Psalm 115:13
He will bless them that fear the LORD, both small and great.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற பெரியோர்களையும், சிறியோர்களையும் ஆசீர்வதிப்பார்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் தம்மைப் பின்பற்றும் உயர்ந்தோரையும் தாழ்ந்தோரையும் ஆசீர்வதிப்பார்.
Thiru Viviliam
⁽தமக்கு அஞ்சிநடப்போர்க்கு␢ ஆண்டவர் ஆசி வழங்குவார்;␢ சிறியோர்க்கும் பெரியோர்க்கும்␢ ஆசி வழங்குவார்.⁾
King James Version (KJV)
He will bless them that fear the LORD, both small and great.
American Standard Version (ASV)
He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.
Bible in Basic English (BBE)
He will send blessings on the worshippers of the Lord, on the small and on the great.
Darby English Bible (DBY)
He will bless them that fear Jehovah, both the small and the great.
World English Bible (WEB)
He will bless those who fear Yahweh, Both small and great.
Young’s Literal Translation (YLT)
He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.
சங்கீதம் Psalm 115:13
கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற பெரியோரையும் சிறியோரையும் ஆசீர்வதிப்பார்.
He will bless them that fear the LORD, both small and great.
| יְ֭בָרֵךְ | yĕbārēk | YEH-va-rake | |
| יִרְאֵ֣י | yirʾê | yeer-A | |
| יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| הַ֝קְּטַנִּ֗ים | haqqĕṭannîm | HA-keh-ta-NEEM | |
| עִם | ʿim | eem | |
| הַגְּדֹלִֽים׃ | haggĕdōlîm | ha-ɡeh-doh-LEEM |
Cross Reference
Psalm 128:1
Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.
Psalm 112:1
Praise all of you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.
Revelation 19:5
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all you his servants, and all of you that fear him, both small and great.
Revelation 11:18
And the nations were angry, and your wrath has come, and the time of the dead, that they should be judged, and that you should give reward unto your servants the prophets, and to the saints, and them that fear your name, small and great; and should destroy them which destroy the earth.
Luke 1:50
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Colossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Savages, bond nor free: but Christ is all, and in all.
Acts 26:22
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses did say should come:
Acts 13:26
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fears God, to you is the word of this salvation sent.
Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and all of you shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Malachi 3:16
Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
Psalm 128:4
Behold, that thus shall the man be blessed that fears the LORD.
Psalm 29:11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
Tags கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற பெரியோரையும் சிறியோரையும் ஆசீர்வதிப்பார்
Psalm 115:13 Concordance Psalm 115:13 Interlinear Psalm 115:13 Image