Ezekiel 44:7
நீங்கள் எனக்குச் செலுத்தவேண்டிய ஆகாரமாகிய நிணத்தையும் இரத்தத்தையும் செலுத்துகையில், என் ஆலயத்தைப் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கும்படி விருத்தசேதனமில்லாத இருதயமும் விருத்தசேதனமில்லாத மாம்சமுமுள்ள அந்நிய புத்திரரை என் பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள் இருக்கிறதற்காக அழைத்துக்கொண்டுவந்தீர்கள்; நீங்கள் செய்த எல்லா அருவருப்புகளினாலும் அவர்கள் என் உடன்படிக்கையை மீறினார்கள்.
בְּמִקְדָּשִׁ֖י
Ezekiel 44:14
ஆலயத்தின் சகல வேளைகளுக்கும் அதில் செய்யப்படவேண்டிய எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவர்களை அதில் காவல்காக்கிறவர்களாயிருக்கக் கட்டளையிடுவேன்.
מִשְׁמֶ֣רֶת
And ye have not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
kept | שְׁמַרְתֶּ֖ם | šĕmartem | sheh-mahr-TEM |
charge the | מִשְׁמֶ֣רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
of mine holy things: | קָדָשָׁ֑י | qādāšāy | ka-da-SHAI |
set have ye but | וַתְּשִׂימ֗וּן | wattĕśîmûn | va-teh-see-MOON |
keepers | לְשֹׁמְרֵ֧י | lĕšōmĕrê | leh-shoh-meh-RAY |
charge my of | מִשְׁמַרְתִּ֛י | mišmartî | meesh-mahr-TEE |
in my sanctuary | בְּמִקְדָּשִׁ֖י | bĕmiqdāšî | beh-meek-da-SHEE |
for yourselves. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |