Romans 1:11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end all of you may be established;
Tamil Indian Revised Version
உங்களுக்குள்ளும் எனக்குள்ளும் உள்ள விசுவாசத்தினால் உங்களோடு நானும் ஆறுதல் அடைவதற்கும், உங்களைப் பார்க்க ஆவலாக இருக்கிறதினாலே,
Tamil Easy Reading Version
நான் உங்களைப் பார்க்க மிகவும் விரும்புகிறேன். உங்களைப் பலப்படுத்தும் ஆவிக்குரிய வரங்களை உங்களுக்குத் தர நான் விரும்புகிறேன்.
Thiru Viviliam
நான் உங்களைக் காண ஏங்குகிறேன்; அங்கே வந்து உங்களை உறுதிப்படுத்துவதற்காக ஆவிக்குரிய கொடை ஏதேனும் உங்களுக்கு வழங்க வேண்டுமென விழைகிறேன்.
King James Version (KJV)
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
American Standard Version (ASV)
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Bible in Basic English (BBE)
For I have a strong desire to see you, and to give you some grace of the spirit, so that you may be made strong;
Darby English Bible (DBY)
For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you;
World English Bible (WEB)
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;
Young’s Literal Translation (YLT)
for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;
ரோமர் Romans 1:11
உங்களிலும் என்னிலுமுள்ள விசுவாசத்தினால் உங்களோடேகூட நானும் ஆறுதலடையும்படிக்கும், உங்களைக் காண வாஞ்சையாயிருக்கிறபடியினாலே,
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
| ἐπιποθῶ | epipothō | ay-pee-poh-THOH | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| ἰδεῖν | idein | ee-THEEN | |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| τι | ti | tee | |
| μεταδῶ | metadō | may-ta-THOH | |
| χάρισμα | charisma | HA-ree-sma | |
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN | |
| πνευματικὸν | pneumatikon | pnave-ma-tee-KONE | |
| εἰς | eis | ees | |
| τὸ | to | toh | |
| στηριχθῆναι | stērichthēnai | stay-reek-THAY-nay | |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
Cross Reference
Romans 15:23
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
Romans 16:25
Now to him that is of power to establish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Romans 15:29
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.
Acts 19:6
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues, and prophesied.
Acts 8:15
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit:
1 Thessalonians 3:2
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow labourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
1 Thessalonians 3:13
To the end he may establish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
2 Thessalonians 2:17
Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.
2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil.
Hebrews 13:9
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
1 Peter 5:10
But the God of all grace, who has called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that all of you have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.
1 Peter 5:12
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein all of you stand.
2 Peter 1:12
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though all of you know them, and be established in the present truth.
2 Peter 3:17
All of you therefore, beloved, seeing all of you know these things before, beware lest all of you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own steadfastness.
Philippians 4:1
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Philippians 2:26
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that all of you had heard that he had been sick.
2 Samuel 13:39
And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.
2 Chronicles 20:20
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and all of you inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall all of you be established; believe his prophets, so shall all of you prosper.
Acts 16:5
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
Acts 19:21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Romans 15:32
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
1 Corinthians 12:1
Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
2 Corinthians 1:21
Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;
2 Corinthians 9:14
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
2 Corinthians 11:4
For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or if all of you receive another spirit, which all of you have not received, or another gospel, which all of you have not accepted, all of you might well bear with him.
Galatians 3:2
This only would I learn of you, Received all of you the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
Ephesians 4:8
Wherefore he says, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Philippians 1:8
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
2 Samuel 23:15
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
Genesis 31:30
And now, though you would essentially be gone, because you sore longed after your father's house, yet wherefore have you stolen my gods?
Tags உங்களிலும் என்னிலுமுள்ள விசுவாசத்தினால் உங்களோடேகூட நானும் ஆறுதலடையும்படிக்கும் உங்களைக் காண வாஞ்சையாயிருக்கிறபடியினாலே
Romans 1:11 Concordance Romans 1:11 Interlinear Romans 1:11 Image