Philemon 1:5
Hearing of your love and faith, which you have toward the Lord Jesus, and toward all saints;
Tamil Indian Revised Version
என் ஜெபங்களில் உம்மை நினைத்து, எப்பொழுதும் என் தேவனுக்கு நன்றி செலுத்தி,
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தராகிய இயேசுவிடம் நீங்கள் கொண்ட விசுவாசத்தையும் தேவனுடைய பரிசுத்தமான அனைத்து மக்களிடமும் நீங்கள் கொண்ட அன்பையும் பற்றி நான் கேள்விப்படுகிறேன். உங்கள் விசுவாசத்துக்கும் அன்புக்கும் தேவனுக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன்.
Thiru Viviliam
ஏனெனில், ஆண்டவராகிய இயேசுவின் மீது நீர் கொண்டுள்ள நம்பிக்கையையும் இறைமக்கள் அனைவர்மீதும் நீர் கொண்டுள்ள அன்பையும் பற்றிக் கேள்விப்படுகிறேன்.
King James Version (KJV)
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
American Standard Version (ASV)
hearing of thy love, and of the faith which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all the saints;
Bible in Basic English (BBE)
Hearing of the love and the faith which you have to the Lord Jesus and to all the saints;
Darby English Bible (DBY)
hearing of thy love and the faith which thou hast towards the Lord Jesus, and towards all the saints,
World English Bible (WEB)
hearing of your love, and of the faith which you have toward the Lord Jesus, and toward all the saints;
Young’s Literal Translation (YLT)
hearing of thy love and faith that thou hast unto the Lord Jesus and toward all the saints,
பிலேமோன் Philemon 1:5
என் ஜெபங்களில் உம்மை நினைத்து, எப்பொழுதும் என் தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரஞ்செய்து,
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
| ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one | |
| σου | sou | soo | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὴν | tēn | tane | |
| πίστιν | pistin | PEE-steen | |
| ἣν | hēn | ane | |
| ἔχεις | echeis | A-hees | |
| πρὸς | pros | prose | |
| τὸν | ton | tone | |
| Κύριον | kyrion | KYOO-ree-one | |
| Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON | |
| καὶ | kai | kay | |
| εἰς | eis | ees | |
| πάντας | pantas | PAHN-tahs | |
| τοὺς | tous | toos | |
| ἁγίους | hagious | a-GEE-oos |
Cross Reference
Colossians 1:4
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which all of you have to all the saints,
Ephesians 1:15
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
1 John 5:1
Whosoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loves him that brings forth loves him also that is begotten of him.
1 John 3:23
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
Philemon 1:7
For we have great joy and consolation in your love, because the bowels of the saints are refreshed by you, brother.
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love.
1 Corinthians 16:1
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do all of you.
Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Acts 9:39
Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Psalm 16:3
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Tags என் ஜெபங்களில் உம்மை நினைத்து எப்பொழுதும் என் தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரஞ்செய்து
Philemon 1:5 Concordance Philemon 1:5 Interlinear Philemon 1:5 Image