John 5:35
वह तो जलता और चमकता हुआ दीपक था; और तुम्हें कुछ देर तक उस की ज्योति में, मगन होना अच्छा लगा।
| He | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| was | ἦν | ēn | ane |
| a | ὁ | ho | oh |
| λύχνος | lychnos | LYOO-hnose | |
| burning | ὁ | ho | oh |
| and | καιόμενος | kaiomenos | kay-OH-may-nose |
| a shining | καὶ | kai | kay |
| light: | φαίνων | phainōn | FAY-none |
| and | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | δὲ | de | thay |
| were willing | ἠθελήσατε | ēthelēsate | ay-thay-LAY-sa-tay |
| for | αγαλλιασθῆναι | agalliasthēnai | ah-gahl-lee-ah-STHAY-nay |
| a season | πρὸς | pros | prose |
| rejoice to | ὥραν | hōran | OH-rahn |
| in | ἐν | en | ane |
| his | τῷ | tō | toh |
| light. | φωτὶ | phōti | foh-TEE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |