Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Tamil Indian Revised Version
பூமியானது தேவனுக்கு முன்பாகச் சீர்கெட்டதாக இருந்தது; பூமி கொடுமையினால் நிறைந்திருந்தது.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் பூமியைப் பார்த்தார். அது மனிதர்களால் கெடுக்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தார். எங்கும் வன்முறை பரவியிருந்தது. ஜனங்கள் பாவிகளாகவும், கொடூரமானவர்களாகவும் மாறியிருந்தனர். அவர்கள் பூமியில் தம் வாழ்க்கையையும் கெடுத்திருந்தனர்.
Thiru Viviliam
அப்பொழுது கடவுள் முன்னிலையில் மண்ணுலகு சீர்கெட்டிருந்தது, பூவுலகு வன்முறையால் நிறைந்திருந்தது.
King James Version (KJV)
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
American Standard Version (ASV)
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Bible in Basic English (BBE)
And the earth was evil in God’s eyes and full of violent ways.
Darby English Bible (DBY)
And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.
Webster’s Bible (WBT)
The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.
World English Bible (WEB)
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled `with’ violence.
ஆதியாகமம் Genesis 6:11
பூமியானது தேவனுக்கு முன்பாகச் சீர்கெட்டதாயிருந்தது; பூமி கொடுமையினால் நிறைந்திருந்தது.
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
| וַתִּשָּׁחֵ֥ת | wattiššāḥēt | va-tee-sha-HATE | |
| הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets | |
| לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY | |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM | |
| וַתִּמָּלֵ֥א | wattimmālēʾ | va-tee-ma-LAY | |
| הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets | |
| חָמָֽס׃ | ḥāmās | ha-MAHS |
Cross Reference
Ezekiel 8:17
Then he said unto me, Have you seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.
Romans 3:19
Now we know that what things whatsoever the law says, it says to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Romans 2:13
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Habakkuk 2:17
For the violence of Lebanon shall cover you, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Habakkuk 2:8
Because you have spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil you; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Habakkuk 1:2
O LORD, how long shall I cry, and you will not hear! even cry out unto you of violence, and you will not save!
Hosea 4:1
Hear the word of the LORD, all of you children of Israel: for the LORD has a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
Ezekiel 28:16
By the multitude of your merchandise they have filled the midst of you with violence, and you have sinned: therefore I will cast you as profane out of the mountain of God: and I will destroy you, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
Jeremiah 6:7
As a fountain casts out her waters, so she casts out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.
Isaiah 60:18
Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction within your borders; but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
Psalm 140:11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Psalm 55:9
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psalm 11:5
The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.
2 Chronicles 34:27
Because yours heart was tender, and you did humble yourself before God, when you heard his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst yourself before me, and did rend your clothes, and weep before me; I have even heard you also, says the LORD.
Genesis 13:13
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Genesis 10:9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
Genesis 7:1
And the LORD said unto Noah, Come you and all your house into the ark; for you have I seen righteous before me in this generation.
Tags பூமியானது தேவனுக்கு முன்பாகச் சீர்கெட்டதாயிருந்தது பூமி கொடுமையினால் நிறைந்திருந்தது
Genesis 6:11 Concordance Genesis 6:11 Interlinear Genesis 6:11 Image