James 1:3
Knowing this, that the trying of your faith works patience.
Tamil Indian Revised Version
உங்களுடைய விசுவாசத்தின் பரீட்சையானது சகிப்புத்தன்மையை உண்டாக்குமென்று அறிந்து, அதை மிகுந்த சந்தோஷமாக எண்ணுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஏனென்றால், இத்தொந்தரவுகள் உங்களது விசுவாசத்தை சோதிக்கின்றன என நீங்கள் அறியுங்கள். இவை உங்களுக்குப் பொறுமையைத் தருகின்றது.
Thiru Viviliam
உங்கள் நம்பிக்கை சோதிக்கப்படும்போது மனவுறுதி உண்டாகும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
King James Version (KJV)
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
American Standard Version (ASV)
Knowing that the proving of your faith worketh patience.
Bible in Basic English (BBE)
Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope;
Darby English Bible (DBY)
knowing that the proving of your faith works endurance.
World English Bible (WEB)
knowing that the testing of your faith produces endurance.
Young’s Literal Translation (YLT)
knowing that the proof of your faith doth work endurance,
யாக்கோபு James 1:3
உங்கள் விசுவாசத்தின் பரீட்சையானது பொறுமையை உண்டாக்குமென்று அறிந்து, அதை மிகுந்த சந்தோஷமாக எண்ணுங்கள்.
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
| γινώσκοντες | ginōskontes | gee-NOH-skone-tase | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| τὸ | to | toh | |
| δοκίμιον | dokimion | thoh-KEE-mee-one | |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
| τῆς | tēs | tase | |
| πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose | |
| κατεργάζεται | katergazetai | ka-tare-GA-zay-tay | |
| ὑπομονήν | hypomonēn | yoo-poh-moh-NANE |
Cross Reference
Romans 5:3
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;
Hebrews 10:36
For all of you have need of patience, that, after all of you have done the will of God, all of you might receive the promise.
1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
2 Peter 1:6
And to knowledge wilful restrain; and to wilful restrain patience; and to patience godliness;
Romans 8:28
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Colossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
2 Thessalonians 3:5
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
Romans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Romans 15:4
For whatsoever things were written in old times were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which does so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
2 Thessalonians 1:4
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that all of you endure:
Tags உங்கள் விசுவாசத்தின் பரீட்சையானது பொறுமையை உண்டாக்குமென்று அறிந்து அதை மிகுந்த சந்தோஷமாக எண்ணுங்கள்
James 1:3 Concordance James 1:3 Interlinear James 1:3 Image