Matthew 11:23
और हे कफरनहूम, क्या तू स्वर्ग तक ऊंचा किया जाएगा? तू तो अधोलोक तक नीचे जाएगा; जो सामर्थ के काम तुझ में किए गए है, यदि सदोम में किए जाते, तो वह आज तक बना रहता।
Cross Reference
1 Corinthians 7:17
पर जैसा प्रभु ने हर एक को बांटा है, और परमेश्वर ने हर एक को बुलाया है; वैसा ही वह चले: और मैं सब कलीसियाओं में ऐसा ही ठहराता हूं।
Matthew 13:11
उस ने उत्तर दिया, कि तुम को स्वर्ग के राज्य के भेदों की समझ दी गई है, पर उन को नहीं।
1 Corinthians 7:2
परन्तु व्यभिचार के डर से हर एक पुरूष की पत्नी, और हर एक स्त्री का पति हो।
1 Corinthians 7:7
मैं यह चाहता हूं, कि जैसा मैं हूं, वैसा ही सब मनुष्य हों; परन्तु हर एक को परमेश्वर की ओर से विशेष विशेष वरदान मिले हैं; किसी को किसी प्रकार का, और किसी को किसी और प्रकार का॥
1 Corinthians 7:35
यह बात तुम्हारे ही लाभ के लिये कहता हूं, न कि तुम्हें फंसाने के लिये, वरन इसलिये कि जैसा सोहता है, वैसा ही किया जाए; कि तुम एक चित्त होकर प्रभु की सेवा में लगे रहो।
And | καὶ | kai | kay |
thou, | σύ | sy | syoo |
Capernaum, | Καπερναούμ, | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
which art exalted | ἡ | hē | ay |
ἕως | heōs | AY-ose | |
unto | τοῦ | tou | too |
οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO | |
heaven, | ὑψωθεῖσα, | hypsōtheisa | yoo-psoh-THEE-sa |
down brought be shalt | ἕως | heōs | AY-ose |
to | ᾅδου | hadou | A-thoo |
hell: | καταβιβασθήσῃ· | katabibasthēsē | ka-ta-vee-va-STHAY-say |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
if | εἰ | ei | ee |
the | ἐν | en | ane |
works, mighty | Σοδόμοις | sodomois | soh-THOH-moos |
ἐγένοντο | egenonto | ay-GAY-none-toh | |
which have been done | αἱ | hai | ay |
in | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
thee, | αἱ | hai | ay |
done been had | γενόμεναι | genomenai | gay-NOH-may-nay |
in | ἐν | en | ane |
Sodom, | σοί | soi | soo |
have would it | ἔμειναν | emeinan | A-mee-nahn |
remained | ἂν | an | an |
until | μέχρι | mechri | MAY-hree |
τῆς | tēs | tase | |
this day. | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
Cross Reference
1 Corinthians 7:17
पर जैसा प्रभु ने हर एक को बांटा है, और परमेश्वर ने हर एक को बुलाया है; वैसा ही वह चले: और मैं सब कलीसियाओं में ऐसा ही ठहराता हूं।
Matthew 13:11
उस ने उत्तर दिया, कि तुम को स्वर्ग के राज्य के भेदों की समझ दी गई है, पर उन को नहीं।
1 Corinthians 7:2
परन्तु व्यभिचार के डर से हर एक पुरूष की पत्नी, और हर एक स्त्री का पति हो।
1 Corinthians 7:7
मैं यह चाहता हूं, कि जैसा मैं हूं, वैसा ही सब मनुष्य हों; परन्तु हर एक को परमेश्वर की ओर से विशेष विशेष वरदान मिले हैं; किसी को किसी प्रकार का, और किसी को किसी और प्रकार का॥
1 Corinthians 7:35
यह बात तुम्हारे ही लाभ के लिये कहता हूं, न कि तुम्हें फंसाने के लिये, वरन इसलिये कि जैसा सोहता है, वैसा ही किया जाए; कि तुम एक चित्त होकर प्रभु की सेवा में लगे रहो।