Genesis 17:12 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஆதியாகமம் 17:12
உங்களில் தலைமுறை தலைமுறையாகப் பிறக்கும் ஆண்பிள்ளைகளையெல்லாம் எட்டாம் நாளிலே விருத்தசேதனம்பண்ணப்படவேண்டும்; வீட்டிலே பிறந்த பிள்ளையும் உன் வித்தல்லாத அந்நியனிடத்தில் பணத்திற்குக் கொள்ளப்பட்ட எந்தப் பிள்ளையும், அப்படியே விருத்தசேதனம்பண்ணப்படவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
இரண்டுபேர் ஒருமனப்படாமல் இருந்தால் ஒன்றுசேர்ந்து நடந்துபோவார்களோ?

Tamil Easy Reading Version
இரண்டு பேர் ஒத்துப்போனாலொழிய ஒரே வழியில் நடக்க முடியாது.

Thiru Viviliam
⁽தங்களுக்குள் உடன்பாடு இல்லாமல்␢ இருவர் சேர்ந்து நடப்பார்களோ?⁾

Title
இஸ்ரவேலின் தண்டனைக்கான காரணம்

Other Title
இறைவாக்கினரின் அழைப்பு

⇦ ஆமோஸ் 3:2 ஆமோஸ் 3 ஆமோஸ் 3:4 ⇨

King James Version (KJV)
Can two walk together, except they be agreed?

American Standard Version (ASV)
Shall two walk together, except they have agreed?

Bible in Basic English (BBE)
Is it possible for two to go walking together, if not by agreement?

Darby English Bible (DBY)
Shall two walk together except they be agreed?

World English Bible (WEB)
Do two walk together, Unless they have agreed?

Young’s Literal Translation (YLT)
Do two walk together if they have not met?

ஆமோஸ் Amos 3:3
இரண்டுபேர் ஒருமனப்பட்டிருந்தாலொழிய ஒருமித்து நடந்துபோவார்களோ?
Can two walk together, except they be agreed?

Can two	הֲיֵלְכ֥וּ	hăyēlĕkû	huh-yay-leh-HOO
walk	שְׁנַ֖יִם	šĕnayim	sheh-NA-yeem
together,	יַחְדָּ֑ו	yaḥdāw	yahk-DAHV
except	בִּלְתִּ֖י	biltî	beel-TEE
	אִם	ʾim	eem
they be agreed?	נוֹעָֽדוּ׃	nôʿādû	noh-ah-DOO

Add to favorites

ஆதியாகமம் 17:12 in English

ungalil Thalaimurai Thalaimuraiyaakap Pirakkum Aannpillaikalaiyellaam Ettam Naalilae Viruththasethanampannnappadavaenndum; Veettilae Pirantha Pillaiyum Un Viththallaatha Anniyanidaththil Panaththirkuk Kollappatta Enthap Pillaiyum, Appatiyae Viruththasethanampannnappadavaenndum.

Tags உங்களில் தலைமுறை தலைமுறையாகப் பிறக்கும் ஆண்பிள்ளைகளையெல்லாம் எட்டாம் நாளிலே விருத்தசேதனம்பண்ணப்படவேண்டும் வீட்டிலே பிறந்த பிள்ளையும் உன் வித்தல்லாத அந்நியனிடத்தில் பணத்திற்குக் கொள்ளப்பட்ட எந்தப் பிள்ளையும் அப்படியே விருத்தசேதனம்பண்ணப்படவேண்டும்

Genesis 17:12 in Tamil Concordance Genesis 17:12 in Tamil Interlinear Genesis 17:12 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 17

Cross Reference

எட்டாம் நாளிலே அந்தப் பிள்ளையினுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம்பண்ணப்படக்கடவது.

பிள்ளைக்கு விருத்தசேதனம் பண்ணவேண்டிய எட்டாம் நாளிலே, அது கர்ப்பத்திலே உற்பவிக்கிறதற்கு முன்னே தேவதூதனால் சொல்லப்பட்டபடியே அதற்கு இயேசு என்று பேரிட்டார்கள்.

அந்நியன் ஒருவன் உன்னிடத்திலே தங்கி கர்த்தருக்குப் பஸ்காவை ஆசரிக்க வேண்டுமென்று இருந்தால், அவனைச் சேர்ந்த ஆண்பிள்ளைகள் யாவரும் விருத்தசேதனம் பண்ணப்படவேண்டும்; பின்பு அவன் சேர்ந்து அதை ஆசரிக்கவேண்டும்; அவன் சுதேசியைப்போல் இருப்பான்; விருத்தசேதனம் இல்லாத ஒருவனும் அதில் புசிக்கவேண்டாம்.

எட்டாம் நாளிலே பிள்ளைக்கு விருத்தசேதனம்பண்ணும்படிக்கு அவர்கள் வந்து, அதின் தகப்பனுடைய நாமத்தின்படி அதற்குச் Zechariah என்று பேரிடப்போனார்கள்.

நான் எட்டாம் நாளில் விருத்தசேதனமடைந்தவன், இஸ்ரவேல் வம்சத்தான், பென்யமீன் கோத்திரத்தான், எபிரெயரில் பிறந்த எபிரெயன், நியாயப்பிரமாணத்தின்படி பரிசேயன்;

அப்பொழுது ஆபிரகாம் தன் குமாரனாகிய இஸ்மவேலையும், தன் வீட்டிலே பிறந்த யாவரையும், தான் பணத்திற்குக் கொண்ட அனைவருமாகிய தன் வீட்டிலுள்ள ஆண்பிள்ளைகள் எல்லாரையும் சேர்த்து. தேவன் தனக்குச் சொன்னபடி, அவர்கள் நுனித்தோலின் மாம்சத்தை அந்நாளிலேதானே விருத்தசேதனம் பண்ணினான்.

தன் குமாரனாகிய ஈசாக்கு பிறந்த எட்டாம் நாளிலே, ஆபிரகாம் தனக்குத் தேவன் கட்டளையிட்டிருந்தபடி அவனுக்கு விருத்த சேதனம்பண்ணினான்.

விருத்தசேதனம் மோசேயினால் உண்டாகாமல், பிதாக்களால் உண்டாயிற்று; பின்பு மோசே அதை உங்களுக்கு நியமித்தான்; நீங்கள் ஓய்வுநாளிலும் மனுஷனை விருத்தசேதனம்பண்ணுகிறீர்கள்.

மேலும் விருத்தசேதன உடன்படிக்கையையும் அவனுக்கு ஏற்படுத்தினார். அந்தப்படியே அவன் ஈசாக்கைப் பெற்றபோது, எட்டாம் நாளிலே அவனை விருத்தசேதனம்பண்ணினான். ஈசாக்கு யாக்கோபையும், James பன்னிரண்டு கோத்திரப்பிதாக்களையும் பெற்றார்கள்.

ஆதலால் புறம்பாக யூதனானவன் யூதனல்ல, புறம்பாக மாம்சத்தில் செய்யப்படும் விருத்தசேதனமும் விருத்தசேதனமல்ல.

ஆதியாகமம் 17:12 in English

Chords Index for Keyboard Guitar