Genesis 41:26
The seven good cattle are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Tamil Indian Revised Version
அந்த ஏழு நல்ல பசுக்களும் ஏழு வருடங்களாம்; அந்த ஏழு நல்ல கதிர்களும் ஏழு வருடங்களாம்; கனவு ஒன்றே.
Tamil Easy Reading Version
ஏழு செழுமையான பசுக்கள், ஏழு செழுமையான கதிர்கள் என்பது ஏழு வளமான ஆண்டுகளைக் குறிக்கும்.
Thiru Viviliam
ஏழு நல்ல பசுக்கள் ஏழு ஆண்டுகளைக் குறிக்கும். ஏழு நல்ல கதிர்கள் ஏழு ஆண்டுகளைக் குறிக்கும். ஆக, கனவுகள் குறிப்பன ஒன்றே.
King James Version (KJV)
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
American Standard Version (ASV)
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Bible in Basic English (BBE)
The seven fat cows are seven years, and the seven good heads of grain are seven years: the two have the same sense.
Darby English Bible (DBY)
The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Webster’s Bible (WBT)
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
World English Bible (WEB)
The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
Young’s Literal Translation (YLT)
the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;
ஆதியாகமம் Genesis 41:26
அந்த ஏழு நல்ல பசுக்களும் ஏழு வருஷமாம்; அந்த ஏழு நல்ல கதிர்களும் ஏழு வருஷமாம்; சொப்பனம் ஒன்றே.
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
| שֶׁ֧בַע | šebaʿ | SHEH-va | |
| פָּרֹ֣ת | pārōt | pa-ROTE | |
| הַטֹּבֹ֗ת | haṭṭōbōt | ha-toh-VOTE | |
| שֶׁ֤בַע | šebaʿ | SHEH-va | |
| שָׁנִים֙ | šānîm | sha-NEEM | |
| הֵ֔נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
| וְשֶׁ֤בַע | wĕšebaʿ | veh-SHEH-va | |
| הַֽשִּׁבֳּלִים֙ | haššibbŏlîm | ha-shee-boh-LEEM | |
| הַטֹּבֹ֔ת | haṭṭōbōt | ha-toh-VOTE | |
| שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va | |
| שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM | |
| הֵ֑נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
| חֲל֖וֹם | ḥălôm | huh-LOME | |
| אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Cross Reference
Genesis 41:2
And, behold, there came up out of the river seven well favoured cattle and well fed; and they fed in a meadow.
1 John 5:7
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit: and these three are one.
1 Corinthians 10:4
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Exodus 26:6
And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains together with the clasps: and it shall be one tabernacle.
Exodus 12:11
And thus shall all of you eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and all of you shall eat it in haste: it is the LORD's passover.
Genesis 41:53
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Genesis 41:47
And in the seven abundant years the earth brought forth by handfuls.
Genesis 41:29
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
Genesis 41:5
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Genesis 40:18
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
Genesis 40:12
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Tags அந்த ஏழு நல்ல பசுக்களும் ஏழு வருஷமாம் அந்த ஏழு நல்ல கதிர்களும் ஏழு வருஷமாம் சொப்பனம் ஒன்றே
Genesis 41:26 Concordance Genesis 41:26 Interlinear Genesis 41:26 Image