Genesis 30:5
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
Tamil Indian Revised Version
பில்காள் கர்ப்பவதியாகி, யாக்கோபுக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தாள்.
Tamil Easy Reading Version
பில்காள் கருவுற்று ஒரு ஆண் பிள்ளையைப் பெற்றாள்.
Thiru Viviliam
பில்கா கருவுற்று யாக்கோபுக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தாள்.
King James Version (KJV)
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
American Standard Version (ASV)
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
Bible in Basic English (BBE)
And Bilhah became with child, and gave birth to a son.
Darby English Bible (DBY)
And Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Webster’s Bible (WBT)
And Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
World English Bible (WEB)
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Bilhah conceiveth, and beareth to Jacob a son,
ஆதியாகமம் Genesis 30:5
பில்காள் கர்ப்பவதியாகி, யாக்கோபுக்கு ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்.
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
| And Bilhah | וַתַּ֣הַר | wattahar | va-TA-hahr |
| conceived, | בִּלְהָ֔ה | bilhâ | beel-HA |
| and bare | וַתֵּ֥לֶד | wattēled | va-TAY-led |
| Jacob | לְיַֽעֲקֹ֖ב | lĕyaʿăqōb | leh-ya-uh-KOVE |
| a son. | בֵּֽן׃ | bēn | bane |
Tags பில்காள் கர்ப்பவதியாகி யாக்கோபுக்கு ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்
Genesis 30:5 Concordance Genesis 30:5 Interlinear Genesis 30:5 Image