Proverbs 16:8
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
Tamil Indian Revised Version
அநியாயமாக வந்த அதிக வருமானத்தைவிட, நியாயமாக வந்த கொஞ்ச வருமானமே நல்லது.
Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் பிறரை ஏமாற்றி அதிகப் பொருள் சம்பாதிப்பதைவிட நல்ல வழியில் கொஞ்சம் பொருள் சம்பாதிப்பது நல்லது.
Thiru Viviliam
⁽தீய வழியில் சம்பாதிக்கும் பெரும் பொருளைவிட, நேர்மையோடு ஈட்டும் சிறு தொகையே மேல்.⁾
King James Version (KJV)
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
American Standard Version (ASV)
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.
Bible in Basic English (BBE)
Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing.
Darby English Bible (DBY)
Better is a little with righteousness, than great revenues without right.
World English Bible (WEB)
Better is a little with righteousness, Than great revenues with injustice.
Young’s Literal Translation (YLT)
Better `is’ a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.
நீதிமொழிகள் Proverbs 16:8
அநியாயமாய் வந்த அதிக வருமானத்திலும், நியாயமாய் வந்த கொஞ்ச வருமானமே உத்தமம்.
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
| טוֹב | ṭôb | tove | |
| מְ֭עַט | mĕʿaṭ | MEH-at | |
| בִּצְדָקָ֑ה | biṣdāqâ | beets-da-KA | |
| מֵרֹ֥ב | mērōb | may-ROVE | |
| תְּ֝בוּא֗וֹת | tĕbûʾôt | TEH-voo-OTE | |
| בְּלֹ֣א | bĕlōʾ | beh-LOH | |
| מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |
Cross Reference
Psalm 37:16
A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.
Proverbs 15:16
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
Micah 6:10
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Jeremiah 17:11
As the partridge sits on eggs, and hatches them not; so he that gets riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
1 Timothy 6:6
But godliness with contentment is great gain.
Proverbs 21:6
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed back and forth of them that seek death.
Tags அநியாயமாய் வந்த அதிக வருமானத்திலும் நியாயமாய் வந்த கொஞ்ச வருமானமே உத்தமம்
Proverbs 16:8 Concordance Proverbs 16:8 Interlinear Proverbs 16:8 Image