Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Ezekiel 32:25 in Tamil

ଯିହିଜିକଲ 32:25 Bible Ezekiel Ezekiel 32

எசேக்கியேல் 32:25
வெட்டுண்டவர்களின் நடுவே அவனை அவனுடைய எல்லா ஏராளமான ஜனத்துக்குள்ளும் கிடத்தினார்கள்; அவனைச் சுற்றிலும் அவர்களுடைய பிரேதக்குழிகள் இருக்கிறது; அவர்களெல்லாரும் பட்டயத்தால் வெட்டுண்ட விருத்தசேதனமில்லாதவர்கள்; ஜீவனுள்ளோருடைய தேசத்திலே அவர்கள் கெடியுண்டாக்கினவர்களாயிருந்தும், அவர்கள் குழியில் இறங்கினவர்களோடேகூடத் தங்கள் அவமானத்தைச் சுமக்கிறார்கள்; அவன் வெட்டுண்டவர்களின் நடுவே வைக்கப்பட்டிருக்கிறான்.

Tamil Indian Revised Version
யோசேப்புடைய மகனான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:

Tamil Easy Reading Version
யோசேப்பிற்கு மனாசே, எப்பிராயீம் எனும் இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர், இரு வரும் தம் சொந்தக் குடும்பங்களோடு, ஒரு கோத்திரமாக உருவானார்கள்.

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக யோசேப்புப் புதல்வர் மனாசேயும் எப்ராயிமும் ஆவர்.

Numbers 26:27Numbers 26Numbers 26:29

King James Version (KJV)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

American Standard Version (ASV)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Joseph, after their families: Manasseh and Ephraim.

Webster’s Bible (WBT)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

World English Bible (WEB)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Joseph by their families `are’ Manasseh and Ephraim.

எண்ணாகமம் Numbers 26:28
யோசேப்புடைய குமாரரான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

The
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Joseph
יוֹסֵ֖ףyôsēpyoh-SAFE
families
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
were
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖הmĕnaššemeh-na-SHEH
and
Ephraim.
וְאֶפְרָֽיִם׃wĕʾeprāyimveh-ef-RA-yeem

எசேக்கியேல் 32:25 in English

vettunndavarkalin Naduvae Avanai Avanutaiya Ellaa Aeraalamaana Janaththukkullum Kidaththinaarkal; Avanaich Suttilum Avarkalutaiya Piraethakkulikal Irukkirathu; Avarkalellaarum Pattayaththaal Vettunnda Viruththasethanamillaathavarkal; Jeevanullorutaiya Thaesaththilae Avarkal Ketiyunndaakkinavarkalaayirunthum, Avarkal Kuliyil Iranginavarkalotaekoodath Thangal Avamaanaththaich Sumakkiraarkal; Avan Vettunndavarkalin Naduvae Vaikkappattirukkiraan.


Tags வெட்டுண்டவர்களின் நடுவே அவனை அவனுடைய எல்லா ஏராளமான ஜனத்துக்குள்ளும் கிடத்தினார்கள் அவனைச் சுற்றிலும் அவர்களுடைய பிரேதக்குழிகள் இருக்கிறது அவர்களெல்லாரும் பட்டயத்தால் வெட்டுண்ட விருத்தசேதனமில்லாதவர்கள் ஜீவனுள்ளோருடைய தேசத்திலே அவர்கள் கெடியுண்டாக்கினவர்களாயிருந்தும் அவர்கள் குழியில் இறங்கினவர்களோடேகூடத் தங்கள் அவமானத்தைச் சுமக்கிறார்கள் அவன் வெட்டுண்டவர்களின் நடுவே வைக்கப்பட்டிருக்கிறான்
Ezekiel 32:25 in Tamil Concordance Ezekiel 32:25 in Tamil Interlinear Ezekiel 32:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 32