Romans 8:25
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Tamil Indian Revised Version
நாம் பார்க்காததை நம்பினோமானால், அது வருகிறதற்குப் பொறுமையோடு காத்திருப்போம்.
Tamil Easy Reading Version
இதுவரை நாம் பெறாததைப் பெறுவதற்குப் பொறுமையோடு காத்திருப்போம்.
Thiru Viviliam
நாமோ காணாத ஒன்றை எதிர்நோக்கி இருக்கும்போது அதற்காக தளராமனத்தோடு காத்திருக்கிறோம்.⒫
King James Version (KJV)
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
American Standard Version (ASV)
But if we hope for that which we see not, `then’ do we with patience wait for it.
Bible in Basic English (BBE)
But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
Darby English Bible (DBY)
But if what we see not we hope, we expect in patience.
World English Bible (WEB)
But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
Young’s Literal Translation (YLT)
and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect `it’.
ரோமர் Romans 8:25
நாம் காணாததை நம்பினோமாகில், அது வருகிறதற்குப் பொறுமையோடே காத்திருப்போம்.
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
| εἰ | ei | ee | |
| δὲ | de | thay | |
| ὃ | ho | oh | |
| οὐ | ou | oo | |
| βλέπομεν | blepomen | VLAY-poh-mane | |
| ἐλπίζομεν | elpizomen | ale-PEE-zoh-mane | |
| δι' | di | thee | |
| ὑπομονῆς | hypomonēs | yoo-poh-moh-NASE | |
| ἀπεκδεχόμεθα | apekdechometha | ah-pake-thay-HOH-may-tha |
Cross Reference
1 Thessalonians 1:3
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
Romans 12:12
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Hebrews 10:36
For all of you have need of patience, that, after all of you have done the will of God, all of you might receive the promise.
Colossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Psalm 27:14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen yours heart: wait, I say, on the LORD.
Psalm 130:5
I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope.
Luke 21:19
In your patience possess all of you your souls.
2 Thessalonians 3:5
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
Revelation 14:12
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Revelation 13:10
He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
James 5:7
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, and has long patience for it, until he receive the early and latter rain.
James 1:3
Knowing this, that the trying of your faith works patience.
Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which does so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Psalm 37:7
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.
Psalm 62:1
Truly my soul waits upon God: from him comes my salvation.
Psalm 62:5
My soul, wait you only upon God; for my expectation is from him.
Isaiah 25:9
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
Isaiah 26:8
Yea, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name, and to the remembrance of you.
Lamentations 3:25
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeks him.
Luke 8:15
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
Romans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Romans 8:23
And not only they, but ourselves also, which have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to know, the redemption of our body.
Hebrews 6:12
That all of you be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Hebrews 6:15
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
Genesis 49:18
I have waited for your salvation, O LORD.
Tags நாம் காணாததை நம்பினோமாகில் அது வருகிறதற்குப் பொறுமையோடே காத்திருப்போம்
Romans 8:25 Concordance Romans 8:25 Interlinear Romans 8:25 Image