2 Kings 14:1 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Kings 2 Kings 14 2 Kings 14:1

2 Kings 14:1
ઇસ્રાએલના રાજા યહોઆહાઝના પુત્ર યોઆશને બીજે વષેર્ યહૂદાના રાજા યોઆશનો પુત્ર અમાસ્યા રાજ કરવા લાગ્યો.

2 Kings 142 Kings 14:2 ⇨

2 Kings 14:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

American Standard Version (ASV)
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.

Bible in Basic English (BBE)
In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah, the son of Joash, became king of Judah.

Darby English Bible (DBY)
In the second year of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, began Amaziah the son of Joash, king of Judah, to reign.

Webster's Bible (WBT)
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel, reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

World English Bible (WEB)
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.

Young's Literal Translation (YLT)
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned hath Amaziah son of Joash king of Judah;

In
the
second
בִּשְׁנַ֣תbišnatbeesh-NAHT
year
שְׁתַּ֔יִםšĕttayimsheh-TA-yeem
Joash
of
לְיוֹאָ֥שׁlĕyôʾāšleh-yoh-ASH
son
בֶּןbenben
of
Jehoahaz
יֽוֹאָחָ֖זyôʾāḥāzyoh-ah-HAHZ
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
Israel
of
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
reigned
מָלַ֛ךְmālakma-LAHK
Amaziah
אֲמַצְיָ֥הוּʾămaṣyāhûuh-mahts-YA-hoo
the
son
בֶןbenven
Joash
of
יוֹאָ֖שׁyôʾāšyoh-ASH
king
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
of
Judah.
יְהוּדָֽה׃yĕhûdâyeh-hoo-DA

Cross Reference

2 Kings 13:10
જ્યારે યહૂદાના રાજા યોઆશના શાસનના સાડત્રીસ વર્ષમાં હતો, ત્યારે યહોઆહાઝનો પુત્ર યોઆશ સમરૂનમાં ઇસ્રાએલનો રાજા થયો અને તેણે સોળ વર્ષ રાજ કર્યું,

2 Chronicles 25:1
અમાસ્યા ગાદી પર આવ્યો ત્યારે તેની ઉંમર 25 વર્ષની હતી. તેણે યરૂશાલેમમાં ઓગણત્રીસ વર્ષ રાજ કર્યુ. તેની માતાનું નામ યહોઆદાન હતું અને તે યરૂશાલેમની હતી.

2 Kings 14:15
યોઆશના શાસનનાં બીજાં બનાવો, તેનો વિજય અને યહૂદાના રાજા અમાસ્યા સાથેનાં તેનાં યુદ્ધો તે બધું ઇસ્રાએલના રાજાઓનાઁ ઇતિહાસ નામક પુસ્તકમાં લખાયેલાઁ છે.

1 Chronicles 3:12
તેનો પુત્ર અમાસ્યા તેનો પુત્ર અઝાર્યા, તેનો પુત્ર યોથામ;