Proverbs 13:14
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Tamil Indian Revised Version
ஞானவான்களுடைய போதகம் வாழ்வுதரும் ஊற்று; அதினால் மரணக்கண்ணிகளுக்குத் தப்பலாம்.
Tamil Easy Reading Version
ஞானம் உள்ளவனின் போதனைகள் வாழ்வைத் தரும். அந்த வார்த்தைகள் துன்ப காலத்தில் உதவும்.
Thiru Viviliam
⁽ஞானமுள்ளவரது அறிவுரை வாழ் வளிக்கும் ஊற்றாகும்; அது ஒருவரைச் சாவை விளைவிக்கும் கண்ணிகளிலிருந்து தப்புவிக்கும்.⁾
King James Version (KJV)
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
American Standard Version (ASV)
The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.
Bible in Basic English (BBE)
The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.
Darby English Bible (DBY)
The teaching of the wise [man] is a fountain of life, to turn away from the snares of death.
World English Bible (WEB)
The teaching of the wise is a spring of life, To turn from the snares of death.
Young’s Literal Translation (YLT)
The law of the wise `is’ a fountain of life, To turn aside from snares of death.
நீதிமொழிகள் Proverbs 13:14
ஞானவான்களுடைய போதகம் ஜீவஊற்று; அதினால் மரணக்கண்ணிகளுக்குத் தப்பலாம்.
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
| תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT | |
| חָ֭כָם | ḥākom | HA-home | |
| מְק֣וֹר | mĕqôr | meh-KORE | |
| חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM | |
| לָ֝ס֗וּר | lāsûr | LA-SOOR | |
| מִמֹּ֥קְשֵׁי | mimmōqĕšê | mee-MOH-keh-shay | |
| מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |
Cross Reference
Proverbs 10:11
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 14:27
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Psalm 18:5
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Proverbs 16:22
Understanding is a wellspring of life unto him that has it: but the instruction of fools is folly.
Proverbs 16:17
The highway of the upright is to depart from evil: he that keeps his way perserves his soul.
Proverbs 16:6
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Proverbs 15:24
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Proverbs 9:11
For by me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.
Psalm 116:3
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell got hold upon me: I found trouble and sorrow.
2 Samuel 22:6
The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
Tags ஞானவான்களுடைய போதகம் ஜீவஊற்று அதினால் மரணக்கண்ணிகளுக்குத் தப்பலாம்
Proverbs 13:14 Concordance Proverbs 13:14 Interlinear Proverbs 13:14 Image