Genesis 9:5 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஆதியாகமம் 9:5
உங்களுக்கு உயிராயிருக்கிற உங்கள் இரத்தத்திற்காகப் பழிவாங்குவேன்; சகல ஜீவஜந்துக்களிடத்திலும் மனுஷனிடத்திலும் பழிவாங்குவேன்; மனுஷனுடைய உயிருக்காக அவனவன் சகோதரனிடத்தில் பழிவாங்குவேன்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் பெருவெள்ளத்தின்மேல் அமர்ந்திருந்தார்; கர்த்தர் என்றென்றைக்கும் ராஜாவாக அமர்ந்திருக்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
வெள்ளப்பெருக்கின்போது கர்த்தர் அரசராயிருந்தார். என்றென்றும் கர்த்தரே அரசர்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் வெள்ளப் பெருக்கின்மீது␢ வீற்றிருக்கின்றார்;␢ ஆண்டவர் என்றென்றும்␢ அரசராக வீற்றிருக்கின்றார்.⁾

⇦ Psalm 29:9 Psalm 29 Psalm 29:11 ⇨

King James Version (KJV)
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.

American Standard Version (ASV)
Jehovah sat `as King’ at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord had his seat as king when the waters came on the earth; the Lord is seated as king for ever.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah sitteth upon the flood; yea, Jehovah sitteth as king for ever.

Webster’s Bible (WBT)
The LORD sitteth upon the flood; yes, the LORD sitteth king for ever.

World English Bible (WEB)
Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.

Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah on the deluge hath sat, And Jehovah sitteth king — to the age,

சங்கீதம் Psalm 29:10
கர்த்தர் ஜலப்பிரவாகத்தின்மேல் உட்கார்ந்திருக்கிறார்; கர்த்தர் என்றென்றைக்கும் ராஜாவாக வீற்றிருக்கிறார்.
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.

The Lord	יְ֭הוָה	yĕhwâ	YEH-va
sitteth	לַמַּבּ֣וּל	lammabbûl	la-MA-bool
upon the flood;	יָשָׁ֑ב	yāšāb	ya-SHAHV
Lord the yea,	וַיֵּ֥שֶׁב	wayyēšeb	va-YAY-shev
sitteth	יְ֝הוָ֗ה	yĕhwâ	YEH-VA
King	מֶ֣לֶךְ	melek	MEH-lek
for ever.	לְעוֹלָֽם׃	lĕʿôlām	leh-oh-LAHM

Add to favorites

ஆதியாகமம் 9:5 in English

ungalukku Uyiraayirukkira Ungal Iraththaththirkaakap Palivaanguvaen; Sakala Jeevajanthukkalidaththilum Manushanidaththilum Palivaanguvaen; Manushanutaiya Uyirukkaaka Avanavan Sakotharanidaththil Palivaanguvaen.

Tags உங்களுக்கு உயிராயிருக்கிற உங்கள் இரத்தத்திற்காகப் பழிவாங்குவேன் சகல ஜீவஜந்துக்களிடத்திலும் மனுஷனிடத்திலும் பழிவாங்குவேன் மனுஷனுடைய உயிருக்காக அவனவன் சகோதரனிடத்தில் பழிவாங்குவேன்

Genesis 9:5 in Tamil Concordance Genesis 9:5 in Tamil Interlinear Genesis 9:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 9

Cross Reference

ஒரு மாடு ஒரு புருஷனையாவது ஒரு ஸ்திரீயையாவது முட்டினதினால் சாவுண்டானால், அந்த மாடு கல்லெறியப்படவேண்டும், அதின் மாம்சம் புசிக்கப்படலாகாது; அப்பொழுது மாட்டின் எஜமான் ஆக்கினைக்கு நீங்கலாயிருப்பான்.

கர்த்தர் காயீனை நோக்கி: உன் சகோதரனாகிய ஆபேல் எங்கே என்றார்; அதற்கு அவன்: நான் அறியேன்; என் சகோதரனுக்கு நான் காவலாளியோ என்றான்.

ஒரு மனிதனைச் சாகும்படி அடித்தவன், நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.

கொலை செய்யாதிருப்பாயாக.

உன் ஜனங்களுக்குள்ளே அங்குமிங்கும் கோள்சொல்லித் திரியாயாக; பிறனுடைய இரத்தப்பழிக்கு உட்படவேண்டாம்; நான் கர்த்தர்.

சாகிறதற்கேற்ற குற்றஞ்சுமந்த கொலைபாதகனுடைய ஜீவனுக்காக நீங்கள் மீட்கும்பொருளை வாங்கக் கூடாது; அவன் தப்பாமல் கொலைசெய்யப்படவேண்டும்.

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குச் சுதந்தரிக்கக் கொடுக்கும் தேசத்தில், கொலைசெய்யப்பட்டுக் கிடக்கிற ஒருவனை வெளியிலே கண்டு, அவனைக் கொன்றவன் இன்னான் என்று தெரியாதிருந்தால்,

இரத்தப்பழிகளைக்குறித்து அவர் விசாரணை செய்யும்போது, அவைகளை நினைக்கிறார்; சிறுமைப்பட்டவர்களுடைய கூப்பிடுதலை மறவார்.

நீதிமானாகிய ஆபேலின் இரத்தம் முதல் தேவாலயத்துக்கும் பலிபீடத்துக்கும் நடுவே நீங்கள் கொலைசெய்த பரகியாவின் குமாரனாகிய Zechariahவின் இரத்தம்வரைக்கும், பூமியின்மேல் சிந்தப்பட்ட நீதிமான்களின் இரத்தப்பழியெல்லாம் உங்கள்மேல் வரும்படியாக இப்படிச் செய்வீர்கள்.

மனுஷஜாதியான சகல ஜனங்களையும் அவர் ஒரே இரத்தத்தினாலே தோன்றப்பண்ணி, பூமியின்மீதெங்கும் குடியிக்கச்செய்து, முன் தீர்மானிக்கப்பட்ட காலங்களையும் அவர்கள் குடியிருப்பின் எல்லைகளையும் குறித்திருக்கிறார்;

ஆதியாகமம் 9:5 in English

Chords Index for Keyboard Guitar