Numbers 11:23
And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? you shall see now whether my word shall come to pass unto you or not.
Tamil Indian Revised Version
அதற்குக் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: கர்த்தருடைய கை குறுகியிருக்கிறதோ? என் வார்த்தையின்படி நடக்குமோ நடவாதோ என்று. நீ இப்பொழுது காண்பாய் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் கர்த்தர் மோசேயிடம், “கர்த்தருடைய வல்லமையைக் குறைவாக எடை போடாதே! நான் சொன்னபடி என்னால் செய்யமுடியுமா? என்பதை இப்போது காண்பாய்” என்றார்.
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் மோசேயிடம், “ஆண்டவரின் கை குறுகிவிட்டதா? இப்போது எனது வார்த்தையின்படியே உங்களுக்கு நடக்குமா, இல்லையா என்று பார்” என்றார்.⒫
King James Version (KJV)
And the LORD said unto Moses, Is the LORD’s hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah’s hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses, Has the Lord’s hand become short? Now you will see if my word comes true for you or not.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said to Moses, Hath Jehovah’s hand become short? Now shalt thou see whether my word will come to pass unto thee or not.
Webster’s Bible (WBT)
And the LORD said to Moses, Is the LORD’S hand shortened? thou shalt see now whether my word shall come to pass to thee, or not.
World English Bible (WEB)
Yahweh said to Moses, Has Yahweh’s hand grown short? now shall you see whether my word shall happen to you or not.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Moses, `Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.’
எண்ணாகமம் Numbers 11:23
அதற்குக் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: கர்த்தருடய கை குறுகியிருக்கிறதோ? என் வார்த்தையின்படி நடக்குமோ? நடவாதோ என்று, நீ இப்பொழுது காண்பாய் என்றார்.
And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
| וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer | |
| יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA | |
| אֶל | ʾel | el | |
| מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH | |
| הֲיַ֥ד | hăyad | huh-YAHD | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| תִּקְצָ֑ר | tiqṣār | teek-TSAHR | |
| עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA | |
| תִרְאֶ֛ה | tirʾe | teer-EH | |
| הֲיִקְרְךָ֥ | hăyiqrĕkā | huh-yeek-reh-HA | |
| דְבָרִ֖י | dĕbārî | deh-va-REE | |
| אִם | ʾim | eem | |
| לֹֽא׃ | lōʾ | loh |
Cross Reference
Isaiah 59:1
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Ezekiel 24:14
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to your ways, and according to your doings, shall they judge you, says the Lord GOD.
Ezekiel 12:25
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, says the Lord GOD.
Isaiah 50:2
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinks, because there is no water, and dies for thirst.
Numbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: has he said, and shall he not do it? or has he spoken, and shall he not make it good?
Matthew 24:35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Luke 1:37
For with God nothing shall be impossible.
Matthew 19:26
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Micah 2:7
O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walks uprightly?
Jeremiah 44:28
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or their's.
Psalm 78:41
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
2 Kings 7:17
And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spoke when the king came down to him.
2 Kings 7:2
Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, you shall see it with yours eyes, but shall not eat thereof.
Genesis 18:14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto you, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
Tags அதற்குக் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி கர்த்தருடய கை குறுகியிருக்கிறதோ என் வார்த்தையின்படி நடக்குமோ நடவாதோ என்று நீ இப்பொழுது காண்பாய் என்றார்
Numbers 11:23 Concordance Numbers 11:23 Interlinear Numbers 11:23 Image