Ezekiel 18:18
उसका पिता, जिसने अन्धेर किया और लूटा, और अपने भाइयों के बीच अनुचित काम किया है, वही अपने अधर्म के कारण मर जाएगा।
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
| As for his father, | אָבִ֞יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| he cruelly | עָ֣שַׁק | ʿāšaq | AH-shahk |
| oppressed, | עֹ֗שֶׁק | ʿōšeq | OH-shek |
| spoiled | גָּזַל֙ | gāzal | ɡa-ZAHL |
| his brother | גֵּ֣זֶל | gēzel | ɡAY-zel |
| by violence, | אָ֔ח | ʾāḥ | ak |
| and did | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| which that | לֹא | lōʾ | loh |
| is not | ט֛וֹב | ṭôb | tove |
| good | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| his people, | עַמָּ֑יו | ʿammāyw | ah-MAV |
| lo, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| even he shall die | מֵ֖ת | mēt | mate |
| in his iniquity. | בַּעֲוֺנֽוֹ׃ | baʿăwōnô | ba-uh-voh-NOH |
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.