-
וַיְהִ֣י׀ it vai-HEE வை-ஃஏஏ בַּיּ֣וֹם came BA-yome BA-யொமெ הַשְּׁלִישִׁ֗י to ha-sheh-lee-SHEE ஹ-ஷெஹ்-லே-Sஃஏஏ וַתִּלְבַּ֤שׁ pass va-teel-BAHSH வ-டேல்-BAஃSஃ אֶסְתֵּר֙ on es-TARE எஸ்-TAற்ஏ מַלְכ֔וּת the mahl-HOOT மஹ்ல்-ஃஓஓT וַֽתַּעֲמֹ֞ד third va-ta-uh-MODE வ-ட-உஹ்-MஓDஏ בַּֽחֲצַ֤ר day, ba-huh-TSAHR ப-ஹ்உஹ்-TSAஃற் בֵּית that bate படெ הַמֶּ֙לֶךְ֙ Esther ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் הַפְּנִימִ֔ית put ha-peh-nee-MEET ஹ-பெஹ்-னே-MஏஏT נֹ֖כַח on NOH-hahk ந்ஓஃ-ஹஹ்க் בֵּ֣ית her bate படெ הַמֶּ֑לֶךְ royal ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְ֠הַמֶּלֶךְ apparel, VEH-ha-meh-lek Vஏஃ-ஹ-மெஹ்-லெக் יוֹשֵׁ֞ב and yoh-SHAVE யொஹ்-SஃAVஏ עַל stood al அல் כִּסֵּ֤א in kee-SAY கே-SAY מַלְכוּתוֹ֙ the mahl-hoo-TOH மஹ்ல்-ஹோ-Tஓஃ בְּבֵ֣ית inner beh-VATE பெஹ்-VATஏ הַמַּלְכ֔וּת court ha-mahl-HOOT ஹ-மஹ்ல்-ஃஓஓT נֹ֖כַח of NOH-hahk ந்ஓஃ-ஹஹ்க் פֶּ֥תַח the PEH-tahk Pஏஃ-டஹ்க் הַבָּֽיִת׃ king's ha-BA-yeet ஹ-BA-யேட் -
וַיְהִי֩ it vai-HEE வை-ஃஏஏ כִרְא֨וֹת was heer-OTE ஹேர்-ஓTஏ הַמֶּ֜לֶךְ so, ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אֶת when et எட் אֶסְתֵּ֣ר the es-TARE எஸ்-TAற்ஏ הַמַּלְכָּ֗ה king ha-mahl-KA ஹ-மஹ்ல்-KA עֹמֶ֙דֶת֙ saw oh-MEH-DET ஒஹ்-Mஏஃ-DஏT בֶּֽחָצֵ֔ר beh-ha-TSARE பெஹ்-ஹ-TSAற்ஏ נָֽשְׂאָ֥ה Esther na-seh-AH ன-ஸெஹ்-Aஃ חֵ֖ן the hane ஹனெ בְּעֵינָ֑יו queen beh-ay-NAV பெஹ்-அய்-ந்AV וַיּ֨וֹשֶׁט standing VA-yoh-shet VA-யொஹ்-ஷெட் הַמֶּ֜לֶךְ in ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் לְאֶסְתֵּ֗ר the leh-es-TARE லெஹ்-எஸ்-TAற்ஏ אֶת court, et எட் שַׁרְבִ֤יט that shahr-VEET ஷஹ்ர்-VஏஏT הַזָּהָב֙ she ha-za-HAHV ஹ-ழ-ஃAஃV אֲשֶׁ֣ר obtained uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் בְּיָד֔וֹ favour beh-ya-DOH பெஹ்-ய-Dஓஃ וַתִּקְרַ֣ב in va-teek-RAHV வ-டேக்-ற்AஃV אֶסְתֵּ֔ר his es-TARE எஸ்-TAற்ஏ וַתִּגַּ֖ע sight: va-tee-ɡA வ-டே-உ0261A בְּרֹ֥אשׁ and beh-ROHSH பெஹ்-ற்ஓஃSஃ הַשַּׁרְבִֽיט׃ the ha-shahr-VEET ஹ-ஷஹ்ர்-VஏஏT -
וַיֹּ֤אמֶר said va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் לָהּ֙ the la ல הַמֶּ֔לֶךְ king ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் מַה unto ma ம לָּ֖ךְ her, lahk லஹ்க் אֶסְתֵּ֣ר What es-TARE எஸ்-TAற்ஏ הַמַּלְכָּ֑ה wilt ha-mahl-KA ஹ-மஹ்ல்-KA וּמַה thou, oo-MA ஊ-MA בַּקָּֽשָׁתֵ֛ךְ queen ba-ka-sha-TAKE ப-க-ஷ-TAKஏ עַד Esther? ad அட் חֲצִ֥י and huh-TSEE ஹ்உஹ்-TSஏஏ הַמַּלְכ֖וּת what ha-mahl-HOOT ஹ-மஹ்ல்-ஃஓஓT וְיִנָּ֥תֵֽן is veh-yee-NA-tane வெஹ்-யே-ந்A-டனெ לָֽךְ׃ thy lahk லஹ்க் -
וַתֹּ֣אמֶר Esther va-TOH-mer வ-Tஓஃ-மெர் אֶסְתֵּ֔ר answered, es-TARE எஸ்-TAற்ஏ אִם If eem ஈம் עַל it al அல் הַמֶּ֖לֶךְ seem ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் ט֑וֹב good tove டொவெ יָב֨וֹא unto ya-VOH ய-Vஓஃ הַמֶּ֤לֶךְ the ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְהָמָן֙ king, veh-ha-MAHN வெஹ்-ஹ-MAஃந் הַיּ֔וֹם let HA-yome ஃA-யொமெ אֶל the el எல் הַמִּשְׁתֶּ֖ה king ha-meesh-TEH ஹ-மேஷ்-Tஏஃ אֲשֶׁר and uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשִׂ֥יתִי Haman ah-SEE-tee அஹ்-Sஏஏ-டே לֽוֹ׃ come loh லொஹ் -
וַיֹּ֣אמֶר the va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் הַמֶּ֔לֶךְ king ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் מַֽהֲרוּ֙ said, ma-huh-ROO ம-ஹ்உஹ்-ற்ஓஓ אֶת Cause et எட் הָמָ֔ן ha-MAHN ஹ-MAஃந் לַֽעֲשׂ֖וֹת Haman la-uh-SOTE ல-உஹ்-SஓTஏ אֶת to et எட் דְּבַ֣ר make deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் אֶסְתֵּ֑ר haste, es-TARE எஸ்-TAற்ஏ וַיָּבֹ֤א that va-ya-VOH வ-ய-Vஓஃ הַמֶּ֙לֶךְ֙ he ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְהָמָ֔ן may veh-ha-MAHN வெஹ்-ஹ-MAஃந் אֶל do el எல் הַמִּשְׁתֶּ֖ה ha-meesh-TEH ஹ-மேஷ்-Tஏஃ אֲשֶׁר as uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָֽשְׂתָ֥ה Esther ah-seh-TA அஹ்-ஸெஹ்-TA אֶסְתֵּֽר׃ hath es-TARE எஸ்-TAற்ஏ -
וַיֹּ֨אמֶר the va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் הַמֶּ֤לֶךְ king ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் לְאֶסְתֵּר֙ said leh-es-TARE லெஹ்-எஸ்-TAற்ஏ בְּמִשְׁתֵּ֣ה unto beh-meesh-TAY பெஹ்-மேஷ்-TAY הַיַּ֔יִן Esther ha-YA-yeen ஹ-YA-யேன் מַה at ma ம שְּׁאֵֽלָתֵ֖ךְ the sheh-ay-la-TAKE ஷெஹ்-அய்-ல-TAKஏ וְיִנָּ֣תֵֽן banquet veh-yee-NA-tane வெஹ்-யே-ந்A-டனெ לָ֑ךְ of lahk லஹ்க் וּמַה wine, oo-MA ஊ-MA בַּקָּֽשָׁתֵ֛ךְ What ba-ka-sha-TAKE ப-க-ஷ-TAKஏ עַד is ad அட் חֲצִ֥י thy huh-TSEE ஹ்உஹ்-TSஏஏ הַמַּלְכ֖וּת petition? ha-mahl-HOOT ஹ-மஹ்ல்-ஃஓஓT וְתֵעָֽשׂ׃ and veh-tay-AS வெஹ்-டய்-AS -
וַתַּ֥עַן answered va-TA-an வ-TA-அன் אֶסְתֵּ֖ר Esther, es-TARE எஸ்-TAற்ஏ וַתֹּאמַ֑ר and va-toh-MAHR வ-டொஹ்-MAஃற் שְׁאֵֽלָתִ֖י said, sheh-ay-la-TEE ஷெஹ்-அய்-ல-Tஏஏ וּבַקָּֽשָׁתִֽי׃ My oo-va-KA-sha-TEE ஊ-வ-KA-ஷ-Tஏஏ -
אִם I eem ஈம் מָצָ֨אתִי have ma-TSA-tee ம-TSA-டே חֵ֜ן found hane ஹனெ בְּעֵינֵ֣י favour beh-ay-NAY பெஹ்-அய்-ந்AY הַמֶּ֗לֶךְ in ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְאִם the veh-EEM வெஹ்-ஏஏM עַל sight al அல் הַמֶּ֙לֶךְ֙ of ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் ט֔וֹב the tove டொவெ לָתֵת֙ king, la-TATE ல-TATஏ אֶת and et எட் שְׁאֵ֣לָתִ֔י if sheh-A-la-TEE ஷெஹ்-A-ல-Tஏஏ וְלַֽעֲשׂ֖וֹת it veh-la-uh-SOTE வெஹ்-ல-உஹ்-SஓTஏ אֶת please et எட் בַּקָּֽשָׁתִ֑י ba-ka-sha-TEE ப-க-ஷ-Tஏஏ יָב֧וֹא the ya-VOH ய-Vஓஃ הַמֶּ֣לֶךְ king ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְהָמָ֗ן to veh-ha-MAHN வெஹ்-ஹ-MAஃந் אֶל grant el எல் הַמִּשְׁתֶּה֙ ha-meesh-TEH ஹ-மேஷ்-Tஏஃ אֲשֶׁ֣ר my uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֶֽעֱשֶׂ֣ה petition, eh-ay-SEH எஹ்-அய்-Sஏஃ לָהֶ֔ם and la-HEM ல-ஃஏM וּמָחָ֥ר to oo-ma-HAHR ஊ-ம-ஃAஃற் אֶֽעֱשֶׂ֖ה perform eh-ay-SEH எஹ்-அய்-Sஏஃ כִּדְבַ֥ר keed-VAHR கேட்-VAஃற் הַמֶּֽלֶךְ׃ my ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் -
וַיֵּצֵ֤א went va-yay-TSAY வ-யய்-TSAY הָמָן֙ Haman ha-MAHN ஹ-MAஃந் בַּיּ֣וֹם forth BA-yome BA-யொமெ הַה֔וּא ha-HOO ஹ-ஃஓஓ שָׂמֵ֖חַ that sa-MAY-ak ஸ-MAY-அக் וְט֣וֹב day veh-TOVE வெஹ்-TஓVஏ לֵ֑ב joyful lave லவெ וְכִרְאוֹת֩ and veh-heer-OTE வெஹ்-ஹேர்-ஓTஏ הָמָ֨ן with ha-MAHN ஹ-MAஃந் אֶֽת a et எட் מָרְדֳּכַ֜י glad more-doh-HAI மொரெ-டொஹ்-ஃAஈ בְּשַׁ֣עַר heart: beh-SHA-ar பெஹ்-SஃA-அர் הַמֶּ֗לֶךְ but ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְלֹא when veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ קָם֙ Haman kahm கஹ்ம் וְלֹא saw veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ זָ֣ע za ழ מִמֶּ֔נּוּ Mordecai mee-MEH-noo மே-Mஏஃ-னோ וַיִּמָּלֵ֥א in va-yee-ma-LAY வ-யே-ம-ள்AY הָמָ֛ן the ha-MAHN ஹ-MAஃந் עַֽל king's al அல் מָרְדֳּכַ֖י gate, more-doh-HAI மொரெ-டொஹ்-ஃAஈ חֵמָֽה׃ that hay-MA ஹய்-MA -
וַיִּתְאַפַּ֣ק Haman va-yeet-ah-PAHK வ-யேட்-அஹ்-PAஃK הָמָ֔ן refrained ha-MAHN ஹ-MAஃந் וַיָּב֖וֹא himself: va-ya-VOH வ-ய-Vஓஃ אֶל and el எல் בֵּית֑וֹ when bay-TOH பய்-Tஓஃ וַיִּשְׁלַ֛ח he va-yeesh-LAHK வ-யேஷ்-ள்AஃK וַיָּבֵ֥א came va-ya-VAY வ-ய-VAY אֶת et எட் אֹֽהֲבָ֖יו home, oh-huh-VAV ஒஹ்-ஹ்உஹ்-VAV וְאֶת he veh-ET வெஹ்-ஏT זֶ֥רֶשׁ sent ZEH-resh Zஏஃ-ரெஷ் אִשְׁתּֽוֹ׃ and eesh-TOH ஈஷ்-Tஓஃ -
וַיְסַפֵּ֨ר Haman vai-sa-PARE வை-ஸ-PAற்ஏ לָהֶ֥ם told la-HEM ல-ஃஏM הָמָ֛ן them ha-MAHN ஹ-MAஃந் אֶת of et எட் כְּב֥וֹד keh-VODE கெஹ்-VஓDஏ עָשְׁר֖וֹ the ohsh-ROH ஒஹ்ஷ்-ற்ஓஃ וְרֹ֣ב glory veh-ROVE வெஹ்-ற்ஓVஏ בָּנָ֑יו of ba-NAV ப-ந்AV וְאֵת֩ his veh-ATE வெஹ்-ATஏ כָּל riches, kahl கஹ்ல் אֲשֶׁ֨ר and uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் גִּדְּל֤וֹ the ɡee-deh-LOH உ0261ஈ-டெஹ்-ள்ஓஃ הַמֶּ֙לֶךְ֙ multitude ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וְאֵ֣ת of veh-ATE வெஹ்-ATஏ אֲשֶׁ֣ר his uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் נִשְּׂא֔וֹ children, nee-seh-OH னே-ஸெஹ்-ஓஃ עַל and al அல் הַשָּׂרִ֖ים all ha-sa-REEM ஹ-ஸ-ற்ஏஏM וְעַבְדֵ֥י the veh-av-DAY வெஹ்-அவ்-DAY הַמֶּֽלֶךְ׃ things ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் -
וַיֹּאמֶר֮ said va-yoh-MER வ-யொஹ்-Mஏற் הָמָן֒ moreover, ha-MAHN ஹ-MAஃந் אַ֣ף Yea, af அf לֹֽא Esther loh லொஹ் הֵבִיאָה֩ the hay-vee-AH ஹய்-வே-Aஃ אֶסְתֵּ֨ר queen es-TARE எஸ்-TAற்ஏ הַמַּלְכָּ֧ה did ha-mahl-KA ஹ-மஹ்ல்-KA עִם let eem ஈம் הַמֶּ֛לֶךְ no ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אֶל man el எல் הַמִּשְׁתֶּ֥ה come ha-meesh-TEH ஹ-மேஷ்-Tஏஃ אֲשֶׁר in uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשָׂ֖תָה with ah-SA-ta அஹ்-SA-ட כִּ֣י the kee கே אִם king eem ஈம் אוֹתִ֑י unto oh-TEE ஒஹ்-Tஏஏ וְגַם the veh-ɡAHM வெஹ்-உ0261AஃM לְמָחָ֛ר banquet leh-ma-HAHR லெஹ்-ம-ஃAஃற் אֲנִ֥י that uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ קָֽרוּא she KA-roo KA-ரோ לָ֖הּ had la ல עִם prepared eem ஈம் הַמֶּֽלֶךְ׃ but ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் -
וְכָל all veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் זֶ֕ה this zeh ழெஹ் אֵינֶ֥נּוּ availeth ay-NEH-noo அய்-ந்ஏஃ-னோ שׁוֶֹ֖ה me shoh-EH ஷொஹ்-ஏஃ לִ֑י nothing, lee லே בְּכָל so beh-HAHL பெஹ்-ஃAஃள் עֵ֗ת long ate அடெ אֲשֶׁ֨ר as uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֲנִ֤י I uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ רֹאֶה֙ see roh-EH ரொஹ்-ஏஃ אֶת et எட் מָרְדֳּכַ֣י Mordecai more-doh-HAI மொரெ-டொஹ்-ஃAஈ הַיְּהוּדִ֔י the ha-yeh-hoo-DEE ஹ-யெஹ்-ஹோ-Dஏஏ יוֹשֵׁ֖ב Jew yoh-SHAVE யொஹ்-SஃAVஏ בְּשַׁ֥עַר sitting beh-SHA-ar பெஹ்-SஃA-அர் הַמֶּֽלֶךְ׃ at ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் -
וַתֹּ֣אמֶר said va-TOH-mer வ-Tஓஃ-மெர் לוֹ֩ Zeresh loh லொஹ் זֶ֨רֶשׁ his ZEH-resh Zஏஃ-ரெஷ் אִשְׁתּ֜וֹ wife eesh-TOH ஈஷ்-Tஓஃ וְכָל and veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் אֹֽהֲבָ֗יו all oh-huh-VAV ஒஹ்-ஹ்உஹ்-VAV יַֽעֲשׂוּ his YA-uh-soo YA-உஹ்-ஸோ עֵץ֮ friends ayts அய்ட்ஸ் גָּבֹ֣הַּ unto ɡa-VOH-ah உ0261அ-Vஓஃ-அஹ் חֲמִשִּׁ֣ים him, huh-mee-SHEEM ஹ்உஹ்-மே-SஃஏஏM אַמָּה֒ Let ah-MA அஹ்-MA וּבַבֹּ֣קֶר׀ a oo-va-BOH-ker ஊ-வ-Bஓஃ-கெர் אֱמֹ֣ר gallows ay-MORE அய்-Mஓற்ஏ לַמֶּ֗לֶךְ be la-MEH-lek ல-Mஏஃ-லெக் וְיִתְל֤וּ made veh-yeet-LOO வெஹ்-யேட்-ள்ஓஓ אֶֽת of et எட் מָרְדֳּכַי֙ fifty more-doh-HA மொரெ-டொஹ்-ஃA עָלָ֔יו cubits ah-LAV அஹ்-ள்AV וּבֹֽא high, oo-VOH ஊ-Vஓஃ עִם and eem ஈம் הַמֶּ֥לֶךְ to ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் אֶל morrow el எல் הַמִּשְׁתֶּ֖ה speak ha-meesh-TEH ஹ-மேஷ்-Tஏஃ שָׂמֵ֑חַ thou sa-MAY-ak ஸ-MAY-அக் וַיִּיטַ֧ב unto va-yee-TAHV வ-யே-TAஃV הַדָּבָ֛ר the ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் לִפְנֵ֥י king leef-NAY லேf-ந்AY הָמָ֖ן that ha-MAHN ஹ-MAஃந் וַיַּ֥עַשׂ va-YA-as வ-YA-அஸ் הָעֵֽץ׃ Mordecai ha-AYTS ஹ-AYTS
Esther 5 interlinear in Tamil
Interlinear verses Esther 5