Habakkuk 3:14
તમે લડવૈયાઓના માથા તેમના પોતાના જ ભાલાઓથી વીંધી નાખો છો. જ્યારેે તેઓ વાવાઝોડાની જેમ અમને મારી નાખવા આવ્યા. સંતાઇ ગયેલા ગરીબોને ભસ્મસાત કરનારા લોકોની જેમ તેઓ આનંદ માને છે.
| Thou didst strike through | נָקַ֤בְתָּ | nāqabtā | na-KAHV-ta |
| with his staves | בְמַטָּיו֙ | bĕmaṭṭāyw | veh-ma-tav |
| head the | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of his villages: | פְּרָזָ֔ו | pĕrāzāw | peh-ra-ZAHV |
| whirlwind a as out came they | יִסְעֲר֖וּ | yisʿărû | yees-uh-ROO |
| to scatter | לַהֲפִיצֵ֑נִי | lahăpîṣēnî | la-huh-fee-TSAY-nee |
| rejoicing their me: | עֲלִ֣יצֻתָ֔ם | ʿălîṣutām | uh-LEE-tsoo-TAHM |
| was as | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
| to devour | לֶאֱכֹ֥ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE |
| the poor | עָנִ֖י | ʿānî | ah-NEE |
| secretly. | בַּמִּסְתָּֽר׃ | bammistār | ba-mees-TAHR |