1 કરિંથીઓને 8:6
પરંતુ આપણા માટે તો ફક્ત એકજ દેવ છે. તે આપણો પિતા છે. દરેક વસ્તુઓનું સર્જન તેનાથી થયું છે અને આપણે તેના માટે જ જીવિત છીએ. અને પ્રભુ તો ફક્ત એક જ છે. તે ઈસુ ખ્રિસ્ત છે. દરેક વસ્તુઓનું સર્જન તેના દ્વારા થયું છે, અને તેના દ્વારા જ આપણને પણ જીવન પ્રાપ્ત થયું છે.
But | ἀλλ' | all | al |
to us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
there is but one | εἷς | heis | ees |
God, | θεὸς | theos | thay-OSE |
the | ὁ | ho | oh |
Father, | πατήρ | patēr | pa-TARE |
of | ἐξ | ex | ayks |
whom | οὗ | hou | oo |
are | τὰ | ta | ta |
all things, | πάντα | panta | PAHN-ta |
and | καὶ | kai | kay |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
in | εἰς | eis | ees |
him; | αὐτόν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
one | εἷς | heis | ees |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
Christ, | Χριστός | christos | hree-STOSE |
by | δι' | di | thee |
whom | οὗ | hou | oo |
are | τὰ | ta | ta |
all things, | πάντα | panta | PAHN-ta |
and | καὶ | kai | kay |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
by | δι' | di | thee |
him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |