Job 38:1
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர்: பெருங்காற்றிலிருந்து யோபுக்கு மறுமொழியாக:
Tamil Easy Reading Version
அப்போது கர்த்தர் சூறாவளியிலிருந்து யோபுவிடம் பேசினார். தேவன்:
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் சூறாவளியினின்று␢ யோபுக்கு அருளிய பதில்:⁾
Title
தேவன் யோபுவிடம் பேசுகிறார்
Other Title
ஆண்டவரின் முதல் சொற்பொழிவு
King James Version (KJV)
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
American Standard Version (ASV)
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord made answer to Job out of the storm-wind, and said,
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,
Webster’s Bible (WBT)
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
World English Bible (WEB)
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: —
யோபு Job 38:1
அப்பொழுது கர்த்தர்: பெருங்காற்றிலிருந்து யோபுக்கு பிரதியுத்தரமாக:
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
| וַיַּֽעַן | wayyaʿan | va-YA-an | |
| יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| אִ֭יּוֹב | ʾiyyôb | EE-yove | |
| מִ֥נ׀ | min | meen | |
| הַסְּעָרָ֗ה | hassĕʿārâ | ha-seh-ah-RA | |
| וַיֹּאמַֽר׃ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Cross Reference
Job 40:6
Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
Nahum 1:3
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Ezekiel 1:4
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire setting itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
Job 37:14
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
Job 37:9
Out of the south comes the whirlwind: and cold out of the north.
Job 37:1
At this also my heart trembles, and is moved out of his place.
2 Kings 2:11
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
2 Kings 2:1
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
1 Kings 19:11
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
Deuteronomy 5:22
These words the LORD spoke unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
Deuteronomy 4:11
And all of you came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
Exodus 19:16
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
Tags அப்பொழுது கர்த்தர் பெருங்காற்றிலிருந்து யோபுக்கு பிரதியுத்தரமாக
Job 38:1 Concordance Job 38:1 Interlinear Job 38:1 Image