Judges 11:28
Nevertheless the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
Tamil Indian Revised Version
ஆனாலும் அம்மோன் மக்களின் ராஜா தனக்கு யெப்தா சொல்லியனுப்பின வார்த்தைகளை கேட்காமற்போனான்.
Tamil Easy Reading Version
அம்மோனிய ஜனங்களின் அரசன் யெப்தாவிடமிருந்து வந்த இச்செய்தியை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்தான்.
Thiru Viviliam
அம்மோனியரின் மன்னன் தனக்கு இப்தா சொல்லி அனுப்பிய வார்த்தைகளை ஏற்கவில்லை.
King James Version (KJV)
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
American Standard Version (ASV)
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
Bible in Basic English (BBE)
The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him.
Darby English Bible (DBY)
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.
Webster’s Bible (WBT)
But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.
World English Bible (WEB)
However the king of the children of Ammon didn’t listen to the words of Jephthah which he sent him.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,
நியாயாதிபதிகள் Judges 11:28
ஆனாலும் அம்மோன் புத்திரரின் ராஜா தனக்கு யெப்தா சொல்லியனுப்பின வார்த்தைகளுக்குச் செவிகொடாதே போனான்.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
| וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| שָׁמַ֔ע | šāmaʿ | sha-MA | |
| מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek | |
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| עַמּ֑וֹן | ʿammôn | AH-mone | |
| אֶל | ʾel | el | |
| דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY | |
| יִפְתָּ֔ח | yiptāḥ | yeef-TAHK | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| שָׁלַ֖ח | šālaḥ | sha-LAHK | |
| אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |
Cross Reference
2 Kings 14:11
But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Bethshemesh, which belongs to Judah.
Proverbs 16:18
Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Tags ஆனாலும் அம்மோன் புத்திரரின் ராஜா தனக்கு யெப்தா சொல்லியனுப்பின வார்த்தைகளுக்குச் செவிகொடாதே போனான்
Judges 11:28 Concordance Judges 11:28 Interlinear Judges 11:28 Image