Genesis 36:4
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
Tamil Indian Revised Version
ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.
Tamil Easy Reading Version
ஏசாவுக்கும் ஆதாளுக்கும் எலீப்பாஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். பஸ்மாத்துக்கு ரெகுவேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.
Thiru Viviliam
ஏசாவுக்கு ஆதா எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள். பாசமத்து இரகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.
King James Version (KJV)
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
American Standard Version (ASV)
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
Bible in Basic English (BBE)
Adah had a son Eliphaz; and Basemath was the mother of Reuel;
Darby English Bible (DBY)
And Adah bore to Esau Eliphaz; and Basmath bore Reuel.
Webster’s Bible (WBT)
And Adah bore to Esau, Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;
World English Bible (WEB)
Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;
ஆதியாகமம் Genesis 36:4
ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
| וַתֵּ֧לֶד | wattēled | va-TAY-led | |
| עָדָ֛ה | ʿādâ | ah-DA | |
| לְעֵשָׂ֖ו | lĕʿēśāw | leh-ay-SAHV | |
| אֶת | ʾet | et | |
| אֱלִיפָ֑ז | ʾĕlîpāz | ay-lee-FAHZ | |
| וּבָ֣שְׂמַ֔ת | ûbāśĕmat | oo-VA-seh-MAHT | |
| יָֽלְדָ֖ה | yālĕdâ | ya-leh-DA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| רְעוּאֵֽל׃ | rĕʿûʾēl | reh-oo-ALE |
Cross Reference
1 Chronicles 1:35
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
Exodus 2:18
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that all of you are come so soon to day?
Numbers 10:29
And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come you with us, and we will do you good: for the LORD has spoken good concerning Israel.
Job 2:11
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
Tags ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள் பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்
Genesis 36:4 Concordance Genesis 36:4 Interlinear Genesis 36:4 Image