Full Screen தமிழ் ?
 

Hosea 7:3

English English Bible Hosea Hosea 7 Hosea 7:3

Hosea 7:3
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Tamil Indian Revised Version
ராஜாவைத் தங்கள் பொல்லாப்பினாலும், அதிபதிகளைத் தங்கள் பொய்களினாலும் சந்தோஷப்படுத்துகிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அவர்களது தீமை அவர்களின் அரசனை மகிழ்ச்சிப்படுத்துகிறது. அவர்களது அந்நியத் தெய்வங்கள் அவர்களின் தலைவர்களை மகிழ்ச்சிப்படுத்தும்.

Thiru Viviliam
⁽தங்கள் தீமையினால் அரசனையும்,␢ தங்கள் பொய்களினால்␢ தலைவர்களையும்␢ அவர்கள் மகிழ்விக்கின்றார்கள்.⁾

Other Title
இஸ்ரயேல் அரண்மனையில் சதித்திட்டம்

Hosea 7:2Hosea 7Hosea 7:4

King James Version (KJV)
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

American Standard Version (ASV)
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Bible in Basic English (BBE)
In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.

Darby English Bible (DBY)
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

World English Bible (WEB)
They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.

Young’s Literal Translation (YLT)
With their wickedness they make glad a king, And with their lies — princes.

ஓசியா Hosea 7:3
ராஜாவைத் தங்கள் பொல்லாப்பினாலும், அதிபதிகளைத் தங்கள் பொய்களிலும் சந்தோஷப்படுத்துகிறார்கள்.
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

בְּרָעָתָ֖םbĕrāʿātāmbeh-ra-ah-TAHM
יְשַׂמְּחוּyĕśammĕḥûyeh-sa-meh-HOO
מֶ֑לֶךְmelekMEH-lek
וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖םûbĕkaḥăšêhemoo-veh-ha-huh-shay-HEM
שָׂרִֽים׃śārîmsa-REEM

Cross Reference

Romans 1:32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

Micah 7:3
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, and the judge asks for a reward; and the great man, he utters his mischievous desire: so they wrap it up.

Jeremiah 28:1
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spoke unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,

1 John 4:5
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world hears them.

Micah 6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and all of you walk in their counsels; that I should make you a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore all of you shall bear the reproach of my people.

Amos 7:10
Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Hosea 7:5
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Hosea 5:11
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Hosea 4:2
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood touches blood.

Jeremiah 37:19
Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Jeremiah 9:2
Oh that I had in the wilderness a lodging place of travelling men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.

Jeremiah 5:31
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will all of you do in the end thereof?

1 Kings 22:13
And the messenger that was gone to call Micaiah spoke unto him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let your word, I pray you, be like the word of one of them, and speak that which is good.

1 Kings 22:6
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the LORD shall deliver it into the hand of the king.


Tags ராஜாவைத் தங்கள் பொல்லாப்பினாலும் அதிபதிகளைத் தங்கள் பொய்களிலும் சந்தோஷப்படுத்துகிறார்கள்
Hosea 7:3 Concordance Hosea 7:3 Interlinear Hosea 7:3 Image