Ezekiel 20:24 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எசேக்கியேல் 20:24
நான் அவர்களைப் புறஜாதிகளுக்குள்ளே சிதறடித்து, அவர்களை தேசங்கγிலே தூற்றிப்போடுகிѠΤற்கு வனாந்தரத்திலே ஆணையிட்டேன்.

Tamil Indian Revised Version
பின்பு அவர் தெற்கு வாசலால் என்னை உள்முற்றத்திற்கு அழைத்துக்கொண்டுபோய், அந்த அளவுக்குச் சரியாகத் தெற்கு வாசலையும் அளந்தார்.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு, அம்மனிதன் என்னைத் தெற்கு வாசல் வழியாக உட்பிரகாரத்திற்கு அழைத்துப் போனான். அவன் இந்த வாசலை அளந்தான். அத்தெற்கு வாசலும் மற்ற வாசல்களைப் போன்று அளவுடையதாக இருந்தது.

Thiru Viviliam
பின்னர் அவர் என்னைத் தெற்கு வாயில்வழியாக உள்முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று தெற்குவாயிலை அளந்தார். அதற்கும் மற்றவை போன்ற அளவுகளே இருந்தன.

Title
உட்பிரகாரம்

Other Title
உள் முற்றம்-தென் வாயில்

⇦ Ezekiel 40:27 Ezekiel 40 Ezekiel 40:29 ⇨

King James Version (KJV)
And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

American Standard Version (ASV)
Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Bible in Basic English (BBE)
Then he took me to the inner square by the south doorway: and he took the measure of the south doorway by these measures;

Darby English Bible (DBY)
And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures:

World English Bible (WEB)
Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Young’s Literal Translation (YLT)
And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;

எசேக்கியேல் Ezekiel 40:28
பின்பு அவர் தெற்கு வாசலால் என்னை உட்பிராகாரத்துக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோய், அந்த அளவுக்குச் சரியாகத் தெற்கு வாசலையும் அளந்தார்.
And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

And he brought	וַיְבִיאֵ֛נִי	waybîʾēnî	vai-vee-A-nee
me to	אֶל	ʾel	el
inner the	חָצֵ֥ר	ḥāṣēr	ha-TSARE
court	הַפְּנִימִ֖י	happĕnîmî	ha-peh-nee-MEE
by the south	בְּשַׁ֣עַר	bĕšaʿar	beh-SHA-ar
gate:	הַדָּר֑וֹם	haddārôm	ha-da-ROME
and he measured	וַיָּ֙מָד֙	wayyāmād	va-YA-MAHD
	אֶת	ʾet	et
south the	הַשַּׁ֣עַר	haššaʿar	ha-SHA-ar
gate	הַדָּר֔וֹם	haddārôm	ha-da-ROME
according to these	כַּמִּדּ֖וֹת	kammiddôt	ka-MEE-dote
measures;	הָאֵֽלֶּה׃	hāʾēlle	ha-A-leh

Add to favorites

எசேக்கியேல் 20:24 in English

naan Avarkalaip Purajaathikalukkullae Sitharatiththu, Avarkalai Thaesangaγிlae ThoottippodukiѠΤrku Vanaantharaththilae Aannaiyittaen.

Tags நான் அவர்களைப் புறஜாதிகளுக்குள்ளே சிதறடித்து அவர்களை தேசங்கγிலே தூற்றிப்போடுகிѠΤற்கு வனாந்தரத்திலே ஆணையிட்டேன்

Ezekiel 20:24 in Tamil Concordance Ezekiel 20:24 in Tamil Interlinear Ezekiel 20:24 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 20

Cross Reference

என்னை விட்டுச் சோரம்போகிற இருதயத்தைக்குறித்தும், தங்கள் நரகலான விக்கிரகங்களின் பின்னே சோரம்போகிற தங்கள் கண்களைக்குறித்தும் மனமடிவானேன் என்று உங்களில் தப்பிப்போன அவர்கள் தாங்கள் சிறைப்பட்டிருக்கும் புறஜாதிகளுக்குள்ளே என்னை நினைத்து, தங்களுடைய சகல அருவருப்புகளினாலும் தாங்கள் செய்த பொல்லாப்புகளினிமித்தம் தங்களையே வெறுத்து,

நான் வாக்குத்தத்தம்பண்ணினதும், பாலும் தேனும் ஓடுகிறதும், எல்லாதேசங்களின் சிங்காரமாயிருக்கிறதுமான தேசத்திலே அவர்களைக் கொண்டுவந்துவிடுவதில்லை என்று வனாந்தரத்தில் ஆணையிட்டேன்.

ஆனாலும் இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் வனாந்தரத்தில் எனக்கு விரோதமாய் இரண்டகம்பண்ணினார்கள்; என் கட்டளைகளின்படியே மனுஷன் செய்தால் அவைகளால் பிழைப்பான்; அவர்களோ அவைகளில் நடவாமல், என் நியாயங்களை வெறுத்து, என் ஓய்வுநாட்களின் பரிசுத்தத்தை மிகவும் குலைத்துப்போட்டார்கள், ஆதலால் அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்படி வனாந்தரத்திலே என் உக்கிரத்தை அவர்கள்மேல் ஊற்றுவேன் என்றேன்.

உங்கள் கண்களை வானத்திற்கு ஏறெடுத்து, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் வானத்தின் கீழெங்கும் இருக்கிற எல்லா ஜனங்களுக்கும் ஏற்படுத்தின வானத்தின் சர்வ சேனைகளாகிய சந்திர சூரிய நட்சத்திரங்களை நோக்கி, அவைகளைத் தொழுது சேவிக்க இணங்காதபடிக்கும், உங்கள் ஆத்துமாக்களைக்குறித்து மிகவும் எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.

சூரியன் பிரகாசிக்கும்போதும், அல்லது சந்திரன் மகிமையாய்ச் செல்லும்போதும் நான் அதை நோக்கி:

மலைகளின்மேல் சாப்பிடாமலும், இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நரகலான விக்கிரகங்களுக்கு நேராகத் தன் கண்களை ஏறெடுக்காமலும், தன் அயலானுடைய மனைவியைத் தீட்டுப்படுத்தாமலும் தூரஸ்திரீயோடே சேராமலும்,

சிறுமையும் எளிமையுமானவனை ஒடுக்கி, கொள்ளைக்காரனாயிருந்து, அடைமானத்தைத் திரும்பக் கொடாமல், நரகலான விக்கிரகங்களுக்கு நேராக தன் கண்களை ஏறெடுத்து, அருவருப்பானதைச் செய்து,

மலைகளின்மேல் சாப்பிடாமலும், இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நரகலான விக்கிரகங்களுக்கு நேராகத் தன் கண்களை ஏறெடுக்காமலும், தன் அயலானுடைய மனைவியைத் தீட்டுப்படுத்தாமலும்,

மேலும்: Judeவின் மூன்று பாதகங்களினிமித்தமும் நாலு பாதகங்களினிமித்தமும் நான் அவர்கள் ஆக்கினையைத் திருப்பமாட்டேன்; அவர்கள் கர்த்தருடைய வேதத்தை வெறுத்து, அவருடைய கட்டளைகளைக் கைக்கொள்ளாமல், தங்கள் பிதாக்கள் பின்பற்றின பொய்களினால் மோசம்போனார்களே.

எசேக்கியேல் 20:24 in English

Chords Index for Keyboard Guitar