Luke 22:5
And they were glad, and covenanted to give him money.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் சந்தோஷப்பட்டு, அவனுக்குப் பணங்கொடுக்க உடன்பட்டார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் இதனால் மிகுந்த சந்தோஷம் அடைந்தார்கள். இயேசுவை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தால் அவனுக்குப் பணம் கொடுப்பதாக அவர்கள் கூறினார்கள்.
Thiru Viviliam
அவர்கள் மகிழ்ச்சியுற்று அவனுக்குப் பணம் கொடுக்க உடன்பட்டார்கள்.
King James Version (KJV)
And they were glad, and covenanted to give him money.
American Standard Version (ASV)
And they were glad, and covenanted to give him money.
Bible in Basic English (BBE)
And they were glad, and undertook to give him money.
Darby English Bible (DBY)
And they were rejoiced, and agreed to give him money.
World English Bible (WEB)
They were glad, and agreed to give him money.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they rejoiced, and covenanted to give him money,
லூக்கா Luke 22:5
அவர்கள் சந்தோஷப்பட்டு, அவனுக்குப் பணங்கொடுக்க உடன்பட்டார்கள்.
And they were glad, and covenanted to give him money.
| καὶ | kai | kay | |
| ἐχάρησαν | echarēsan | ay-HA-ray-sahn | |
| καὶ | kai | kay | |
| συνέθεντο | synethento | syoon-A-thane-toh | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one | |
| δοῦναι | dounai | THOO-nay |
Cross Reference
Zechariah 11:12
And I said unto them, If all of you think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Matthew 26:15
And said unto them, What will all of you give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
Matthew 27:3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Acts 1:18
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Acts 8:20
But Peter said unto him, Your money perish with you, because you have thought that the gift of God may be purchased with money.
1 Timothy 6:9
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
2 Peter 2:3
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingers not, and their damnation slumbers not.
2 Peter 2:15
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Jude 1:11
Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
Tags அவர்கள் சந்தோஷப்பட்டு அவனுக்குப் பணங்கொடுக்க உடன்பட்டார்கள்
Luke 22:5 Concordance Luke 22:5 Interlinear Luke 22:5 Image