Job 15:32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Tamil Indian Revised Version
அது அவனுடைய நாள் வருமுன்னே அவனுக்குப் பூரணமாகப் பலிக்கும்; அவனுடைய செடிகள் பச்சையாக இருப்பதில்லை.
Tamil Easy Reading Version
அவன் வாழ்க்கை முடியும் முன்பே, தீயவன் வயதாகி வாடிப்போவான். என்றும் பசுமையுற முடியாத, உலர்ந்த கிளையைப் போல அவன் இருப்பான்.
Thiru Viviliam
⁽அவர்களது வாழ்நாள் முடியுமுன்பே␢ அது நடக்கும்;␢ அவர்களது தளிர் உலர்ந்துவிடும்;⁾
King James Version (KJV)
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
American Standard Version (ASV)
It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.
Bible in Basic English (BBE)
His branch is cut off before its time, and his leaf is no longer green.
Darby English Bible (DBY)
It shall be complete before his day, and his branch shall not be green.
Webster’s Bible (WBT)
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
World English Bible (WEB)
It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.
Young’s Literal Translation (YLT)
Not in his day is it completed, And his bending branch is not green.
யோபு Job 15:32
அது அவன் நாள் வருமுன்னே அவனுக்குப் பூரணமாய்ப் பலிக்கும்; அவனுடைய கொப்புப் பச்சைகொள்வதில்லை.
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
| בְּֽלֹא | bĕlōʾ | BEH-loh | |
| י֭וֹמוֹ | yômô | YOH-moh | |
| תִּמָּלֵ֑א | timmālēʾ | tee-ma-LAY | |
| וְ֝כִפָּת֗וֹ | wĕkippātô | VEH-hee-pa-TOH | |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| רַעֲנָֽנָה׃ | raʿănānâ | ra-uh-NA-na |
Cross Reference
Ecclesiastes 7:17
Be not over much wicked, neither be you foolish: why should you die before your time?
Job 22:16
Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:
Psalm 55:23
But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in you.
John 15:6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
Hosea 14:5
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Hosea 9:16
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.
Ezekiel 17:8
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
Isaiah 27:11
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favour.
Psalm 52:5
God shall likewise destroy you for ever, he shall take you away, and pluck you out of your dwelling place, and root you out of the land of the living. Selah.
Job 18:16
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Job 14:7
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Job 8:16
He is green before the sun, and his branch shoots forth in his garden.
Tags அது அவன் நாள் வருமுன்னே அவனுக்குப் பூரணமாய்ப் பலிக்கும் அவனுடைய கொப்புப் பச்சைகொள்வதில்லை
Job 15:32 Concordance Job 15:32 Interlinear Job 15:32 Image