஃற் כִּֽי answered kee கே מִצְוַ֨ת him meets-VAHT மேட்ஸ்-VAஃT הַמֶּ֥לֶךְ not ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் הִ֛יא a hee ஹே לֵאמֹ֖ר word: lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ לֹ֥א for loh லொஹ் תַעֲנֻֽהוּ׃ the ta-uh-noo-HOO ட-உஹ்-னோ-ஃஓஓ -
וַיָּבֹ֣א came va-ya-VOH வ-ய-Vஓஃ אֶלְיָקִ֣ים Eliakim, el-ya-KEEM எல்-ய-KஏஏM בֶּן the ben பென் חִלְקִיָּ֣הוּ son heel-kee-YA-hoo ஹேல்-கே-YA-ஹோ אֲשֶׁר of uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עַל Hilkiah, al அல் הַ֠בַּיִת that HA-ba-yeet ஃA-ப-யேட் וְשֶׁבְנָ֨א was veh-shev-NA வெஹ்-ஷெவ்-ந்A הַסֹּפֵ֜ר over ha-soh-FARE ஹ-ஸொஹ்-FAற்ஏ וְיוֹאָ֨ח the veh-yoh-AK வெஹ்-யொஹ்-AK בֶּן household, ben பென் אָסָ֧ף and ah-SAHF அஹ்-SAஃF הַמַּזְכִּ֛יר Shebna ha-mahz-KEER ஹ-மஹ்ழ்-Kஏஏற் אֶל the el எல் חִזְקִיָּ֖הוּ scribe, heez-kee-YA-hoo ஹேழ்-கே-YA-ஹோ קְרוּעֵ֣י and keh-roo-A கெஹ்-ரோ-A בְגָדִ֑ים Joah, veh-ɡa-DEEM வெஹ்-உ0261அ-DஏஏM וַיַּגִּ֣ידוּ the va-ya-ɡEE-doo வ-ய-உ0261ஏஏ-டோ ל֔וֹ son loh லொஹ் אֵ֖ת of ate அடெ דִּבְרֵ֥י Asaph, deev-RAY டேவ்-ற்AY רַבְשָׁקֵֽה׃ the
Isaiah 36 interlinear in Tamil
Interlinear verses Isaiah 36